Boer History1860 in Suid-Afrika: Grey, prins Alfred, Pretorius, Lydenburg, en die Forte
Die Forte van die 4de Julie, Wynyard tot die 4de, en die museum van die 1ste April — Kolonie 1860
luitenant-generaal Robert Henry Wynyard het nog die Kaap in trust gehou. Hy het die administrasie op die 20ste van Augustus 1859 oorgeneem, die dag waarop Sir George Grey dit oorgedra het en na Engeland gelaat het. Wynyard het sir James Jackson op die 20ste van Mei 1859 as luitenant-goewerneur en bevelvoerder van die magte opgevolg. ’n Waarnemende beampte kan nie groot skemas begin nie. Hy hou die masjinerie in die groef waarin hy dit vind. Wat hierdie jaar moes beslis, was of Grey hoegenaamd sou terugkom, en op watter voorwaardes. [3]
Die kolonie het nou grootliks in sy eie verdediging gehelp. Grey wou Groot-Brittanje so ver moontlik van militêre uitgawes ontlas, en hy het daarom vrywilligersbendes aangemoedig. Daar was in hierdie tyd meer as 20 ingeskryf, gewapen en geoefen in die vernaamste dorpe en dorpies, altesaam 1,300 man. Die grensgewapende en berede polisie, ’n suiwer koloniale mag, het 600 man buiten offisiere getel, en was ’n doeltreffende ligte kavalleriemag. Die manne wat hulle plase onder militêre tenure op die grens en in Brits-Kaffrarië gehou het, was ook ’n verdedigingsmag. Sedert 1854 is geen militêre operasies in die land uitgevoer nie behalwe deur koloniste en op koste van die koloniale tesourie. Die vrywilligers en die polisie het saakgemaak omdat die gereelde bataljons nog deur die ryk verskuif is, en omdat die gekonfiskeerde lokasies oos van die Kei nog gehou moes word. [3]
Tog het Groot-Brittanje in hierdie jaar 5 bataljons troepe in Suid-Afrika gehou, insluitend die Kaapse berede gewere, destyds byna 1,000 sterk. In April 1859 het die 45ste na Engeland gelaat, en in Maart van hierdie jaar het die eerste bataljon van die 2de na China geseil. In April 1859 het die tweede bataljon van die 13de uit Engeland aangekom, en in Februarie die tweede bataljon van die 10de uit Ierland. Hierdie, saam met die 59ste en die 85ste, was in garnisoen in Kaapstad en in posisies op die grens, in Brits-Kaffrarië, en Natal. Altesaam het hierdie 4 infanteriebataljons ongeveer 3,250 manskappe getel. Daar was ook ’n paar ingenieurs en artilleriste, by die vernaamste posisies gestasioneer. [3]
Grey het by sy aankoms in Engeland gevind dat die ministerie, die opposisie, en die mense in die algemeen onbuigsaam teen enige uitbreiding van die ryk was. Hulle het geduldig na sy argumente ten gunste van die unie van Suid-Afrika onder die Britse vlag geluister, maar wou nie oortuig word nie. Hy was ten gunste van verantwoordelike parlementêre regering vir die kolonie. Al is sy grootste visioene verydel, was daar nog veel wat hy in Suid-Afrika kon doen, en dit was ’n land wat hy liefgehad het. Hy het laat vaar wat hy gesien het onmoontlik was om te bereik, en het ingestem om as goewerneur en hoë kommissaris terug te keer op die voorwaarde wat die hertog van Newcastle neergelê het: dat hy homself voldoende vry en onverbind voel teenoor die Kaapse parlement en die inwoners van die Oranje-Vrystaat om die beleid van haar Majesteit se regering uit te voer, wat geheel en al gekant was teen daardie maatreëls wat neig tot die hervatting van gesag oor daardie staat. Die voorwaarde het saakgemaak omdat Grey se toespraak van 17 Maart 1859 die Kaapse huise gevra het om ’n federasie te oorweeg wat Londen verbied het, en omdat daardie toespraak hom die stoel gekos het. [3]
Op die 4de van Julie het hy weer in Simonstad in die fregat Forte aangekom, en is hy met die warmste toejuigings van verwelkoming deur alle klasse van die mense ontvang. Wynyard se waarnemende termyn het daardie dag gesluit. Grey was weer goewerneur van die Kaapkolonie en hoë kommissaris vir die gebiede daarbuite, maar nie vry om Britse gesag oor die Vrystaat te hervat nie. [3]
Op die 1ste van April, terwyl Wynyard nog die groef gehou het, is die museum vir die publiek oopgestel in die noordelike vleuel van die groot gebou aan die voet van die tuine. Die parlement het daardie gebou op Grey se aandrang voorsien. Dit was aanvanklik bedoel vir die biblioteek in die een vleuel en die museum, die taksidermis se kamers, en die kurator se woning in die ander. Die eerste steen is op die 17de van November 1857 gelê. Die trustees wat in die wet genoem is, was Rawson W. Rawson, Thomas Maclear, en Ludovic Pappe. Die opening het saakgemaak omdat die kolonie nou vir sy eie openbare geboue betaal het, en omdat dieselfde plantkundige wat as trustee gesit het, later in hierdie jaar die wynboere sou moes sê wat om met die oidium te doen. [3]
Prins Alfred van die 17de September, die helling van Augustus, en die lig van die 1ste Mei — Kolonie 1860
Die verbetering van Tafelbaai as hawe vir skeepsvaart was ’n voorwerp waarin Grey ’n baie warme belangstelling geneem het. Winterstorme het talle skepe vergaan, gelukkig met min of geen verlies van lewe nie, en in die somer soos in die winter is vaartuie dikwels baie dae opgehou omdat vrag nie geland kon word wanneer sterk winde gewaai het nie. John Scott Tucker het in Januarie 1859 siviele ingenieur vir die kolonie geword. Die keiserlike regering het geweier om ’n miljoen sonder rente vir kaptein James Vetch se piere voor te skiet. Die parlement het in 1858 daarom besluit dat hawewerke deur die kolonie geleidelik gebou moes word soos fondse ingesamel kon word, en die regering het John Coode geraadpleeg. Op Coode se versoek is op die 12de van April 1859 Arthur Thomas Andrews as residensie-ingenieur aangestel. Hy het ’n noukeurige opmeting van die baai gemaak en die rigting en krag van die strome vasgestel, sodat Coode die plan uit sy verslae kon teken. Die opmeting het saakgemaak omdat Londen nie ’n miljoen sou leen nie, en omdat ’n muur in die verkeerde stroom die wrakke net sou verskuif, nie stop nie. [3]
