Boer History1843 in Suid-Afrika: Cloete, Natal, St-Lucia-baai, en die Napier-verdrae
Die Brazilia van die 8ste Mei, Cloete se proklamasie van die 12de, en die vlug van Mawa — Mei–Junie 1843
Op die 13de van Desember 1842 het lord Stanley sir George Thomas Napier opdrag gegee om ’n kommissaris na Natal te stuur. Napier was goewerneur van die Kaap. Ná die geveg by Congella in Mei 1842 en die landing van die Conch in Junie het Britse troepe Port Natal gehou, maar Londen het nog nie gesê of die Koningin die land as ’n kolonie sou neem nie. Stanley het Napier nou gesê dat die Koningin die amnestie goedkeur, dat die inwoners onder haar beskerming geneem word, en dat hulle alle grond sou behou wat werklik vir 12 maande voor die kommissaris se aankoms beset was. Inkomste uit grond en doeane sou in die Koningin vestig en slegs aan siviele regering bestee word. Die kommissaris moes inligting en menings versamel, nie finale reëlings tref nie. Drie voorwaardes was wesenlik: dat daar in die oog van die wet geen onderskeid of diskwalifikasie moes wees wat op blote verskil van kleur, herkoms, taal of geloof berus nie; dat geen private persoon mense buite die kolonie mag aanval tensy hy onder regeringsbevele optree nie; en dat slawerny in enige vorm onwettig moes wees. Die despêche het Kaapstad op die 23ste van April 1843 bereik. Dit is waarom hierdie jaar oopgegaan het met majoor Thomas Charlton Smith nog by die hawe, en met die volksraad by Pietermaritzburg wat gewag het om te hoor of Natal onder daardie drie voorwaardes ’n Britse kolonie sou word. [3] [4]
Op die 12de van Mei het Napier ’n proklamasie uitgevaardig wat advokaat Henry Cloete as haar Majesteit se kommissaris vir die distrik Port Natal aanstel, en aankondig dat hierdie distrik, volgens sulke gerieflike perke as wat vasgestel sou word, deur die Koningin as ’n Britse kolonie erken en aangeneem sou word. Cloete was ’n Kaapse advokaat en ’n lid van die wetgewende raad. Hy was die broer van die kolonel wat in Junie 1842 van die Conch onder die Southampton se kanonne geland het. Op die 10de van Mei is die beloning van 1000 pond, op die 11de van Augustus 1842 op J. Prinsloo, J. J. Burger, S. van Breda en M. van Breda geplaas, teruggetrek. Die proklamasie het saak gemaak omdat dit die boere gesê het dat die Koningin Natal neem, en dat die drie voorwaardes in Stanley se despêche nie oop was vir onderhandeling nie. [3] [4]
Op die 8ste van Mei het die skoener Brazilia weer in die reede geanker. Sy was van Rotterdam, met ’n inklaring vir Mauritius, maar haar ware bestemming was Natal. Sy het die jaar tevore gekom met Johan Arnaud Smellekamp as superkargo, en die boere het haar vir ’n belofte van hulp uit Holland geneem. By Smellekamp se terugkeer het die regering van Nederland geweier om enige daad te duld wat gelees kon word as aanmoediging van die emigrante om Britse gesag te weerstaan, en gedreig om sy wette af te dwing teen onderdane wat aan vyandelikhede teen ’n bevriende moondheid deelneem. baron Kattendycke het daardie versekering aan die Britse verteenwoordiger in Den Haag gegee. ’n Afskrif is in Suid-Afrika gedruk en deur die Kaapse regering versprei. Die emigrante het die stuk as ’n vervalsing behandel. ’n Genootskap wat in Amsterdam gevorm is, die kommissie vir die voorsiening van die godsdienstige behoeftes van die inwoners by Natalia, onder leiding van ’n komitee van Nederduits gereformeerde predikante met Jacob Swart as dryfveer, het ’n jong proponent genaamd Ham en ’n skoolmeester genaamd Martineau as pioniers in diens geneem. ’n Klein handelsmaatskappy is ook gevorm, met Swart en Ohrig as leidende manne daarin. Die Brazilia is ’n tweede keer gehuur, met Smellekamp as hoofdirekteur, mnr. en mev. Ham en Martineau, wat hulle tot die volksraad se beskikking moes stel, en ’n assistent-handelaar wat ’n winkel by Port Natal moes oopmaak. Toe sy anker gooi, het skipper Reus en Smellekamp