Boer History1830 aan die Kaap die Goeie Hoop: Cole, Zeko, die afgestane plase, en sir Lowry se pas
Cole en die Katrivier-nedersetting — Januarie–Mei 1830
Luitenant-generaal sir Galbraith Lowry Cole was in sy tweede Kaapse jaar. Hy het op die 9de van September 1828 die eed afgelê, ná ’n oortocht van Mauritius in HMS Tweed. Die grens wat hy geregeer het, was nie ’n nuwe oorlog aan die Visrivier nie. In Mei 1829 het kolonel Henry Somerset en kaptein Andries Stockenstrom Maqoma uit die Kat-valleie verdryf, en van Junie het Khoikhoi die grond as ’n vrypag-nedersetting ingeneem. Cole het daardie valleie teen die einde van 1829 besoek. Op die 2de van Januarie 1830 het hy dit as sy mening gegee dat die eksperiment beloof om verder as sy vurigste verwagtinge te slaag. Die oordeel het saakgemaak omdat die Kat die eerste groot toekenning van koloniale grond aan Khoikhoi as eienaars, nie as knegte, was, en omdat die goewerneur se vertroue sou bepaal of die nedersetting muskette, ’n sendeling, en tyd om die grond te hou, sou kry. [3] [4]
Die groter aantal van dié wat die kern van die nedersetting gevorm het, was mense van Bethelsdorp, en ds. James Read het dit as sy plig geag om onder hulle te woon. In Mei, nadat hy, soos hy self gesê het, ’n beroep van die hele Katrivier-setlaars ontvang het, het hy hom by Philipton gevestig, die ligging van Andries Stoffles. Cole was nie geneig om die agente van die Londense genootskap in die nuwe nedersetting te begunstig nie. Hy het gehoop dat ’n regeringpredikant Read sou dwing om te onttrek. Read het geen bystand uit die openbare tesourie ontvang nie, maar is byna geheel deur sy genootskap onderhou. Sondagskole en dagskole was gou in volle werking. Die stasie het saakgemaak omdat die nedersetting nou ’n residensiële sendeling gehad het wat die goewerneur nie gevra het nie, en omdat Cole se Oktober-despêche op daardie punt gewys het hoe min die kasteel die Londense genootskap aan die Kat wou hê. [3] [4]
Die vernaamste moeilikheid waarmee die mense aan die Kat te kampe gehad het, was strooptogte. Xhosa het snags ingekom en alle vee weggejaag wat nie streng bewaak is nie. Om hulle in staat te stel om hulself te verdedig, het die regering hulle van muskette en ammunisie voorsien, tot groot ontsteltenis van die grenskoloniste, wat gevrees het dat hierdie wapens gebruik sou word soos in die onluste aan die begin van die eeu. Daardie ontsteltenis het sterker geword toe dit bekend geword het dat Xhosa van die klane wat teen Gaika was, met die Khoikhoi verbroeder en onder hulle vestig. Geen versteuring van die vrede het vir baie jare plaasgevind nie, maar die nedersetting was nie ’n geslote tuin nie. Die toegekenede gebied was ongeveer 400 vierkante myl en het aan byna drie kante aan ruwe berge gegrens. Skuiling en veilige wegkruipplek kon deur alle indringers gevind word. Ordonnansie vyftig van die 17de van Julie 1828 het verhoed dat die lediges vir swerwery in hegtenis geneem word, en hulle het ferm geweier om te vertrek. Die muskette het saakgemaak omdat ’n vrypag-Khoikhoi-nedersetting op die ou Kat nie vee sonder hulle kon hou nie, en omdat die boere wes van die Vis nog onthou het hoe Khoikhoi-wapens in die opstande van 1799 tot 1803 gebruik is. [3] [4]
Toe Maqoma verdryf is, was sy broer Tyali nog in die afgestane gebied, waar hy die vallei van die Mancazana suid van die land wat aan die Khoikhoi toegeken is, beset het. Stockenstrom het dit baie duidelik aan hom gemaak dat hy slegs op voorwaardes van goeie gedrag daar mag bly woon. Nietemin was hy een van die eerstes om die Katrivier-setlaars te teister. Botumane en Eno, wat ook onwettig grond in die afgestane gebied beset het, was ewe bedrywig. Binne ses weke ná Maqoma se verdrywing is die hele grens weer deur troppe stroopers oortrek, en binne ongeveer vier maande is byna 5000 stuk vee weggejaag. Gaika is op die 14de van November 1829 by sy kraal aan die Keiskama, naby Burnshill, oorlede, en Sandile, ’n seun van agt, was die erfgenaam, met Maqoma as regent. Die nedersetting het dus hierdie jaar op ’n Januarie-brief van vertroue gestaan, ’n sendeling by Philipton van Mei af, muskette in Khoikhoi-hande, en drie kapteins wat nog op afgestane grond gesit het en Maqoma nie vergeet het nie. [3] [4]
Philip, Fairbairn, en die rustelose kapteins — April–Mei 1830
Die tydperk van kalmte wat op Cole se besoek aan die grens in 1829 gevolg het, was nie van lange duur nie. Omtrent April was dit duidelik dat die grensstamme weer so rusteloos soos ooit geword het, en aanhoudende berigte van strooptogte het weer die vernaamste kenmerk van die oostelike lewe geword. Tyali het sy vervolgings op die Katrivier-nedersetting hervat — waar Maqoma ook aangehou het om te sweef — en het boonop met Botumane en Eno saamgewerk om die grensboere te teister. Op die 8ste van April het kolonel Somerset 20 stuk vee van Palmer, 43 van Cawood, perde van Rudwell, en so meer met vervelige reëlmaat gerapporteer. Die oorsaak van hierdie staking van vreedsame gedrag is, tereg of verkeerdelik, toegeskryf aan ’n besoek van ds. dr. John Philip en sy skoonseun mnr. John Fairbairn aan die Xhosa-kapteins omtrent hierdie tyd. Die besoek het saakgemaak omdat Philip pas uit Engeland teruggekom het met erkenning wat die kapteins as ’n belofte kon hoor, en omdat enige praat van die herstel van die afgestane gebied die Kat-toekennings en Cole se dreigement van verdrywing getref het. [3] [4]