Daardie plan is in hierdie jaar voor die parlement gelê, met die nodige spesifikasies en ramings van koste, en nadat dit goedgekeur is, is £200,000 gestem om die bou van die breekwater te begin. Die werk is toe onder Andrews se toesig begin, die eerste klippe omgegooi deur prins Alfred, wat destyds op ’n besoek aan die kolonie was, op die 17de van September. Wat ’n wintergraf van rompe en ’n somervertraging van vragte was, sou eindelik ’n muur hê waarteen die see homself sou uitput. Die stemming het saakgemaak omdat wol van £1,446,510 nog ’n ree moes bereik wat ’n noordwester dae lank kon sluit. [3]
Strawwe pogings is ook aangewend om sommige van die ander hawens van die kolonie te verbeter. ’n Maatskappy het ’n landingwerf en ’n patenthelling in Simonsbaai gebou, wat in Augustus gereed was vir gebruik, en daarna van veel diens was vir die herstel van klein vaartuie. Port Elizabeth het grootliks gedy, aangesien die grootste deel van die wol, huide en velle, nie net uit die kolonie self nie maar uit die land oorkant die Oranje, daar verskeep is om na Engeland gestuur te word. ’n Breekwater is beplan om in die baai uit te loop, gebou van ysterhoutpale wat in die woude by die Knysna en Plettenbergbaai verkry is, ingedryf en as ’n raam verbind en daarna met klip gevul. Daardie werk se later teleurstelling hoort by ’n ander kalender. Die helling het saakgemaak omdat Simonsbaai die vloot se ankerplek was, en omdat ’n klein vaartuig wat daar nie herstel kon word nie, moes wag vir ’n dok wat nog nie bestaan het nie. [3]
Sedert die aankoms van die Britse setlaars van 1820 is pogings aangewend om ’n florerende hawe by die mond van die Kowierivier te skep, maar nooit met veel sukses nie. Op die 12de van Oktober 1855 is Port Frances oop verklaar vir direkte handel met enige deel van die wêreld, aangesien voorheen slegs kusvaartuie dit besoek het. Hoofsaaklik deur die inspanning van William Cock is ’n vereniging met die naam Kowie Harbour Improvement Company gestig, wat ’n kapitaal in paaiemente van £6,250 elk ingesamel het, en mag om gelyke bedrae op die sekuriteit van die regering te leen is daaraan gegee. Hierdie maatskappy het William Manning in diens geneem, wat in April 1857 begin het om walwerke te bou met die oog daarop om die diepte van water op die bank te vergroot. Fingo-arbeiders is teen lae lone in diens geneem, en vir ’n tyd is sukses verwag, maar die poging het geëindig soos al die soortgelyke voorafgaande pogings. Ter ere van die besoek van prins Alfred in hierdie jaar het die plek bekend geword as Port Alfred: ’n tweede poging om die natuurlike voordele van die Kowie te benut, met die mond van die rivier verskuif, met breekwaters, riviermure, werwe en pakhuise. Die hernoeming het saakgemaak omdat die Kowie die Albany-setlaars se eie hawe was, en omdat ’n naam van die koningin se seun Londen se oog op ’n bank moes hou wat nog toeslik. [3] [4]
Drie verdere vuurtorings was in aanbou aan die koloniale kus: een op die Kaap die Goeie Hoop, vanwaar ’n briljante draailig die eerste keer op die 1ste van Mei vertoon is; een op die heuwel by Port Elizabeth; en een op die Romeinse rots in Simonsbaai, bedoel om die ou ligskip te vervang. Ander openbare werke van ’n belangrike aard is in hierdie tyd uitgevoer. Die setels van magistratuur is van geskikte hofgeboue en tronke voorsien. Verskeie riviere is oorbrug, en veel is gedoen om die paaie te verbeter. Die nuwe Somerset-hospitaal, in 1859 begin in ’n uitstekende oop posisie by Green Point, ’n voorstad van Kaapstad, was nog aan die rys. Die lig van die 1ste Mei het saakgemaak omdat Tafelbaai se winterwrakke ’n saak van donkerte sowel as van wind was, en omdat ’n draailig op die Kaap self die eerste van die drie was wat hierdie jaar werklik geskyn het. [3]
Die Stanley van die 14de Januarie, ses transporte, en 267 — Kolonie 1860
Slegs een ongeluk het voorgekom in die vervoer van die Britse immigrante van 1858 en 1859. Op die 4de van September 1859 het die John and Lucy Liverpool gelaat met 406 emigrante bestem vir Tafelbaai, en op die 9de van Oktober op ’n rif sowat 35 myl van Rio Grande aan die kus van Brasilië gestrand. Almal aan boord is veilig geland. 200 het Kaapstad in die Amerikaanse bark Ceres op die 22ste van Desember 1859 bereik. Die ander het veilig in die stoomskip Stanley op die 14de van Januarie aangekom. Gedurende hierdie jare het elke posstoomskip wat by Kaapstad aangekom het, passasiers van die professionele en handelsklasse gebring om huise vir hulleself en hulle kinders in Suid-Afrika te maak, al was hulle getal nie baie groot nie. Die landing het saakgemaak omdat die John and Lucy die enigste wrak was in ’n stelsel wat al 6,343 Britse immigrante in die kolonie geplaas het, en omdat die res nog uit ’n droogtejaar gehuisves moes word. [3]