aan wal gegaan, maar Smith wou hulle met niemand laat praat nie behalwe homself en sy offisiere. Luitenant Nourse van die Fawn het aan boord gegaan en haar vrag ondersoek, met die bedoeling om haar aan te hou as hy oorlogsmateriaal vind. Niks van dié aard is gevind nie. Die skipper en direkteur is na hul vaartuig teruggelaat nadat hulle gesê is dat Smith niks sou toelaat om geland te word tensy hulle ’n inklaring van ’n Kaapse hawe lewer nie. Die weiering het saak gemaak omdat die boere dit as bewys gelees het dat die Haagse stuk vals was, en dat Smellekamp iets belangriks vir hulle gehad het. [3] [7]
Die Brazilia het toe na Delagoabaai gevaar, waar mev. Ham gesterf het. Die skoolmeester is op die uitvaart oorlede. Smellekamp en Ham het by Lourenço Marques geland met hul persoonlike eiendom en ’n paar kiste boeke wat die Amsterdamse kommissie gestuur het, en die Brazilia het na Java gegaan om ’n mark vir haar vrag te soek. [3] [7]
’n Ander saak wat groot opgewondenheid veroorsaak het, was ’n instroming van Zoeloe’s. Panda het, op verdenking dat sommige van sy onderdane teen hom saamspan, sy broer Koko laat doodmaak, sy broer se vroue en kinders laat doodmaak, en was besig teen almal wat hy verdink het, toe ’n groot stormloop na Natal plaasgevind het. In 8 of 10 dae is bereken dat nie minder nie as 50000 mense van beide geslagte en alle ouderdomme die Tugela oorgesteek het om onder die witman se beskerming te wees. Die vernaamste vlugteling was ’n hoë rang se hoofvrou genaamd Mawa, na wie hierdie inval gewoonlik die vlug van Mawa genoem word. Panda het boodskappers na Smith gestuur om te eis dat die vlugtelinge verplig word om terug te keer, en dat die vee wat hulle saamgeneem het, oorgegee word. Smith het albei geweier. Hy was ontsteld oor die wreedheid teen Koko se gesin, en het aangekondig dat hy Mawa en haar mense sou beskerm. 50000 vreemdelinge het op en af in Natal rondgeloop. Waar die weiding hulle gepas het, of ’n plek hulle ingeneem het, het hulle vir die tyd gebly. In angs het baie van die boere hul huise gelaat en veiligheid in Maritzburg gesoek. Hulle wou ’n kommando uitgeroep hê om die land skoon te maak: die vlugtelinge, het hulle gesê, moes na Zoeloeland teruggestuur word, daar in ’n distrik op hul eie geplaas word, en Panda moes gesê word dat as hy hulle lastig val, die boere hom sou straf. Smith het gedreig om die vlugtelinge te help as geweld teen hulle gebruik word, so die boere is verhinder om op te tree. Die vlug het saak gemaak omdat dit 50000 mense op Natal-plase gesit het net toe Cloete kom om die volksraad te vra om ’n kolonie te aanvaar waarin kleur nie ’n diskwalifikasie in die wet sou wees nie, en omdat Smith se beskerming van Mawa ’n kommando onmoontlik gemaak het. [3] [7]
Die vergadering van die 9de Junie, Mocke van die berge, en die 8ste Augustus — Junie–Augustus 1843
Op die 5de van Junie het Cloete en sy sekretaris, C. J. Buissinne, Natal bereik. Cloete het in Leiden en in Engeland studeer. Hy het die emigrante in ’n toestand van buitengewone opgewondenheid gevind. Op die 8ste was daar ’n massavergadering van burgers by Pietermaritzburg, waar amper eenparig besluit is dat geen onderhandelings met die Engelse kommissaris aangeknoop moes word voordat met Smellekamp by Delagoa in verbinding getree is nie. Op die 9de het die kommissaris 400 of 500 van die inwoners van Maritzburg ontmoet. Die raadsale was stampvol, hoofsaaklik deur vroue; buite het dié gestaan wat nie ingekom het nie. Cloete, in rokkleed en met die tekens van sy amp, het sy kommissie en Napier se proklamasie van die 12de Mei voorgelees, en ongeveer ’n uur gepraat oor die voordele van ’n gevestigde regering onder die Engelse vlag. Toe hy klaar was, het ’n boer genaamd Anthonie Fick opgestaan en die besluit van die vorige dag voorgelees. Dadelik was daar ’n oproer, wat nie opgehou het tot die vergadering uiteengegaan het nie. mev. Smit, vrou van die sieklike predikant Erasmus Smit, was die opvallendste persoon in die kamer. ’n Bietjie later die dag het Cloete ’n brief van die sekretaris Bodenstein ontvang, wat hom meedeel dat die volksraad tot die eerste Maandag in Augustus verdaag het, om deputate en die publiek van oorkant die Drakensberge teenwoordig te laat wees. Die verdaging het saak gemaak omdat dit die gewapende partye van Winburg en Potchefstroom tyd gegee het om in te ry voordat iemand Stanley se drie voorwaardes beantwoord. [3] [4] [7]