Philip het in Oktober 1829 na die kolonie teruggekeer, gewapen met die erkenning wat hy in Engeland verkry het. Gesprekke skyn nou plaasgevind te het wat die kapteins laat glo het dat die regering hulle onbillik behandel het en dat hy bereid was om sulke voorstellings by hoër owerhede te maak as wat tot ’n herstel van die afgestane gebied aan hulle kon lei. Ds. S. Young, by Mount Coke, het nie gedink dat die dokter se optrede enigsins tot iets goeds sou lei nie. Hy het gelyk of hy die idee versterk dat hulle onregverdig van die afgestane grond ontneem is, en het hom verbind om alles in sy vermoë te doen om dit terug te kry. Die algemene indruk op Young se gemoed was dat die dokter op ’n wyse inmeng wat hom as sendeling nie betaam nie. Ds. James Weir is dikwels deur sy mense gevra, Wie is dr. Philip? Is hy inkosi of umfundisi — ’n burgerlike gesag of ’n onderwyser? Die vraag het saakgemaak omdat ’n sendeling wat soos ’n kaptein klink, in ’n week die waarskuwing kon ontdoen wat Cole in 1829 aan die klane gegee het: onderdruk diefstal, of word verdryf soos Maqoma verdryf is. [4]
Of daardie woorde enige invloed op die kapteins gehad het of nie, dit is heel seker dat in Mei ’n baie uitdagende houding teenoor patrollies en partye wat gesteelde eiendom soek, ingeneem is. Een so ’n party is netjies omsingel en, nadat hulle die vee laat staan het, met moeite met die lewe daarvan afgekom. Somerset was van oordeel dat dit onveilig was vir enige party van minder as 30 man om onder die Xhosa te waag. In Maart is die militêre patrollies wat spore gevolg het, deur Maqoma en Tyali gedreig, en by een geleentheid sou ’n party van 30 soldate omsingel gewees het as hulle nie gereed gemaak het om hul muskette te gebruik om ’n terugtog te verseker nie. By daardie geleentheid het Maqoma en Tyali albei hul vee en vroue na veilige plekke gestuur, en het bande rondom versprei, elkeen bestaande uit 400 of 500 gewapende manne. Tyali in die besonder het so ’n vyandige gesindheid getoon dat gevoel is dat die tyd gekom het om die goewerneur se dreigement uit te voer en hom ook te dwing om oor die Keiskama te trek. Die uitdaging het saakgemaak omdat ’n patrollie wat nie ’n spoor met minder as 30 man kon volg nie, nie meer ’n polisiemaatreël was nie, en omdat Cole se 1829-waarskuwing nou òf nagekom òf as leeg gesien moes word. [3] [4]
Daar was ’n ongelukkige meningsverskil, soos daar altyd was, tussen Somerset en Stockenstrom oor hierdie sake. Die kommissaris-generaal het niks in die toestand van die grens op daardie tydstip gesien wat buitengewone maatreëls van die regering geverg het nie. Nie naastenby die aantal vee wat as gesteeld gerapporteer is, het hy op die 12de van Mei gesê, is werklik so gesteeld nie, en van wat gesteeld is, gaan die groter deel deur die nalatigheid van die eienaars verlore. Nietemin is hy oorreed om ’n kommando te magtig om uit te trek om Tyali te straf en vee te herwin. Teen Mei het die ooste dus ’n superintendent gehad wat by die kapteins gesit het, ’n kommandant wat nie minder as 30 man sou stuur nie, ’n kommissaris-generaal wat die opgawes as opgeblaas beskou het, en ’n dreigement wat Cole in 1829 gemaak het: as die klane diefstal nie onderdruk nie, sou hulle verdryf word soos Maqoma verdryf is. [3] [4]
Die kommando en die dood van Zeko — Junie 1830
Toe eers ’n demonstrasie teen die Xhosa besluit is, was die eerste stap om die burgers op te roep. Dit is deur Stockenstrom self vanaf Oos-Rietrivier op die 8ste van Junie gedoen. Die voorlopige veldkornet moes uit die hierna genoemde persone een man, gewapen en berede, geskik vir burgerdiens, beveel, en Dinsdagaand die 15de van die maand by Fort Beaufort met hulle teenwoordig wees, om daar bevele van kolonel Somerset te ontvang. ’n Lys van 58 name het gevolg. Dié wat nalatig was, of nie die vasgestelde aantal manne op hul plekke gehad het nie, moes dadelik gerapporteer word, sodat daardie plekke aan ander toegeken kon word. Twee punte het op die papier gestaan: die onwilligheid om op kommando te gaan, aangedui deur die dreigement van verlies van gronde, en dat hierdie mense hulself onder Somerset se bevele moes plaas. Op die vasgestelde dag het die burgers by Fort Beaufort byeengekom en toe na Fort Willshire gemarsjeer om by die militêre aan te sluit. Die oproep het saakgemaak omdat die oostelike plase nie manne sou stuur tensy die toekenning self op die spel was nie, en omdat Stockenstrom, wat die opgawes betwyfel het, nou die burgers onder die kommandant geplaas het teen wie hy so dikwels gestaan het. [4]
Tyali het intussen ontdek wat beoog is en, omdat hy moeilikheid vir homself voorsien het, sy hulp aangebied om die plekke aan te wys waar gesteelde vee gevind sou word. Dit is aanvaar. Somerset se bevele, gedateer die 16de van Junie, was in die kort dat alle vee by die kraale wat besoek word, geneem en na die kommandant gedryf moes word, vermoedelik by Fort Willshire, waar die koloniale vee uitgesoek en dié wat aan die Xhosa behoort, teruggestuur sou word. Die Xhosa moes gewaarsku word dat as hulle enige weerstand bied of vyandelikhede probeer, daar op hulle geskiet sou word. Die hele mag is in drie afdelings verdeel. Die middel was onder Somerset. Die regter was onder kaptein Aitcheson van die Kaapse Berede Skutters, met Tyali as gids, en daarom bestem om mislei en na plekke geneem te word waar vee nie was nie. Die gelaatse, bestaande uit 60 burgers, was onder veldkommandant P. Rasmus Erasmus. Sy bestemming was die kraale van twee klein kapteins, Zeko en Jabecco, geleë ’n kort ent van die oostelike oewer van die Keiskama. Die bevele het saakgemaak omdat die kommando nie gelisensieer was om Xhosa-vee as vergoeding te hou nie: koloniale brandmerke moes by die fort gesorteer word, en die res teruggegee — as die dryf ooit ongeskonde Willshire bereik. [3] [4]