Droogte van buitengewone hewigheid het in 1859 in die grootste deel van die kolonie geheers, en in die oostelike distrikte veral so lank geduur dat selfs verkeer op baie plekke gestaak is. Die oidium het in Oktober van daardie jaar verskyn en van wingerd tot wingerd versprei. Swawel is doeltreffend bevind om dit te vernietig waar dit toegepas kon word, en die verwoesting het toegeneem totdat die invoer van poeierswawel in groot hoeveelhede en die uitvinding van ’n eenvoudige apparaat om dit aan die loof en vrugte toe te dien die wynboere in staat gestel het om die plaag te oorkom. Weens droogte, oidium, en die pokke wat sy Chavonnes-hospitaal op die 24ste van Januarie 1859 gesluit het en daarna in die plattelandse distrikte verskyn het, is besluit om staatsgesteunde immigrasie vir ’n tyd te beperk, en die stemming vir daardie doel is in hierdie jaar tot £25,000 verminder. Die sny het saakgemaak omdat leë skure en ’n wingerdsiekte nie nog ’n jaar van 6,343 aankomste kon absorbeer nie, en omdat Port Elizabeth se immigrasieraad al gevra het dat minder mense gestuur word totdat die reën terugkeer. [3]
In hierdie jaar het slegs 6 transporte aangekom, waarvan drie, die Maria Somes, die Wellington, en die Royal Charlie, 675 individue na Kaapstad gebring het, en die ander drie, die Tudor, die John Masterton, en die Sedgemoor, 709 na Port Elizabeth vervoer het. In hierdie tyd is ook sommige immigrante van ’n uitstekende klas uit Noord-Duitsland ontvang. Baie nywer landboufamilies, wat teleurgestel was dat hulle nie na Brits-Kaffrarië gestuur is nie, het hulle passasiersgeld van Hamburg na Kaapstad betaal, en in klein groepies in vragvaartuie uitgekom. In hierdie jaar is 267 manne, vroue en kinders so by die bevolking van die kolonie gevoeg. Die ses skepe het saakgemaak omdat die stemming van £25,000 al was wat die huise nog aan ’n vrye oorgang sou bestee, en omdat die Duitsers wat self betaal het dié was wat Londen nie op die Kaffrariese boeke wou sit nie. [3]
’n Projek om behoeftige kinders uit Holland uit te stuur om by boere in die Kaapkolonie in die leer te gaan, is in 1856 deur Beelaerts van Blokland aan die gang gesit. Reëlings is met groot sorg vir die veiligheid en welsyn van die kinders getref. Op die 16de van November 1856 het 73 seuns en 20 dogters by Kaapstad uit Rotterdam aangekom; op die 13de van Junie 1858 103 uit Amsterdam, gevolg op die 8ste van Julie deur 40 ander; op die 8ste van Januarie 1859 126 uit Rotterdam. In hierdie jaar het 163 uit Amsterdam aangekom. Hierdie het deels uit kinders en deels uit gesinne bestaan, waarvan sommige in die kolonie gevestig het, en ander noordwaarts na die republieke getrek het. Die Nederlandse aankomste het saakgemaak omdat hulle met die plattelandse bevolking gemeng het sonder ’n Britse vrye oorgang, en omdat sommige van hulle reguit aan na die Vrystaat en die Suid-Afrikaanse Republiek geloop het. [3]
Hierdie toename van uitgawes is moontlik gemaak deur die vinnige groei van die inkomste en van die uitvoere, wat dit ook maklik gemaak het om aansienlike bedrae te leen. Inkomste in hierdie jaar het op £499,052 gestaan, teenoor £463,179 in 1859 en £402,669 in 1858. Doeane het £270,328 opgelewer; verkope van grond £54,046; seëls en lisensies £31,580; transporregte £46,860. Uitvoere het op £1,920,279 gestaan, waarvan wol alleen £1,446,510 was, teenoor wol van £1,199,490 en ’n totaal van £1,818,080 in 1859. Huide en velle was £164,282; wyn het tot £81,509 gedaal van £159,492 in die jaar van die oidium se eerste verskyning; kopererts was £91,540. Die syfers het saakgemaak omdat ’n doeanekantoor wat £200,000 vir ’n breekwater kon stem, nog £25,000 vir ses transporte kon vind, en omdat die wynkolom gewys het wat die oidium al gekos het. [3]
Oos-Londen van die 7de April, Maclean van die 26ste Oktober, en die Buffellig van die 25ste Augustus — Geannekseerde gebied 1860
Op die 9de van Julie 1859 het Grey ’n proklamasie uitgevaardig wat Oos-Londen aan Brits-Kaffrarië teruggee. Die Kaapse parlement was destyds nie begerig om die gebied in te lyf nie, maar was bereid om die hawe prys te gee en die doeaneregte wat daar ingevorder is, te verloor, wat destyds ’n blote bagatel was. Dit is bevestig deur ’n order in council op die 29ste van November, gevolg deur letters patent op die 19de van Desember 1859, wat by proklamasie op die 7de van April afgekondig is. So is die anomalie verwyder van ’n hawe in die middel van die kuslyn van een Britse afhanklikheid wat as behorende tot ’n ander afhanklikheid beskou is. Goedere wat van oorsee kom, moes dieselfde regte as in die Kaapkolonie betaal. Die produkte van die Kaapkolonie van elke beskrywing moes vry van regte toegelaat word. Goedere van oorsee kon in die hawens van die Kaapkolonie geland word, in bondedepots daar geplaas word, en dan kuslangs na Oos-Londen verskeep word, waar die reg betaal moes word; maar as die oorspronklike pakkette gebreek is, moes die reg op albei plekke betaal word. Dit het nadelig op die hawe ingewerk, aangesien byna al die handelsake in die gebied van firmas in Port Elizabeth afhanklik was, en veel van die benodigde handelsware in klein hoeveelhede was, gewoonlik oorland gestuur om die dubbele reg te spaar. Die teruggewing het saakgemaak omdat ’n hawe in die middel van Kaffrarië se kus as ’n Kaapse hawe behandel is, en omdat ’n dubbele reg op gebreekte pakkette die handel terug op die waenspad gedryf het. [3]