Toe Cloete Maritzburg bereik, was die masjinerie van die emigrantregering, met uitsondering van die volksraad, tot stilstand. Daar was nie ’n sespens in die tesourie nie. Die salarisse van die amptenare, gering soos hulle was, was maande agterstallig, en daar was geen vooruitsig dat enige van hulle betaal sou word nie. Sedert die verlies van die doeane en die hawegelde was die ontvangste byna niks. In die hele land was daar slegs een individu, ’n sieklike man van gemengde afkoms, wat as polisieman diens gedoen het. Die landdroste het vonnis gegee wanneer sake voor hulle gebring is, maar hulle het geen middele gehad om hul beslissings af te dwing nie, so hul vonnisse is in die meeste gevalle verontagsaam. Cloete het teen dié tyd ontdek dat sommige van die beste manne in die land bereid was om die voorgestelde regering as die enigste uitweg uit anargie te aanvaar. Daar was skaars een wat in amp was wat nie openhartig erken het dat die republiek van Natal ’n mislukking was nie. Jan Philip Zietsman, toe landdros van Maritzburg, het die volkome onmag van sy amptenare beskryf. Joachim Prinsloo, Bernard Rudolph, A. W. Pretorius, J. N. Boshof, C. P. Landman en L. Badenhorst het almal die kommissaris inligting tot dieselfde gevolg gegee. Sy kennisgewings wat op openbare plekke aangeplak is, is afgeskeur of geskend. [3] [4]
Cloete het daarop na Durban teruggekeer en Smith gevra om Maritzburg met 250 soldate te beset, om die goedgesinde te steun, voor die vergadering van die volksraad. Die majoor het gemeen dit sou onverstandig wees om binnelands te marsjeer met minder as 500 man, en aangesien hy nie soveel onder sy bevel gehad het nie, kon hy nie voldoen nie. Die kommissaris het aan Napier geskryf, en 200 manskappe van die 45ste regiment, al wat afgestaan kon word, is van Kaapstad in die Thunderbolt gestuur, wat Natal op die 21ste van Julie bereik het; maar die goewerneur se mening was teen die voorgestelde militêre beweging, so dit het nie plaasgevind nie. Intussen het die kommissaris die inwoners van Natal opgeroep om hul aansprake op grond in te stuur, met besonderhede van besetting, sodat Stanley se voornemens uitgevoer kon word. Die meerderheid het hom geïgnoreer, en baie min opgawes is ingestuur. Hy het gerapporteer dat daar 450 erwe in Maritzburg was, die meeste daarvan bebou of bewerk, maar ná ruim tyd is aansprake op slegs 120 gemaak. Oorkant die Umzimkulu, het hy geglo, was daar geen plase beset toe of gedurende die vorige 12 maande nie, alhoewel hy vasgestel het dat sommige daar geleë in die titelboek van die volksraad geregistreer was. Die opgawes het saak gemaak omdat Stanley slegs grond beloof het wat werklik vir 12 maande beset was, en die meeste van die erwe in die dorp is nie eers geëis nie. [3]
Teen die einde van Julie het gewapende bendes boere van oorkant die berge by Maritzburg begin aankom. Cloete het vasgestel dat daar nie minder nie as 14 afsonderlike partye was, altesaam sowat 10000 siele, wat nie die gesag van die volksraad of die byraad erken het nie. Die twee grootste van hierdie onafhanklike partye was onder kommandante J. G. Mocke en Greyling. By hierdie geleentheid het verskeie van hierdie gemeenskappe die reg geëis om aan die verrigtinge deel te neem, op grond van hul Suid-Afrikaanse bloed. Mocke het by Maritzburg aangekom aan die hoof van 200 gewapende manne, en is gevolg deur 8 of 10 ander, elkeen