Op die aand van die 17de het die afdelings van Fort Willshire uitgetrek. Erasmus met sy manne het vroeg die volgende oggend Zeko se hutte in sig gekry. Die Xhosa was aan die beweeg en het die vee weggejaag. Die afdeling het aangegalop en hulle gestuit, en Erasmus het Zeko ondervra en die saak waarop hulle gekom het, aan hom verduidelik. Al die vee is gevolglik bymekaargemaak, en die terugreis was op die punt om te begin toe Zeko gesmeek het dat die melkkoeie agtergelaat word, anders sou die kalwers vrek. Erasmus het dit toegelaat, hoewel hy gevoel het dat hy die streng letter van sy opdragte oortree. Só aangemoedig, het Zeko toe gevra om van die osse te mag behou, maar dit kon nie toegelaat word nie. Hy is gesê dat as hy ’n paar ongewapende manne saam met die kommando na die kommandant stuur, die Xhosa-vee aan hulle teruggegee sou word. Dit is blykbaar aanvaar, en 18 ongewapende manne het by die burgers aangesluit en gehelp om ongeveer 2500 stuk aan te dryf. Die toegewing het saakgemaak omdat die melkkoeie wat agtergebly het, die opening was wat Zeko gebruik het, en omdat 18 ongewapende manne op die dryf binnekort in die bos gewapen sou word. [3] [4]
Op aanbeveling van die inboorlinge is ’n ander roete, wat korter sou wees, geneem. Toe hulle ongeveer 6 myl gereis het en die land boster en moeiliker geword het, is gewapende Xhosa in twee- en drietalle gesien wat by die party aansluit en assegaaie aan hul ongewapende vriende gee. Later het elke bos ’n dreigende voorkoms begin aanneem, des te meer omdat die rigting wat hulle ingeslaan het, hulle in ’n nou, bosagtige defilé ingelei het. Zeko self, wat tot dusver nie verskyn het nie, het nou vorentoe gekom. Hy het ’n burger met die naam Jan Greyling nadergekom, wat hy geken het, en in Nederlands vir hom gesê dat hulle nie daardie nag die Keiskama met vee sou oorgaan nie; as hulle dit doen, sou die rivier met die bloed van Boere in plaas van water loop. Greyling het geantwoord dat hulle desondanks daardie nag die Keiskama sou oorgaan. Zeko het ’n bondel assegaaie in sy gelaatse hand gehad en een in sy regter. Hierdie een het hy geswaai en in die lug gespring asof hy op die punt was om dit te gooi. Greyling het hom gesê hy moenie gooi nie. Hy het toe vorentoe onder die vee in gery, gevolg deur die kaptein. Dit skyn die laaste te gewees het wat van Zeko lewend gesien is. [4]
Skielik was daar ’n harde fluit en geskreeu vorentoe, wat die sein vir ’n algemene geveg was. Die vee het omgedraai en met soveel krag teruggeswel dat hulle burgers en alles voor hulle saamgevoer het. Erasmus, wat heel agter was, moes sy perd skielik agter ’n bos intrek om nie omgery te word nie. Geen bevel om te vuur is gegee nie. Die eerste skoot skyn deur een John Koch gevuur te wees, wie se aandag skielik deur Scheepers gevestig is op ’n Xhosa met opgeligte assegaai wat op die punt was om hom te steek. Koch het geskiet maar die man nie doodgemaak nie. Die vuur het toe algemeen geword. Die verwarring wat gevolg het, het Erasmus gesê, was onbeskryflik: die Xhosa wat fluit en skreeu, die burgers wat roep, die vee wat in een wilde trop aanstorm, tot waansin aangehits deur die assegaaie, die geheel in ’n dik stofwolk gehul. In hierdie mêlée is Zeko en 6 van sy manne geskiet, en ongeveer 1000 stuk is deur die aanvallers herower. Die Xhosa het toe onttrek, en die burgers, met die oorblywende vee — sommige 1600 van die 2500 — het hul weg na Fort Willshire gemaak. By hul aankoms is Erasmus en sy manne deur Somerset én Stockenstrom geloof. Die liggaam van die kaptein is met ’n assegaai gevind, wat hy net voor hy val van een van sy mense moes gekry het. Die dood het saakgemaak omdat ’n klein kaptein onder Tyali op ’n veedryf doodgemaak is, nie in ’n verklaarde oorlog nie, en omdat die kommando wat brandmerke by Willshire moes sorteer, met ’n kort trop en ’n lyk ingekom het. [3] [4]
Wat die ander afdelings betref: die middel het ’n klein kaptein Magugu, onderworpe aan Maqoma, gevange geneem, maar geen vee gevang nie omdat die Xhosa daarin geslaag het om alles weg te jaag. Dat sy kraal so suksesvol verras is, was te danke aan die Gunukwebe-kaptein Kobe, wat by die geleentheid as gids opgetree het. Magugu is na Fort Willshire geneem maar daar vrygelaat. Aitcheson met die regterafdeling het elke rede gehad om te glo dat Tyali hom mislei en bedrieg; nietemin is ’n groot aantal vee verkry, maar hierdie het Tyali as sy eie opgeëis. Kort daarna het Tyali by die fort aangekom en ’n goeie aantal van die vee as sy eiendom opgeëis. Hy is toegelaat om dié wat hy uitkies, uit te dryf, totdat sommige as koloniste s’n geïdentifiseer is, toe hy beveel is om op te hou. Dit is duidelik aan hom gemaak dat hy nie sou mag profiteer uit die strooptogte waaraan hy ten minste oogluikend toegegee het nie, en verder is hy gesê om sy mense heeltemal uit die Mancazana te verwyder. Hierdie gebeurtenis het die strooptogte vir ’n tyd verminder. Die Junie-kommando het dus ’n klein kaptein dood in die stof van sy eie trop gelaat, ’n gevangene by Willshire vrygelaat, en Tyali nog in die Mancazana sittend nadat hy gesê is om te gaan. [3] [4]
Gwalana en die afgestane plase — Maart–Augustus 1830