Op die 7de van Maart is letters patent by Westminster uitgevaardig wat die grense van die provinsie omskryf en die vorm van sy regering vasstel. Brits-Kaffrarië is verklaar om die gebied binne die westelike oewer van die Keiskamma van die see opwaarts tot die samevloeiing van die Tyumie te omvat, die westelike oewer van die Tyumie opwaarts tot sy noordelikste bron, die Katberg-, Amatola- en Kabusi-reeks tot die groot noordelike pad wat van Oos-Londen na Queenstown lei, daardie pad tot die rif wat in die vallei van die Daganarivier daal by die noordoostelike hoek van die Windvogelberg, die rif wat in ’n noordoostelike rigting van daardie punt tot die Swart-Kei loop, en die middel van die Kei tot sy mond. Die oorblywende gedeelte van die provinsie soos dit voorheen was, is by die Kaapkolonie ingelyf. Die provinsie moes ’n afsonderlike en aparte regering bly, wat egter deur die goewerneur en opperbevelhebber van die Kaapkolonie geadministreer moes word. Aan hom alleen is gesag gegee om sulke wette uit te vaardig as hy nodig ag, maar in sy afwesigheid moes ’n luitenant-goewerneur of ’n goewerneur se adjunk die administrasie voortsit. Die letters patent het saakgemaak omdat hulle die ou provinsie tot die Keiskamma–Kei-blok afgesny het, en omdat hulle wetgewing in Grey se hande alleen gelaat het, sonder ’n plaaslike parlement. [3]
Op die 26ste van Oktober het Grey ’n proklamasie uitgevaardig waarin hierdie letters patent afgekondig en van daardie dag af van krag verklaar is. Terselfdertyd is luitenant-kolonel John Maclean, voorheen hoofkommissaris, as luitenant-goewerneur aangestel. Die provinsie is in twee distrikte verdeel, genoem King-Williamstown en Oos-Londen. Die landdroste, kaptein Richard Taylor in die eersgenoemde, en Matthew Jennings in die laasgenoemde, het hulle pligte voortgesit, Jennings ook doeane-invorderaar. By elke Bantoe-stam van belang was daar ’n Europese beampte wat as landdros opgetree het, en in siviele sake volgens Bantoe-reg beslis het, maar die hoofde het in die geheim probeer om soveel gesag as moontlik te herwin. Sulke verordeninge van die Kaapse parlement as Grey voordelig geag het, is deur hom as wet afgekondig, sodat eenvormigheid behou is. Maclean se stoel het saakgemaak omdat die gebied nog geen hooggeregshof en geen munisipale regering gehad het nie, en omdat ’n luitenant-goewerneur ter plaatse was wat Grey nodig gehad het sodra hy self weer by die kasteel gesit het. [3]
Die posdiens is deur die militêre owerhede uitgevoer, die posse — oop egter vir almal — van plek tot plek vervoer deur soldate van die Kaapse korps. Die brandingsbote waarin goedere na en van skepe in die ree by Oos-Londen vervoer is, het aan die keiserlike regering behoort, en is primêr vir militêre doeleindes onderhou, al is die gebruik daarvan aan persone in die handel toegelaat. ’n Vuurtoring is op die westelike punt by die mond van die Buffalo gebou, vanwaar ’n bestendige wit lig die eerste keer op die 25ste van Augustus vertoon is. Die groot noordelike pad is met die dorp Oos-Londen verbind deur ’n pont wat swaar gelaaide waens en hulle spanne kon oorvat. Op die oostelike oewer, waar later ’n dorp sou staan, was daar destyds slegs 6 klein geboue, al is die plek met die naam van die dorp Panmure vereer. Die Buffellig het saakgemaak omdat Oos-Londen nou in die reg ’n Kaffrariese hawe was, en omdat ’n ree sonder ’n lig nog ’n winterrisiko vir die brandingsbote was. [3]
Die pad van Panmure het nie ver van die Buffalo geloop nie, het die Duitse nedersetting Cambridge met sy goed bewerkte lande verbygegaan, die militêre pos Fort Jackson ’n ent verder, Potsdam — nog ’n nette en florerende Duitse nedersetting — ’n ent links, Berlyn, waar die bevolking klein was, en Breidbach, met bekoorlike tuine in die omgewing, voordat dit King-Williamstown bereik het, die setel van die administrasie, destyds ’n uitgestrekte plek nog nie onder munisipale regering nie. Dit was die hoofkwartier van die troepe in die provinsie, en hier was die kommissariaatvoorrade en werkswinkels waar die waens vir die muiltreine gemaak en herstel is. Sy mooiste gebou was die groot Grey-hospitaal, en die volgende indrukwekkendste struktuur was die Engelse episcopale kerk. Daar was ook Rooms-Katolieke en Wesleyaanse kerke, en die Presbiteriane en Lutherane was besig om bidplekke te bou. Aan die buitewyke van die dorp was die London-genootskap se sendingstasie, waar Brownlee nog sy werk voortgesit het. Die sakeplekke was hoofsaaklik uitlopers van inrigtings by Port Elizabeth, maar dit het al begin blyk dat King-Williamstown die emporium van die handel van die Transkeise gebiede tot by die Umzimvubu sou word. ’n Koerant — die King-Williamstown Gazette — is hier uitgegee, maar daar was nog geen openbare biblioteek of ander vermaaklikheidsplek as ’n amateurteater nie. 13 sendingstasies het in die provinsie gestaan, met takstasies en skole, die sendelinge nie meer onderworpe aan die grille van die hoofde nie. Die dorp het saakgemaak omdat dit die setel van Maclean se regering was, en omdat die Duitse dorpies langs die Buffalo was wat oorgebly het van Grey se poging om ’n Europese bevolking tussen die Keiskamma en die Kei te sit. [3]
Pretorius van die 8ste Februarie, Bethulie van die 15de, en Bethlehem van die 3de Maart — Oranje-Vrystaat 1860