met ’n klein bende aanhangers. Op die 30ste van Julie het die kommandante wat die meeste teen onderwerping gekant was, in die oortuiging dat daar volkome eenstemmigheid met hul siening sou wees, aan Cloete geskryf en hom uitgenooi om op die 7de van Augustus by Maritzburg teenwoordig te wees, en hulself vir sy veiligheid verbind. Hierdie brief is geteken deur kommandant-generaal Gerrit Rudolph, kommandante Jan Kock, J. G. Mocke, J. P. Delport, en 18 ander. Pretorius het apart geskryf en hom van persoonlike veiligheid verseker. Op Saterdag die 5de van Augustus het die kommissaris van Durban by Maritzburg aangekom, en 600 of 700 gewapende manne in die dorp gevind. Die volksraad moes op die 7de byeenkom. Teen die einde van 1842 is 24 lede soos gewoonlik vir die volgende jaar verkies, maar 8 van hulle het nooit hul sitplekke ingeneem nie. Onder daardie 8 was Boshof en Pretorius. Die 16 lede het op Maandag die 7de byeengekom, en is aangesluit deur 2 van dié wat vroeër van deelname afgesien het. Die kommandante van oorkant die Drakensberge het toe geëis dat ’n heeltemal nuwe volksraad van 36 lede deur al die emigrante verkies moes word. Hierteen het die 18 lede beswaar gemaak, en hulle het geweier om te bedank; maar hulle het ’n besluit aangeneem om die emigrante van oorkant die berge toe te laat om die getal tot 36 aan te vul. [3]
Op hierdie stadium het Mocke, toe hy sy party minder magtig vind as wat hy verwag het, uit die beraadslagings onttrek en sy teenstanders uitgeskel. Die kommissaris het elke oomblik gevrees dat bloed sou vloei, want etlike honderd gewapende manne, heftig opgewonde, het met mekaar getwis, sommige wat hul gewere op die grond stamp te midde van ’n oproer van stemme. Die gisting is eindelik tot bedaring gebring deur die vermanings van Pretorius en Prinsloo, en laat in die nag het die skare uiteengegaan, ná ’n reëling waardeur die volksraad tot 32 lede aangevul is, naamlik 24 vir Natal en 8 vir Winburg en Potchefstroom. Op die oggend van Dinsdag die 8ste het die uitgebreide volksraad byeengekom, en Stephanus Maritz is as president gekies. Op sy aandrang is ’n bespreking begin oor hoe ver die mense oorkant die berge deur enige reëling met die kommissaris geraak sou word, en daar is opgemerk dat hulle nie partye tot die ooreenkoms met kolonel Cloete die vorige jaar was nie. ’n Deputasie is na die kommissaris se verblyf gestuur om hom te vra hoe ver die Koningin haar gesag sou laat geld, waarop hy geantwoord het dat hy nie kon sê nie, maar dat hy van plan was om die Drakensberge as die toekomstige grens van Natal aan te beveel. Die lede vir Winburg en Potchefstroom het toe besluit om te onttrek, omdat hulle gesê het die beslegting van die vraag sou hulle nie raak nie. Die beraadslagings is met onophoudelike rumoer voortgesit. Eindelik is ’n besluit aangeneem wat aangebied het om ’n strook land langs die kus absoluut en onvoorwaardelik af te staan, as die kommissaris dit met bepaalde perke sou ontvang; maar toe hierdie aanbod gemaak is, het hy gesê hy het geen mag om so ’n sessie te aanvaar nie, en dat die Koningin se regering alleen finaal oor die grensvraag kon besluit. Die verrigtinge is daarna onderbreek deur ’n massavergadering van die vroue van Maritzburg. ’n Formele deputasie van die staande komitee van die dames, gelei deur mev. Smit, het Cloete afgewag: sy het verklaar dat, met inagneming van die gevegte waarin hulle met hul mans betrokke was, hulle, die vroue, ’n belofte van ’n stem verkry het, en dat hulle nou nie stil sou bly nie. Liewer as om weer aan Engelse bewind te onderwerp, sou hulle kaalvoet oor die Drakensberge uittrek om in vryheid te sterf. Die kommissaris het die hofsaal binnegegaan waar hulle vergader was, en elke uitgang teen hom toegemaak gevind. Vir 2 uur moes hy na ’n hartstogtelike toespraak van mev. Smit luister. Ná hierdie onderbreking het die volksraad met sy debatte voortgegaan, en, met