Om die Gunukwebes te oorweldig het Cole ’n terrein vir ’n militêre pos by Gwalana gekies, naby die plek waar 1820 sir Rufane Donkin probeer het om die dorp wat hy Fredericksburg genoem het, te stig. Die geboue is onder Somerset se toesig opgerig, en in Maart van hierdie jaar is ’n klein liggaam troepe daar gestasioneer. Die deel van die afgestane gebied wat nie deur Xhosa en Khoikhoi beset was nie, het die goewerneur besluit om onder militêre tenure aan Europeërs toe te ken. Op die 2de van Augustus is ’n kennisgewing uitgereik waarin die voorwaardes in algemene terme aangekondig is, en aansoeke om plase is gevra. Die kommissaris-generaal is opgedra om ’n noukeurige keuse uit die applikante te maak, sodat ’n liggaam betroubare en bekwame manne op die grond gekry word. Die pos en die kennisgewing het saakgemaak omdat leë afgestane grond tussen die Winterberg en die Vis nog ’n pad vir diewe was, en omdat Cole dit met gewapende okkupeerders wou vul eerder as dit aan kapteins te laat wat alreeds gesê is om te gaan. [3]
Die plase moes gratis, sonder huur, gegee word. Die begunstigdes moes hulle persoonlik okkupeer, en ’n aantal weerbare Europeërs instandhou wat wapens kon dra, in verhouding tot die omvang van die grond, sodat ’n plaas van die gewone grootte van 3000 morgen ten minste 4 man daarop sou hê. Die gebruik van slawe-arbeid is verbied. Op hierdie voorwaardes het Stockenstrom toekennings tussen die Winterberg en die samevloeiing van die Koonap- en Visriviere aan ongeveer 100 individue uitgereik, sonder onderskeid gekies uit die families van ou koloniste en onlangse Britse setlaars, geen ander onderskeid as persoonlike bevoegdheid in ag geneem nie. Die terme het saakgemaak omdat ’n plek van 3000 morgen met 4 gewapende Europeërs en geen slaaf ’n militêre skerm was, nie ’n arbeidsplaas nie, en omdat ou Hollandse families en 1820-setlaars op dieselfde grond sonder voorkeur van herkoms geplaas is. [3] [7]
Cole het spyt uitgespreek oor die fout wat begaan is om Xhosa weer ’n deel van die afgestane gebied te laat okkupeer, en hulle sodoende binne maklike bereik van die ruigtes langs die Vis te bring. Met die kapteins van die klane in daardie distrik het hy in 1829 ’n konferensie gehad, toe hy hulle meegedeel het dat hy vasbeslote was om rooftogte nie langer te duld nie, en hulle gewaarsku het dat as hulle nie hul volgelinge van steel weerhou nie, hy met hulle sou handel soos hy met Maqoma gehandel het. Hulle het betoog dat hulle alles doen wat hulle kan om diefstalle te onderdruk, maar gesê dat daar onder hul mense sleggesinde manne is wat hulle nie sou gehoorsaam nie. Die goewerneur het hom egter met hul gebruike bekendgemaak, en was bewus dat as hulle werklik erns was, nie ’n os die gebied ingebring kon word sonder dat hulle alles daarvan weet nie. Hy het dus nie probeer om met hulle te argumenteer nie, maar geantwoord dat hy genoeg gesê het. Die kapteins het gesien dat met hom nie gespot kon word nie, en vir etlike maande het roof byna opgehou. Teen hierdie jaar was daardie etlike maande verby. Gwalana was die pos teen die Gunukwebes; die Augustus-toekennings was die poging om gewapende Europeërs op die leë grond te sit; die Junie-kommando was die demonstrasie toe die kapteins weer uitdagend geword het. [3] [4]
Handelsstasies was ook dig oor die land anderkant die Keiskama versprei. Die artikels wat hoofsaaklik van die hand gesit is, was komberse, krale, metaalknopies, geelkopersdraad, ysterpotte, byl, pikke, en messe. Ruilhandel is van baie praat vergesel. ’n Man sou nie ’n vel vir ’n kombers ruil voordat hy ’n dosyn van sy vriende wat hom vergesel het, geraadpleeg het nie, elkeen van wie die artikel noukeurig ondersoek het. Wanneer die ruil eindelik gemaak is, het die handelaar ’n bietjie tabak of rooi oker as ’n geskenk gegee, want tot hierdie seremonie voltooi was, is die koper vry gehou om van gedagte te verander. Enigiets soos ’n werklik vriendelike gevoel tussen die Xhosa en die koloniste is verhinder deur die aanhoudende strooptogte op die boere se troppe. Huide en velle het nou ná wyn in waarde op die uitvoerlys gekom, ’n groot deel verkry van anderkant die oostelike grens en van die Griekwas noord van die Oranje. Wol het die eksperimentele stadium verbygesteek. Teen 1829 was die produksie op die plaas van mnr. Michiel van Breda en mnr. Jan Frederik Reitz by Zoetendalsvlei ongeveer 6 ton, in Kaapstad werd 18 pennies ’n pond. Die handel het saakgemaak omdat velle van anderkant die Keiskama nou ná wyn op die uitvoerlys gestaan het, terwyl die westelike knip alreeds bewys het dat merino betaal — en omdat geen van die twee feite ’n grens tot rus gebring het wat nog snags vee verloor het nie. [3]
Sint George, die Zuid-Afrikaan, en sir Lowry se pas — April–November 1830