Die party in die Vrystaat wat unie met die Suid-Afrikaanse Republiek as die enigste oplossing van hulle moeilikhede met Moshesh beskou het, het die kandidaat vir die presidentskap wat die volksraad aanbeveel het, verwerp, en hulle tot Marthinus Wessel Pretorius as hulle natuurlike leier gewend. Pretorius was al president noord van die Vaal. Hy was die seun van die trekkerleier wat die Zoeloe-mag by Bloedrivier gebreek het. Op advies van sy vriende daar het hy die rekisisie aanvaar, en by sy verkiesing op die 15de van Desember 1859 met ’n meerderheid van 1,282 stemme teen 310 verdeel onder vier ander kandidate, het hy by die volksraad wat op die 2de van Februarie by Potchefstroom byeengekom het, om ses maande se verlof aansoek gedoen. Dit is toegestaan, en hy het dadelik na Bloemfontein gelaat. Op die 8ste van Februarie het hy die eed as president van die Vrystaat afgelê, met die voorbehoud egter dat sy ampstermyn onbepaald moes wees, alhoewel nie langer as die 5 jaar in die grondwet genoem nie. Die eed het saakgemaak omdat een man nou in albei republikeinse stoele gesit het, en omdat die Vrystaat gehoop het hy sou die noordelike kommando’s suid teen Moshesh bring sonder om die konvensies met Brittanje te kanselleer. [3]
In hierdie tyd was ’n groot meerderheid van die inwoners van die drie onafhanklike gebiede — die Suid-Afrikaanse Republiek, die Republiek Lydenburg, en die Oranje-Vrystaat — ten gunste van unie, òf onder ’n federale regering òf deur die vorming van ’n enkele staat met een volksraad en een uitvoerende gesag. Daar was niks om die twee eersgenoemdes te verhinder om te verenig of nie, soos hulle wou nie, maar daar was ’n ernstige struikelblok in die pad van die Oranje-Vrystaat om by die ander aan te sluit. In September 1858, toe die verdrag met die Basoeto by Aliwal-Noord gereël is, het die Vrystaatse deputasie met Grey hieroor beraadslaag. Hy het hulle meegedeel dat die uitwerking die nietigverklaring van die konvensies sou wees. Groot-Brittanje sou waarskynlik weier om ’n nuwe konvensie met die saamgevoegde staat aan te gaan, of, as sy dit doen, sou weier om die klousule in te voeg rakende geen verdrae met inheemse stamme nie, die verbod op die voorsiening van ammunisie aan hulle, en die waarborg van ’n oop mark in ammunisie vir die Europeërs. Grey se waarskuwing het saakgemaak omdat die Sandrivier- en Bloemfontein-konvensies was wat Britse beamptes uit die republieke gehou het, en omdat ’n oop ammunisiemark was wat ’n klein blanke bevolking nodig gehad het as Moshesh gewapen bly. [3]
Op die 9de van Februarie, die dag ná dié waarop Pretorius president van die Vrystaat geword het, het die volksraad besluit om die vraag van unie aan die direkte stemming van die volk voor te lê, en as ’n meerderheid ten gunste daarvan gevind word, by die Britse regering aansoek te doen om inligting oor die terme van ’n nuwe konvensie. Hierdie besluit is uitgevoer, met die gevolg dat in die hele staat 1,076 stemme vir unie gegee is en 104 daarteen. Die volksraad het toe besluit dat hierdie uitslag aan die regering van die Suid-Afrikaanse Republiek meegedeel moes word, en dat ’n kommissie, bestaande uit J. J. Venter, J. N. Uys, en J. Klopper, na Potchefstroom moes gaan en met die owerhede daar beraadslaag. Die konferensie het plaasgevind met die uitvoerende raad van die Suid-Afrikaanse Republiek, destyds bestaande uit J. H. Grobbelaar, waarnemende president tydens Pretorius se afwesigheid, S. Schoeman, kommandant-generaal, J. H. Struben, staatsekretaris, en W. Janse van Rensburg, onamptelike lid. Pretorius was op algemene versoek teenwoordig. Die uitvoerende raad van die Suid-Afrikaanse Republiek het gehou dat die Sandrivier-konvensie ongeskonde bewaar moes word. As dit gedoen kon word en ’n enkele staat gevorm word, sou hulle baie bly wees, anders was ’n vriendskaplike verbond al waarop hulle voorberei was. Hiermee kan gesê word dat die pogings om unie van die Republieke tot stand te bring, opgehou het, alhoewel die unieparty lank gehoop het dat Pretorius ’n plan sou bedink. Die stemming van 1,076 teen 104 het saakgemaak omdat die Vrystaat gepraat het, en omdat die noordelike uitvoerende gesag nie unie met die Sandrivier-konvensie sou betaal nie. [3]
Op die 8ste van Oktober 1859 het waarnemende president Snyman ’n ooreenkoms met Lepui aangegaan waardeur Bethulie deel van die Vrystaat geword het. Ná die bekragtiging daarvan deur die volksraad op die 13de van Februarie het Pellissier daarteen geprotesteer, by Grey gekla, en selfs die Franse konsul in Kaapstad aangespoor om in te gryp om te verhoed dat enige gedeelte van die distrik deur blankes beset word; maar alles tevergeefs. Private regte het onaangetas gebly, en selfs die onbesette grond is nog as die eiendom van die stam beskou. Die gebied was in ’n goeie posisie, en talle boere uit die Kaapkolonie was gereed om grond daarin te koop. Die stam het in twee afdelings verdeel, waarvan die grotere, onder Lepui se seun Koro, na Basoetoland weggetrek het. Moshesh het die nuwelinge graag ontvang, en hulle grond by Korokoro gegee om op te woon. Binne ’n paar maande is die hele distrik Bethulie, behalwe slegs sowat 25,000 morg om die Franse sendingstasie, verkoop, en in besetting van Europese boere. Die uitvoerende raad het toe 10,000 morg van wat oorgebly het aan die Paryse Evangeliese Genootskap toegeken, insluitend die tuine en grond waarop die sendinggeboue opgerig is. Pellissier se protes het saakgemaak omdat ’n Franse stasie wat ’n kwarteeu stil by die Caledon–Oranje-samevloeiing gesit het, nou ’n Vrystaatse distrik was, en omdat Moshesh Koro se mense by Korokoro bygekry het. [3]