die erkenning dat weerstand uit die kwessie was, besluit om die beste moontlike voorwaardes te probeer verkry. ’n Deputasie het die kommissaris afgewag en hom meegedeel dat die lede eenparig besluit het om aan die Koningin se gesag te onderwerp, as slegs die eerste van die drie voorwaardes wat in Stanley se despêche as wesenlik neergelê is, gewysig kon word. Hulle was heeltemal bereid om tot die tweede en derde van daardie voorwaardes in letter en gees in te stem, maar hulle het onoorbrugbare moeilikhede gesien in die uitvoering van die eerste — dat daar geen onderskeid in die wet op grond van kleur moes wees nie. Cloete het geantwoord dat dit buite sy mag was om die geringste afwyking van die letter van die voorwaardes te maak. Die volksraad het toe vir die noodwendigheid gewyk, en met slegs een teenstem besluit om te onderwerp. Toe die aand inval, het die lede ’n verklaring aan die kommissaris gestuur waarin hulle ingestem het om die drie voorwaardes te aanvaar. Die verklaring is geteken deur J. S. Maritz, president, M. G. Potgieter, P. F. R. Otto, P. H. Zietsman, B. Poortman, W. S. Pretorius, S. A. Cilliers, G. Z. Naude, G. R. van Rooyen, C. P. Botma, L. J. Meyer, E. F. Potgieter, P. R. Nel, A. F. Spies, P. G. Human, J. A. Kriel, W. A. van Aardt, G. C. Viljoen, Gerrit Snyman, H. S. van den Berg, A. L. Visagie, M. Prinsloo, C. A. Botma, en N. J. S. Basson. Die stuk van die 8ste het saak gemaak omdat dit 5 en ’n half jaar van Boer-besetting van Natal as ’n republiek beëindig het, en omdat die eerste van Stanley se drie voorwaardes — geen onderskeid van kleur in die oog van die wet nie — sonder verandering aanvaar is. [3] [4] [7]
Fort Napier, die volksraad van die 4de September, en Cloete na Panda — Augustus–September 1843
Op die 9de van Augustus het al die boere van oorkant die berge Maritzburg gelaat om na hul huise terug te keer, en in bitter taal dié veroordeel wat, het hulle gesê, die saak van vryheid verraai het deur hul onderwerping aan die Engelse regering. Baie van die inwoners van Natal was in dieselfde gemoed, en die ondertekenaars van die verklaring en dié wat met hulle saamgedink het, is aan soveel beledigings en ergernisse onderwerp dat dit nodig geword het om troepe na Maritzburg te skuif vir hul beskerming. Op die 31ste van Augustus het majoor Smith met 200 man en 2 kanonne aangekom en besit geneem van ’n bevelheuwel aan die westekant van die dorp, waar hy ’n kamp gevorm het wat mettertyd tot Fort Napier ontwikkel het. Die vasberadenste onder die boere het nou weer hul huise verlaat, en oor die Drakensberge getrek, sodat daar teen die einde van die jaar nie meer as 500 emigrantgesinne in Natal oor was nie. Dit is die hoogste berekening, en is dié van ds. Abraham Faure, wat in hierdie tyd op aandrang van die Kaapse regering ’n pastorale toer deur Natal onderneem het. Ds. Lindley se berekening teen die einde van 1843 was 365 gesinne. Gedurende die jare 1841, 1842 en 1843 het Lindley in al hierdie distrikte 1383 dope, 573 aannemings en 97 huwelike verrig. Fort Napier het saak gemaak omdat dit ’n Britse kamp op die heuwel bo die dorp gesit het wat pas Stanley se voorwaardes geteken het, en omdat die trek oor die Drakensberge Natal met ’n paar honderd gesinne in plaas van ’n republiek gelaat het. [3] [4]
Daar is ooreengekom dat tot die aanstelling van amptenare deur die Engelse regering die volksraad soos tevore sou voortgaan om op te tree, en dat hy die wense van die inwoners oor die toekomstige administrasie van die land bekend moes maak. Op die 4de van September is die bespreking oor hierdie onderwerp afgesluit, en Cloete is per brief versoek om aan te beveel dat Natal as ’n kolonie afsonderlik van dié van die Kaap die Goeie Hoop ingestel word, met die masjinerie van regering so eenvoudig en goedkoop as moontlik. Die volksraad het verlang dat daar ’n wetgewende raad van 12 lede moes wees, deur die burgers