Gedurende Cole se regering het groter veranderinge in die voorkoms van Kaapstad plaasgevind as in enige vorige tydperk van gelyke lengte sedert die oprigting van die kasteel. Kort ná die persordonnansie van die 30ste van April 1829 het heelwat koerante en ander periodieke tot stand gekom, maar die meeste was kortlewend. Een koerant wat gebly het, was die Zuid-Afrikaan, deels in Nederlands en deels in Engels, wat op die 9de van April van hierdie jaar in Kaapstad begin is. Die ordonnansie het van die regering die mag weggeneem om met die pers in te meng, en die beslissing of stof lasterlik is of nie, na die regters van die hooggeregshof verwys. Drie jaar ná die petisie van 1827 is ’n ander tot dieselfde strekking, wat om ’n verteenwoordigende vergadering vra, op die 24ste van Mei deur lord Milton by die Commons ingedien. Sir George Murray, destyds sekretaris van staat vir die kolonies, het dit dadelik teengestaan, omdat dit na sy mening die middel sou wees om die Hollandse en Engelse koloniste teen mekaar te sit, en by wetgewing sou probeer om die slawe en die Khoikhoi te onderdruk. Sy opmerkings het die lot van die petisie beslis. Die Wellington-ministerie het tot November van hierdie jaar in die amp gebly. Toe het earl Grey premier geword, en viscount Goderich weer sekretaris vir die kolonies. Die blad en die petisie het saakgemaak omdat die Kaap nou in Nederlands en Engels gedruk het sonder die kasteel se verlof, en omdat Londen die koloniste nog ’n huis van hul eie geweier het op die grond dat Hollanders en Engelse dit teen mekaar en teen die gekleurde mense sou gebruik. [3]
Die lede van die Engelse episcopale gemeenskap het nog van die Nederduitse gereformeerde kerk gebruik gemaak. In Augustus 1829 is op ’n vergadering van die lede besluit om ’n deel van die kapitaal in aandele te probeer insamel, terugbetaalbaar uit bankhuur, en 250 aandele van 25 pond elk is geneem; op die 1ste van September van daardie jaar is ’n ordonnansie van die goewerneur in die raad uitgereik wat wettige sanksie aan die plan gegee het, en 5000 pond uit die koloniale tesourie tot die boudfonds toegestaan het. Op die 23ste van April van hierdie jaar is die fondamentsteen van die kerk — wat Sint George genoem is — deur Cole gelê. Die volgende dag, op versoek van die trustees van die nuwe gebou, is die straat waarop dit sou uitkyk, deur die goewerneur Sint Georgestraat herdoop. Dit het die naam Bergstraat vir meer as 140 jaar gedra. Die kerk sou eers in Desember 1834 vir openbare erediens oopgaan. Wat hierdie jaar in die grond gesit het, was die steen, en wat dit op die kaart gesit het, was ’n nuwe naam vir ’n ou straat. Die steen het saakgemaak omdat die Engelse gemeente in Kaapstad nie meer die Hollandse skip hoef te leen nie, en omdat ’n straat ouer as die Britse besetting die dag ná die fondament ’n heiligesnaam gekry het. [3]
Cole was uiters begerig om die middele van verkeer tussen verskillende dele van die kolonie te vergemaklik, maar daar was geen geld in die tesourie wat hiervoor gebruik kon word nie. Sonder goeie paaie, het hy geskryf, kon die land nooit voorspoedig word nie. Majoor Charles Cornwallis Michell, die landmeter-generaal, wat geleentheid gehad het om oor die Hottentots-Holland-berge te gaan, is deur die goewerneur opgedra om die pad noukeurig te inspekteer en te rapporteer of dit nie teen matige uitgawe veilig gemaak kon word nie. Daar was twee ander deurgange deur die eerste groot versperring na die binneland: een, die Franschhoek-pad, op las van lord Charles Somerset gebou, die ander, die ou pad deur die Tulbagh-kloof. Maar die deurgang oor die Hottentots-Holland-berge was soveel direkter vir mense wat langs die suidelike kus woon, dat hulle in hul verkeer met Kaapstad dit byna altyd gebruik het, selfs op die risiko dat hul waens stukkend en hul vee doodgaan. Michell het gerapporteer dat teen ’n uitgawe van ongeveer 7000 pond ’n volkome veilige pad, met maklike hellings, gemaak kon word. Die inspeksie het saakgemaak omdat die suidelike kus nog ’n berg gekies het wat waens breek eerder as die langer kloofpaaie, en omdat die tesourie geen surplus gehad het om die herstel te betaal nie. [3]
Hierop het die goewerneur opdrag gegee dat die werk onderneem word, en aan die sekretaris van staat geskryf dat hy oortuig was die koste sou gou deur ’n tol terugbetaal word. In antwoord het Murray geweier om dit of enige ander openbare werk hoegenaamd te sanksioneer terwyl die inkomste van die kolonie ontoereikend was om die gewone uitgawes te dek, en gedreig om die goewerneur met die uitgawe wat alreeds aangegaan is, te belas. Die vernaamste handelaars van Kaapstad het toe aangebied om die goewerneur teen persoonlike verlies te waarborg; maar die sekretaris van staat is, ná verdere voorstellings van die groot nut van die pad, oorreed om dit toe te laat. Prakties is dit met geleende geld gebou, aangesien die tekort van die inkomste goedgemaak is deur op die kapitaal van die bank te trek, en sodoende die openbare skuld te vergroot. Die nuwe pad het 7011 pond gekos. Dit is op die 6de van Julie deur Michell vir verkeer oopgemaak, en sir Lowry se pas genoem, te midde van die toejuiging van ’n groot aantal mense wat byeengekom het om ’n trein swaar gelaaide waens daaroor te sien gaan, wat hulle met die grootste gemak gedoen het. Die pad is later deur Houwhoek voortgesit. ’n Tol is daarop geplaas, wat die goewerneur se verwagtinge meer as verwesenlik het. Die uitgawe van die kolonie het voortgegaan om die inkomste te oorskry, hoewel die keiserlike regering in Junie 1828 die las van die Kaapse Berede Skutters oorgeneem het, en Cole, soos Bourke, verplig was om op die kapitaal van die leenbank te trek. Die pas het saakgemaak omdat die suidelike kus nou Kaapstad kon bereik sonder om osse op die berg dood te maak, omdat Murray dit eers geweier en toe toegelaat het, en omdat die 7011 pond uit die bank se kapitaal gekom het, nie uit ’n surplus nie. [3]