Op die 15de van Februarie het die volksraad Bethulie tot ’n distrik van die Oranje-Vrystaat verklaar, met regte van verteenwoordiging en ’n landdroshof van sy eie. J. F. van Iddekinge is as sy eerste landdros aangestel. Later in dieselfde jaar het Lepui die 15,000 morg grond wat in sy besit oorgebly het, vir ’n lokasie in die distrik Smithfield verruil. Hierdie grond is toe in vier plase en boupersele vir ’n dorp verdeel, met ’n meent van 6,000 morg. So gou as moontlik ná sy aanvaarding van die amp het Pretorius na Kroonstad gegaan, waar die burgers onlangs in opstand was weens die aanstelling van ’n baie ongewilde man as landdros. Sy ontvangs was uiters hartlik, want die distrik is deur die vurigste aanhangers van die unieparty beset. Hy het daar Lodewyk J. Papenfus as voorlopige landdros gelaat, en die volksraad het tydens sy volgende sitting die aanstelling bevestig. Op die 3de van Maart is die eerste boupersele in die huidige dorp Bethlehem verkoop: Paul Naude, Daniel Malan, en Jan Muller, drie inwoners in die omgewing, het saamgekom en die plaas Pretorius Kloof gekoop, met die oog daarop om ’n kerk daarop te stig. Hulle plan is uitgevoer, die nodige geboue die volgende jaar opgerig by wyse van fondse verkry deur die verkoop van grondpersele en deur intekening. Bethlehem het saakgemaak omdat ’n kerk op Pretorius Kloof was hoe ’n Vrystaatse dorp gewoonlik begin het, en omdat die noordelike distrik wat sy landdros uitgedryf het, nou Papenfus in die stoel gehad het met Pretorius se naam daarop. [3]
Wonderkop van Mei, die twintigste Junie, en Moshesh by Aliwal-Noord — Oranje-Vrystaat 1860
Baie Vrystaatse burgers wat nie geneë was om by die Suid-Afrikaanse Republiek aan te sluit nie, of wat onverskillig teenoor daardie projek was, het vir die nuwe president gestem omdat hy die seun was van die beroemde trekkerleier wat die Zoeloe-mag gebreek het, en omdat hy die reputasie van aansienlike bekwaamheid in die hantering van gekleurde stamme gehad het. Sy sterkte het in sy geneigdheid tot versoening gelê, maar hy het die fermheid ontbreek wat vir ’n leier in woelige tye nodig is. Byeenkomste is tussen verteenwoordigers van albei kante gehou — een in Mei 1859, nog een in Januarie — sonder enige goeie gevolg. Moshesh het openlik gesê dat hy geen onregte sou herstel totdat Jan Letele, wat geen geleentheid verspeel het om sy mense te beroof nie, gedwing word om die buit prys te gee of onder sy jurisdiksie geplaas word nie. Snyman se regering kon in ere nòg hom oorgee nòg hom laat vaar, en dit het geen middele gehad om hom in toom te hou nie. Letele het saakgemaak omdat hy aan die Vrystaatse kant van ’n lyn gesit het wat Moshesh nie gehou het nie, en omdat ’n president wat nie een onderdaan kon polisiëer nie, nie ’n grens kon polisiëer nie. [3]
Daarna het die president ’n persoonlike konferensie met Moshesh gereël. Die byeenkoms het gedurende die eerste vyf dae van Mei by Wonderkop, in die distrik Winburg, plaasgevind, en is tot ’n geleentheid van feesviering sowel as van diplomatiese verkeer gemaak. Moshesh het gekom vergesel van sy seuns, vazalle, en ’n lyfwag van 6,000 ruiters; Pretorius, om sy vertroue in die groot hoof te toon, wou nie meer as 20 boere toelaat om hom te vergesel nie. Lang toesprake is op die vriendelikste wyse deur die hoof en sy leidende vazalle gemaak, wat erken het dat hulle bestaan as ’n magtige stam aan die blankes te danke was. Pretorius het aan “Ou Vader Moshesh,” soos hy hom genoem het, voorgestel om ’n gesamentlike Europese en Basoeto-tribunaal op die grens vir die verhoor van diewe in te stel, en dit met ’n liggaam Basoeto-polisie te steun. Hierop het die hoof dadelik ingestem. Daar is ooreengekom dat die hof by Merumetsu gestasioneer moes word, welke plek voortaan sy ou naam moes verloor, en hierom Ha-bo’ Khotso, die Woning van Vrede, genoem moes word. ’n Verdrag tot hierdie uitwerking is opgestel en op die 14de van Mei geteken. Daarna het die vernaamste manne aan albei kante saam geëet, toe komplimentêre heildronke gedrink is, en Moshesh se opgevoede seuns Engelse liedere gesing het. Die volgende oggend het die president die Basoeto-kavallerie laat defileer, en ’n groot dans aanskou, waarin Moshesh self deelgeneem het. Die byeenkoms het toe ontbind, en die boere het huis toe gegaan, opgewonde met hoop dat hulle moeilikhede met die Basoeto eindelik verby was. Wonderkop het saakgemaak omdat ’n gemengde hof by Merumetsu Pretorius se plaasvervanger vir ’n kommando was, en omdat 6,000 ruiters teen 20 boere gewys het wie nog die Caledon hou. [3]
Binne baie min weke is daardie hoop verloor. Ná die oorlog van 1858 het Poshuli homself tot beskermheer gemaak van sulke San as tussen die onderste Caledon en die Oranje oorgebly het, en hulle van perde en gewere voorsien, op voorwaarde dat hy ’n deel van hulle buit ontvang. Hy het hulle op sy berg, Vechtkop, laat woon, wat by die verdrag van 1858 deel van die Lesuto geword het. Daar het hulle hom as spioene en wagte gedien. Die strooptogte van hierdie rowers is dikwels onder Moshesh se aandag gebring, wie se antwoord altyd was dat die San nie sy onderdane was nie, en dat die blankes vry was om hulle in sy gebiede op te volg en te straf. In Maart het ’n party burgers hulle gevolglik agtervolg, maar bevind dat om hulle aan te val was om Poshuli ook aan te val, en dat daar geen moontlikheid was om hulle te vang terwyl hulle onder Basoeto-beskerming was nie. Dit was een van die vrae wat by Wonderkop vorentoe gebring is, toe Moshesh onderneem het om hulle binne 10 dae van Vechtkop te laat verwyder. Hy het sy onderneming nie nagekom nie. Die tien-dae-belofte het saakgemaak omdat Vechtkop Vrystaatse grond was totdat Aliwal-Noord die lyn verskuif het, en omdat ’n gemengde hof by Merumetsu niks werd was as Poshuli se berg nog die rowers gewapen hou nie. [3]