In hierdie tyd is spaarbanke in die kolonie in ontwerp indien nog nie in ordonnansie tot stand gebring. Daar was voorheen ’n afdeling van die regeringsbank oop vir die ontvangs van klein somgelde, die spaarbanktak genoem, maar in beginsel het dit nie van die ander depositotak verskil nie. By ’n vergadering in die kommersiële saal op die 22ste van November is resolusies ten gunste van die stigting van spaarbanke op dieselfde beginsel as dié in Engeland aangeneem, en ’n komitee is aangestel om die projek uit te voer. Die regering het die ontwerp goedgekeur. Die vergadering het saakgemaak omdat klein somme nêrens heen kon gaan as die regeringsbank nie, en omdat die kommersiële saal nou die Engelse Saterdagaand-toonbank wou nadoen — hoewel die ordonnansie self nog nie hierdie jaar se werk was nie. [3]
Die slawebevel en Mackay teen Philip — Februarie–November 1830
Die stilte ná die opskudding wat deur die negentiende ordonnansie veroorsaak is, is nie deur Sy Majesteit se regering van lange duur toegelaat nie. ’n Begeerte na groter eenvormigheid in slawernywetgewing het die Britse Parlement beweeg om die verskillende koloniale bepalings te hersien en saam te voeg. Die Bevel van die Koning in die Raad om die verskeie wette wat onlangs gemaak is om die toestand van die slawe van sy Majesteit se kolonies te verbeter, saam te voeg, is in Februarie van hierdie jaar uitgereik, en het die volgende Augustus in die Kaapkolonie in werking getree. Vir die slawe-eienaars in hierdie kolonie, in die lig van wat so onlangs gebeur het, het dit gelyk of dit ’n doelbewuste poging was om hulle te irriteer deur die besit van slawe onmoontlik te maak. Selfs die goewerneur self het dit beskryf as ’n wet aan baie van die bepalings waarvan gehoorsaamheid onmoontlik was, en wat, hoewel dit skynbaar die reg van eiendom in slawe erken, dit virtueel ontken het deur sulke struikelblokke in die bestuur van hul slawe in die pad van die slawehouers te plaas dat daardie soort eiendom erger as nutteloos gemaak is. Die bevel het saakgemaak omdat dit nie ’n Kaapse ordonnansie was nie maar ’n Londense samevoeging wat op elke slawekolonie afgedwing is, en omdat Cole, wat dit moes afdwing, gesê het gehoorsaamheid aan baie van sy klousules onmoontlik was. [4] [7]
In hierdie tyd is bevind dat die negentiende ordonnansie tot voordeel van almal bevredigend werk, en daarom het dit gelyk of goed laat staan meer tot vrede en orde bydra as die afkondiging van die nuwe en bykomende uitwerkings. Die grootste opgewondenheid en woede het weer geheers. Baie groot beswaar is gemaak teen ’n noodsaaklike regulasie, naamlik dat elke slawe-eienaar ’n boek moes hou waarin die besonderhede van elke geval van straf wat hy op enige van sy slawe toegepas het, aangeteken moes word, en verder dat hierdie boek twee keer per jaar na die Beskermer van Slawe geneem moes word vir daardie beampte se deursoeking. Baie van die slawe-eienaars was vasbeslote om liewer die voorgeskrewe strawwe te ly as hieraan te voldoen. Vrylatinge in hierdie jaar het 102 beloop. In 1829 het hulle 153 beloop; die totaal van 1816 deur hierdie jaar was 707. In Kaapstad en ander dorpe is ’n genootskap gestig om die vryheid van jong meisies te koop. Die stadige en geleidelike werking van hierdie metodes van bevryding het die filantrope in Engeland nie bevredig nie, wat intussen self niks anders vir die slawe gedoen het as om, jaar ná jaar, ’n massa wetgewende bepalings aan te neem wat beperkings en strawwe vir die eienaars voorsien het nie. Die boek het saakgemaak omdat ’n inspeksie twee keer per jaar van elke straf, vir die eienaars, ’n erkenning was dat die Beskermer en nie die huishouding die slaaf regeer nie, en omdat 102 vrylatinge in ’n jaar nie die eis in Londen om ’n vinniger einde nagekom het nie. [4] [7]
Philip het gou gevind dat sommige van die stellings in die Researches in South Africa nie onbetwis gelaat sou word nie. Mnr. William Macdonald Mackay, die onderlanddros van Somerset-Oos, het ’n lastereis ingestel oor die stof op bladsye 353 tot 355 van die eerste deel. Dit het daarop neergekom dat hy ’n Khoikhoi in diens geneem het om van ’n ander dorp goedere, insluitend ’n vat Kaapse brandewyn, in ’n wa te bring; dat die man op die reis die drank ontdek en ’n deel daarvan tot eie gebruik aangewend het; dat hy gegesel en gevange gesit is en verder, by sy vrylating, met sy vrou en gesin vir drie jaar aan iemand in Somerset gekontrakteer is teen 10 riksdaalders — 15 sjielings — per jaar, hierdie loon aan Mackay oorhandig te word as vergoeding vir die gesteelde brandewyn; en dat Mackay daarin geslaag het om twee Khoikhoi-gesinne vir drie jaar teen 15 riksdaalders per jaar aan homself te kontrakteer. Die amptenaar in kwessie was nóg ’n Hollander nóg ’n Afrikaan, maar ’n Britse militêre offisier, en destyds ’n besondere gunsteling van die koloniale regering. Die eis het saakgemaak omdat die boek in Londen gedruk is, en omdat ’n Kaapse hof nou gevra is om te sê of ’n laster in Engeland gepubliseer, verhoor kon word waar die genoemde man nog as landdros sit. [4]
Die saak het groot belangstelling dwarsdeur die kolonie gewek, omdat gevoel is dat dit nie net Mackay was wat geraak is nie, maar dat die stellings laster was teen almal in soortgelyke posisies wat onskuldig was aan enige sulke aanklagte. Dit het in Maart voor sir John Wylde, regter Menzies en regter Burton begin, en met tussenposes tot die 16de van Julie aangehou. Die prokureur-generaal, mnr. Anthony Oliphant, was vir die eiser en advokaat Cloete vir Philip. Baie tyd is vooraf bestee aan die argument van die exceptio fori declinatoria. Philip het volgehou dat aangesien die veronderstelde grief buite die kolonie gepleeg is, daardie hof onbevoeg was om dit te behandel. Hy wou dit na die Court of King’s Bench in Londen laat oordra. Die eksepsie is van die hand gewys en die verhoor het op die meriete voortgegaan. Mnr. Wilberforce Bird het verklaar dat hoewel Philip hom ’n eksemplaar van die Researches gegee het, hy nietemin die eksemplaar gelees het wat hy in die Suid-Afrikaanse Openbare Biblioteek gevind het. Mnr. George Greig het gesê dat hy die boek in sy leesbiblioteek gehad het, dat dit in die gewone loop van besigheid van sy agent in Londen gekom het, dat dit wyd onder sy intekenaars gesirkuleer het, en dat dit aansienlike opgewondenheid veroorsaak het. [4]