Op die 20ste van Junie het hierdie rowers, saam met sommige van Poshuli se Basoeto, ’n plaashuis aangeval en geplunder tydens die afwesigheid van die hoof van die gesin, ’n seun vermoor, en twee vroue en drie kinders, die enigste ander insittendes, erg gewond. Pretorius het dadelik ’n patrollie opgeroep, en die rowers tot Vechtkop gevolg, waar 6 van hulle geskiet is; maar die res het met die grotere deel van die buit ontkom. Die president het toe Moshesh versoek om die gesteelde eiendom te laat teruggee en die moordenaars van die seun aan die Vrystaatse owerhede vir verhoor oor te gee, en ook om aan Poshuli sulke straf toe te dien as sy misdaad verdien. Die groot hoof het min ag op hierdie versoek geslaan, sodat dit vir die burgers duidelik geword het dat die vooruitsig van rus wat die Wonderkop-konferensie ’n oomblik gegee het, nie verwesenlik sou word nie. Die 20ste Junie het saakgemaak omdat ’n vermoorde seun op ’n Vrystaatse plaas die toets van die 14 Mei-verdrag was, en omdat Pretorius se patrollie ses man op Vechtkop kon skiet en nogtans nie Poshuli van Moshesh kry nie. [3]
In Augustus is prins Alfred, op ’n toer deur Suid-Afrika, by Aliwal-Noord deur Moshesh afgewag. Die groot hoof is vergesel van 25 van sy kapteins en ’n eskort van 300 man. Teenoor die prins het hy die onbegrensde lojaliteit bely, en hy het nie gehuiwer om te verklaar dat hy in al sy moeilikhede getrou in sy trou aan die Koningin was nie. In ietwat vae taal het hy gevra dat hy tot die posisie herstel mag word wat hy onder die Napier-verdrag beklee het. Hierdie versoek, wat Moshesh aan die koloniale regering gerig het, soms in een vorm soms in ’n ander, het slegs ’n begeerte aan sy kant beteken na so ’n verhouding tussen die goewerneur en homself as tussen hom en een van sy groot vazalle bestaan het: dat hy begunstig en beskerm moes word, sonder om aan beheer in die administrasie van die sake van sy stam onderwerp te word. Die vestiging van Nehemia in Niemandsland het die Basoeto in botsing gebring met die afdeling van die Pondomisi-stam onder Umbali, tussen wie en Faku, die bondgenoot van Moshesh, daar ’n langdurige vete was. In hierdie jaar het vyandelikhede uitgebreek, maar die operasies was op ’n baie klein skaal. Aliwal-Noord het saakgemaak omdat Moshesh die koningin se seun as getuie tot ’n lojaliteit gebruik het wat Grey nie in ’n protektoraat sou omskep nie, en omdat Nehemia se kamp aan die Umzimvubu al Pondomisi-vuur getrek het. [3]
Pretoria van die 3de April, Grobbelaar van Junie, en Potchefstroom van die 8ste Oktober — 1860
Daar was ’n party, hoofsaaklik inwoners in die distrik Potchefstroom, gekant teen die unie van Lydenburg met die Suid-Afrikaanse Republiek. Hulle het egter geen ander argumente gebruik as dié wat uit die ou twis tussen die aanhangers van Andries Pretorius en Hendrik Potgieter ontstaan het nie, en hulle was in ’n besliste minderheid. Op die 3de van April het verteenwoordigers van die twee Republieke by Pretoria byeengekom. Daar was 15 lede van die volksraad van die distrikte Potchefstroom, Rustenburg, Pretoria, en Zoutpansberg teenwoordig, wat die Suid-Afrikaanse Republiek vorm, en 12 lede van die volksraad van die distrikte Lydenburg en Utrecht, wat die Republiek Lydenburg vorm. Die volgende dag is die artikels van unie bekragtig. Die grondwet, vlag, en wapen van die Suid-Afrikaanse Republiek is deur die verenigde staat aangeneem. Die distrikte wat die Republiek Lydenburg vorm, het ’n raad behou om suiwer plaaslike wette te maak, maar sulke wette moes vir die goedkeuring van die uitvoerende raad en die volksraad voorgelê word. Hulle sou geregtig wees om 2 lede van die uitvoerende raad te kies, en in die volksraad deur 9 lede verteenwoordig te word. Hulle kerk moes nie tot eenvormigheid met die ander gedwing word nie. Hulle sou vir ’n tyd hulle eie kommandant-generaal behou. Pretoria is as die setel van regering gekies, en die hoofde van departemente moes binne 2 maande daar gestasioneer word. Een van die artikels van ooreenkoms het die vonnis van verbanning wat die landdros van Potchefstroom in Julie 1854 teen J. A. Smellekamp uitgespreek het, herroep, en vereis dat die boete van £37 10s., in Junie van daardie jaar deur die volksraad opgelê, aan hom terugbetaal word. Die 4de April het saakgemaak omdat Lydenburg, onafhanklik sedert Desember 1856, weer onder een vlag gesit het, en omdat Pretoria, in 1855 gestig, die hoofstad van die verenigde staat geword het terwyl Pretorius self suid van die Vaal was. [3]
Vyandigheid teenoor Pretorius is duidelik deur die volksraad getoon onmiddellik ná die unie met Lydenburg. ’n Besluit is aangeneem dat hy geen pligte noord van die Vaal gedurende die ses maande moes verrig nie; met ander woorde, dat hy op geen wyse met sake daar moes inmeng nie, en dat hy by die verstryking van sy verlof rekenskap van sy verrigtinge moes gee. Schubart, die staatsekretaris, is ontslaan omdat hy hom na Bloemfontein vergesel het, en Struben is in daardie amp aangestel. Ná Pretorius uit Potchefstroom gelaat het, en veral ná die unie met Lydenburg, het die menings van baie mense noord van die Vaal verander. Die ou vyandskap van die Lydenburg-faksie het veel daarmee te doen gehad. Hulle het begin argumenteer dat unie veel groter voordele aan die Vrystaat as aan hulle sou verleen, en van Moshesh gepraat asof hy die enigste hoof was wie se mag gevrees moes word. Die verbod het saakgemaak omdat ’n president op ses maande se verlof nie in twee stoele kon sit as die noordelike raad hom die noordelike een verbied nie, en omdat Lydenburg se lede nou binne daardie raad was. [3]