Vir die verdediging is aangevoer dat die boek in Londen gedruk en uitgegee is, dat dit nie vir verkoop in die kolonie bestem was nie, en dat die stellings oor Mackay deur Philip van mnr. John Pringle verkry is. Burton het gehou dat bewys van publikasie in die kolonie onnodig was en dat publikasie in Engeland bewys is. Hy was van oordeel dat as ’n man ’n geweer afskiet en die koeël op ’n afstand van ’n myl skade doen, daardie man ewe aanspreeklik is vir die gevolge as wat hy sou wees as die koeël by die loop getref het. Op hierdie beginsel was Philip verantwoordelik vir skade in die kolonie deur stellings in Engeland gepubliseer. By die opsomming het die hof gehou dat die verweerder nie net versuim het om sy pleit van regverdiging te bewys nie, maar dat die getuienis die waarheid van elke wesenlike bewering in die laster weerlê het. Wylde het dit as ’n valse en kwaadwillige laster beskou, Burton as ’n laster en leuen, en Menzies as volkome sonder grond. Vonnis is ten gunste van die eiser vir 200 pond en koste gegee, en die hof het beveel dat hierdie koste só getakseer word dat dit blyk hoe dit gekom het dat so ’n groot rekening aangegaan is, sodat wat deur die tergende en onbehoorlike verrigtinge van die verweerder veroorsaak is, nie aan die stelsel wat destyds in die kolonie gegeld het, toegeskryf word nie. Die vonnis het saakgemaak omdat ’n Kaapse bank nou ’n Engelse boek as ’n geweer in Londen afgevuur behandel het wat in Somerset tref, en omdat 200 pond en koste ’n openbare bevinding was dat die brandewynstorie vals was. [4]
Ingevolge opdragte van Downing Street het Cole in November ’n ondersoek na die gronde van Theopolis ingestel. ’n Kommissie is aangestel bestaande uit kaptein Duncan Campbell, die siviele kommissaris van Albany, en luitenant Hope namens die regering, ’n mnr. Thomas Phillips en ds. G. Barker, die sendeling by Theopolis, namens Philip, tesame met twee landmeters. Die resultate van die ondersoek was dat daar hoegenaamd geen inbreuk op die Theopolis-gronde was nie. Maar ten opsigte van die diagram wat Philip in sy boek gepubliseer het, is ontdek dat Philip self, tesame met ’n mnr. Wright, ’n onderwyser by Theopolis, werklik die wysigings op hul afskrif van die oorspronklike aangebring en dit in sy verminkte staat gepubliseer het, met die regeringlandmeter se naam nog aangeheg. Die kommissie het saakgemaak omdat Londen die grond laat meet het, omdat die meting geen diefstal van sendinggrond gevind het nie, en omdat die gepubliseerde diagram die sending se eie wysiging van ’n regeringsplan was. [4]
Clarkebury, Buntingville, en Dingane se ivoor — April–Desember 1830
In die jongste jare is sendingstasies anderkant die Keiskama grootliks vermenigvuldig. Die Londense genootskap het een gehad waar King William’s Town nou staan, en een by Knappshope aan die Keiskama. Die Glasgowse genootskap het een naby die bron van die Tyumie gehad, ’n ander by ou Lovedale verder af dieselfde rivier, ’n derde by Burnshill aan die Keiskama, en ’n vierde by Perie naby een van die bronne van die Buffalo. Die Wesleyaanse genootskap het een by Wesleyville aan ’n sytak van die Tshalumna gehad, een by Mount Coke aan die Buffalo, een by Butterworth by die Gcaleka, in Julie 1827 gestig, een by Morley by ’n klan van gemengde Europese en Mpondo-oorsprong, in Mei 1829 gestig, een by Clarkebury by die Thembu, in April van hierdie jaar gestig, en een by Buntingville by die Mpondo, in November van hierdie jaar gestig. Die Morawiese genootskap het een by Shiloh by die emigrant-Thembu onder Bawana gehad, in 1828 gestig. Tot hierdie jaar was die volgende Wesleyaanse stasies in werking: Mount Coke, naby die Buffalo in Ndlambe se land; Butterworth onder Hintsa se mense; die Thembu-stasie naby die Bashee onder die stam van Vusani; Morley naby die Umtata; en die Mambookie-stasie naby die Umzimvubu onder die stam van Faku. Daarbenewens was daar die Plattberg-stasie in die verre noorde naby die Vaal onder die Barolong, en die Boetsap-stasie in die Griekwaland. By elkeen hiervan was daar ’n prediker met ’n assistent. Ds. William Shaw het, buiten sy eie stasie Wesleyville, as superintendent van almal opgetree. Die nuwe stasies het saakgemaak omdat Clarkebury in April ’n Wesleyaan onder Vusani se Thembu gesit het, en omdat Buntingville in November dieselfde ketting tot by Faku aan die Umzimvubu gedra het. [3] [4]
By Natal is die Europeërs by die hawe deur Dingane genooi om daar onder sy beskerming vir handelsdoeleindes te bly, en hulle was daaroor tevrede. Ná Farewell se dood in September 1829 het John Cane en Henry Ogle sy mense tussen hulle verdeel. Van almal wat in die Elizabeth and Susan na Algoabaai ingeskeep het, het slegs Nathaniel Isaacs Natal weer gesien. In April van hierdie jaar het hy in ’n Amerikaanse handelsvaartuig teruggekeer. Die terugkeer het saakgemaak omdat die hawe se Engelse inwoners nou onder Dingane se verlof gesit het, nie Tshaka s’n nie, en omdat slegs een van die skoener se geselskap na die baai teruggekom het. [3] [7]