Op die 25ste van April het Grobbelaar, destyds waarnemende president, ’n proklamasie uitgevaardig wat die Kliprivier as die grens omskryf, en ’n kommissie wat van Bloemfontein gestuur is om met hom en die uitvoerende raad te beraadslaag, het geen teenstand gebied nie, maar selfs voorgestel dat die grensvraag voor die volksrade van albei lande gebring moes word met die oog daarop dat die Kliprivier goedgekeur word. Die gebied in die distrik Wakkerstroom was suid van die Vaal, en in teorie eens deel van die Oranjerivier-soewereiniteit, alhoewel geen werklike jurisdiksie daaroor uitgeoefen is nie; die Vrystaat het geen protes teen die stigting van die distrik in 1859 gemaak nie. In Junie het Grobbelaar ’n kommissie aangestel om met die Zoeloe vir die oprigting van bakens langs die grens te reël, en om Cetewayo as erfgenaam van die hoofskap te erken. Die kommissie moes ook probeer om ’n sessie van grond om St. Lucia-baai te verkry, en van ’n pad na daardie hawe. ’n Seehawe is altyd vurig deur die mense van die Republiek begeer. Die kommissie het bestaan uit Nicholas Smuts, landdros van Utrecht, Andries Spies, Cornelis van Rooyen, Pieter Lavras Uys, en W. H. Uys. Dit het geen onmiddellike stappe in die sake hier genoem geneem nie, maar dit het vir ’n tyd die erkende owerheid op die grens vir die hantering van die Zoeloe gebly. Die Junie-kommissie het saakgemaak omdat ’n republiek sonder ’n hawe nog na St. Lucia gekyk het, en omdat die erkenning van Cetewayo as Panda se erfgenaam ’n manier was om met die seun te handel wat al die Zoeloe-leër hou. [3]
Die verlof sou op die 2de van Augustus verstryk. Op die 28ste van Julie het die volksraad van die Vrystaat besluit om ’n kommissie na Pretoria te stuur om om ’n verlenging van die termyn te vra, aangesien die dienste van Pretorius destyds nie ontbeer kon word nie. Hulle wou meer tyd hê om ’n plan van unie te bedink. Hulle het die president drie maande se verlof uit die Vrystaat gegee, en op dieselfde dag het hy na Potchefstroom gelaat. Op die 10de van September het die volksraad van die Suid-Afrikaanse Republiek by Pretoria byeengekom. Cornelis Potgieter, landdros van Lydenburg, was sy leidende gees. Die Vrystaatse kommissie was teenwoordig, maar het ’n koeler ontvangs gekry as wat verwag is. Pretorius het verskyn, ooreenkomstig die besluit van April, en aangebied om ’n verklaring te doen. Daar is in die grondwet bepaal dat die president, gedurende sy ampstermyn, geen ander beroep mag volg nie. Die volksraad het hiervan gebruik gemaak, besluit dat dit onwettig is vir iemand om terselfdertyd president van die Suid-Afrikaanse Republiek en van die Oranje-Vrystaat te wees, en Pretorius opgeroep om die een amp of die ander te bedank. Daar was ’n warme twis, aan die einde waarvan Pretorius die amp van president van die Suid-Afrikaanse Republiek neergelê het. Grobbelaar, wat sedert die 2de van Februarie waarnemende president was, is deur die volksraad versoek om in die amp aan te bly. Die 10de September het saakgemaak omdat die dubbele presidentskap in Pretoria geëindig het, nie in Bloemfontein nie, en omdat Lydenburg se landdros die man was wat die keuse afgedwing het. [3]
Die partysgangers van Pretorius het hierop besluit om weerstand te bied. ’n Massavergadering is op die 8ste en 9de van Oktober by Potchefstroom gehou. Pretorius was daar, en saam met hom was sy voormalige teëstander Schoeman, wat nou voorgegee het om een van sy vurigste aanhangers te wees. Die vergadering het byna eenparig besluit dat die volksraad nie langer sy vertroue geniet nie en as nie meer bestaande beskou moes word nie; dat Pretorius president van die Suid-Afrikaanse Republiek moes bly, en ’n jaar se verlof moes hê om unie met die Vrystaat tot stand te bring; dat Schoeman as president moes waarneem tydens Pretorius se afwesigheid, en Grobbelaar ontslaan word; dat Struben as staatsekretaris ontslaan moes word, en Schubart in daardie amp herstel word; en dat voordat Pretorius terugkeer om sy pligte te hervat, ’n nuwe volksraad gekies moes word. ’n Komitee van vyf — D. Steyn, Preller, Lombard, Spruyt, en Bodenstein — is aangestel om hierdie besluite te laat uitvoer. Die kiesers is beroep, maar die stemming is so gereël dat slegs 1,000 burgers hulle menings opgeteken het. Van hierdie het meer as 700 die besluite van die Potchefstroom-vergadering goedgekeur. Daarop het Schoeman as waarnemende president diens aanvaar, Willem Janse van Rensburg waarnemende kommandant-generaal geword, en Philip Coetzer van Lydenburg ’n lid van die uitvoerende raad. Burgerlike twis in die Suid-Afrikaanse Republiek het in September begin. Potchefstroom het saakgemaak omdat ’n vergadering van 1,000 burgers ’n volksraad opsy gesit het, en omdat Schoeman, eens Pretorius se teëstander, nou in Grobbelaar se stoel gesit het met ’n jaar se verlof nog beloof aan die man wat pas bedank het. [3]