In Oktober het Dingane John Cane en Thomas Holstead met Hlambamanzi en 6 Zoeloe na die goewerneur van die Kaapkolonie in sy naam gestuur om hom te groet, en ’n paar ivoortande as geskenk te lewer. Die geselskap het Grahamstad op die 21ste van Desember bereik, ná ’n reis van 70 dae vanaf die Tugela. Daar is hulle aangehou totdat die goewerneur se wens bekendgemaak kon word, en daar is uiteindelik besluit dat hulle nie verder moes gaan nie. Dit is ook raadsaam geag om die ivoorgeskenk te weier, uit vrees dat die aanvaarding daarvan tot verkeerde indrukke by die Zoeloe-heerser sou lei. Cane en sy metgeselle het na Natal teruggekeer, toe die onbevredigende verslag wat hulle van hul sending gegee het, Dingane grootliks ontstel het. Mnr. James Collis het Natal in hierdie jaar besoek. Die gesantskap het saakgemaak omdat ’n Zoeloe-koning nou gevra het om by die kasteel ontvang te word, en omdat Grahamstad die tande teruggestuur het sodat aanvaarding nie as bondgenootskap of tribuut gelees word nie. [3]
Colesberg, Grahamstad, en die Oranje-eilande — 1830
In die uiterste noorde van die kolonie het ds. Andrew Murray van Graaff-Reinet vir ’n aansienlike tyd die gewoonte gehad om periodieke dienste te hou by ’n plek wat onverskillig Torenberg en Toverberg genoem is, vier dae se harde ry van Graaff-Reinet. In 1827 het Stockenstrom 18000 morgen van die Torenberg-gronde vir kerkdoeleindes toegeken. Cole het dit goedgekeur en die grond in vrypag aan die kerkvoogde toegeken, wat sodoende die reg gehad het om erwe tot voordeel van die kerk te verkoop. ’n Dorp is uitgelê, en die plek is Colesberg ter ere van die goewerneur genoem. Die hoeksteen van die kerk is op die 25ste van Augustus gelê deur mnr. W. C. van Ryneveld, die siviele kommissaris van Graaff-Reinet. Op die 29ste van November is die eerste boupersele verkoop. Aangesien geen residensiële owerheid by die nuwe dorp gestasioneer was nie, het dit, ten minste vir ’n tyd, die bymekaarkomplek geword van die onwettige handelaar wie se brandewyn en buskruit trekpleisters was vir die slegste van die Bastaards of Griekwas en Korannas. Cole het betreur dat hy nie die mag gehad het om daar ’n besoldigde landdros te stasioneer sonder verwysing na die sekretaris van staat nie, maar hy was bereid om as vrederegter enige individu aan te stel wat respektabel genoeg was om met daardie amp toevertrou te word. Die dorp het saakgemaak omdat ’n kerktoekenning van 18000 morgen nou ’n naam en ’n hoeksteen gehad het, en omdat sonder ’n landdros dieselfde erwe wat die kerk betaal het, ook brandewyn en kruit na die Oranje getrek het. [3] [4]
Cradock, op die oostelike oewer van die Groot-Vis, was nog ’n buitepos van Somerset-Oos, ’n piepklein dorpie van nie meer as ongeveer 30 huise nie, die meeste van hulle baie klein en van die wattle-en-klei-aard. In hierdie jaar het die goewerneur die uitgawe van 500 riksdaalders — 37 pond 10 sjielings — op die bou van ’n dam oor die rivier goedgekeur om die dorp van water te voorsien, en ook ’n mate van bystand tot die oprigting van die klein gebou wat as kerk en skool gebruik is, gegee. Die vernaamste sentrum van ontwikkeling in die oostelike provinsie gedurende die vroeë dertigs was Grahamstad. ’n Tuinbouvereniging het tot stand gekom, en ’n weldadigheidsvereniging, onder die naam van die Albany-broeders, is in April gestig. Stappe is op die 9de van Maart geneem om ’n munisipaliteit tot stand te bring, hoewel dit eers in 1837 uitgevoer is, en die goewerneur het die uitgawe van 362 pond op die bou van brûe, waterlope, en die plant van bome goedgekeur. Die uitgawe het saakgemaak omdat Cradock nog water getrek het by ’n dam wat die goewerneur in riksdaalders betaal het, en omdat Grahamstad in Maart ’n munisipaliteit op papier kon stem sonder om een te kry. [4]
Vir ’n tyd al was die noordelike grens van die kolonie onderworpe aan die verwoestings van ’n bende wat hul vesting op die eilande in die Oranjerivier tussen Olivenhoutdrift en die groot valle gehad het. Tussen Jonker Afrikaner en die okkupeerders van die eilande in hierdie jaar was daar hoegenaamd geen verband nie. Die leier van die later rowersbende was ’n Khoikhoi met die naam Stuurman, wat in vroeër jare met een van die Griekwa-nedersettings verbind was. Sy volgelinge was hoofsaaklik Korannas en Griekwas, maar onder hulle was verskeie vlugteling-slawe en desperado’s van gemengde bloed. Hy het sonder onderskeid die Batlhaping in die noorde, die boere van die kolonie in die suide, en die Griekwas onder Andries Waterboer in die ooste aangeval. In tye van droogte en sprinkane — en hierdie jaar was baie sleg in hierdie opsig — is die koloniale Boere gedwing om weiding vir hul vee in hierdie noordelike streke te soek of alles deur hongersnood te verloor. Daarom het hulle met hul gesinne noord getrek en daar baie maande op ’n slag gebly, totdat reën die gras in hul eie dele laat herleef het. Dit het hulle natuurlik in konflik gebring met die mense wie se vee om dieselfde weivelde meegeding het. Die hele land noord van die Oranje was ’n woesteny, slegs beset deur rowersbendes onder geen ander beheer as dié wat deur die klein persoonlike invloed van Waterboer, Adam Kok, en die sendelinge uitgeoefen kon word. Die droogte het saakgemaak omdat Boere wat hul eie gras vir die Oranje verlaat het, in Stuurman se bereik ingestap het, en omdat nóg Waterboer nóg Kok die mag gehad het om die eilande te polisiëer. [3] [4]