vir 2 jaar verkies, 6 om ’n kworum te vorm; dat niemand stemgeregtig moes wees tensy hy in besit van vaste eiendom tot die waarde van 150 pond was, ses maande in die land woonagtig, en in staat om Engels of Nederlands te lees en te skryf nie; dat die goewerneur mag moes hê om wette wat die raad aanneem goed te keur of te verwerp, dié wat goedgekeur is onmiddellik van krag; dat die landdroste sonder appèl jurisdiksie moes hê in strafsake tot ’n boete van 30 sjielings of 14 dae gevangenisstraf, en in siviele sake van minder waarde as 30 sjielings; dat die landdroste met 2 heemrade sonder appèl jurisdiksie moes hê tot ’n boete van 5 pond, ’n maand gevangenisstraf, of 25 houe, en in siviele sake van minder waarde as 5 pond; dat howe van landdros en heemrade maandelikse sittings moes hou; dat ’n rondgaande hof saamgestel uit 2 of meer landdroste en 2 of meer heemrade, met ’n jurie van 9 persone, een maal in 6 maande moes sit om ernstiger sake te verhoor; dat geen vonnis van dood, deportasie of gevangenisstraf van meer as 2 jaar sonder die goewerneur se fiat voltrek moes word nie; dat die goewerneur ’n reg van versagting of kwytskelding van straf moes hê; dat die goewerneur met 2 of meer lede van die uitvoerende raad een maal in 3 maande as appèlhof in siviele sake moes sit; dat met uitsondering van plaaslike bepalings die wette dié van die Kaapkolonie moes wees; dat die taal van die howe Nederlands moes wees, behalwe waar die meerderheid van die inwoners van ’n distrik Engels praat; dat die inwoners van elke distrik elke 2 jaar 8 persone moes nomineer, van wie die goewerneur 4 as heemrade moes kies; dat landdroste deur die mense van hul distrikte verkies moes word, maar deur die goewerneur bevestig, wat mag van verwerping moes hê; dat alle ondergeskikte amptenare deur die goewerneur alleen aangestel moes word; dat elke dorp of dorpie, op versoek van die inwoners, ’n munisipaliteit moes word; dat godsdiens vry moes wees, dat daar geen staatskerk moes wees nie, maar dat almal op beskerming geregtig moes wees; dat onderwys deur die wetgewer voorsien moes word; dat alle grondtoekennings deur die volksraad onversteurd moes bly; dat handel met alle nasies toegelaat moes word, behalwe die aangrensende stamme tot wette opgestel kon word om die verkoop van gewere en ammunisie te verbied; dat papiergeld nie in omloop gedwing moes word nie; dat daar geen verpligte krygsdiens moes wees nie; dat die binnelandse grens van die kolonie die Drakensberge moes wees tot die mense daaragter bereid was om onder die Koningin se gesag te kom; en dat die immigrasie van paupers verbied moes word. Die brief het saak gemaak omdat dit Londen gevra het vir ’n Natal afsonderlik van die Kaap, met Nederlands in die howe en die Drakensberge as die binnelandse lyn — ’n lyn wat Winburg en Potchefstroom buite die Koningin se kolonie sou laat. [3] [7]
Die albelangrike onderwerp van die onlangse instroming van vlugtelinge uit Zoeloeland het daarna onder bespreking gekom. Elke emigrant in Natal het gevoel dat die vraag werklik was of die land ’n wit of ’n swart nedersetting sou word. Die bespreking het die volksraad 2 dae beset, en het tot ’n versoek aan die kommissaris gelei om aan te beveel dat die vlugtelinge oor die Tugela en die Umzimvubu verwyder moes word, met uitsondering van dié wat diens wou neem, geen boer egter toegelaat om meer as 5 gesinne in diens te neem nie. Die volksraad het toe verdaag. Cloete se volgende stap was om Panda ’n besoek te bring. Op die 18de van September het hy Durban met daardie doel gelaat, vergesel van sy klerk Buissinne, ’n tolk Joseph Kirkman, ’n gids D. C. Toohey, en Gerrit Rudolph en Henry Ogle, wat uit nuuskierigheid gegaan het. Die besoek het saak gemaak omdat Panda nog die land tot die Tugela opgeëis het, en omdat die vlug van Mawa Natal met tienduisende van sy onderdane gelaat het wat Smith nie sou terugstuur nie. [3]
Die Buffelsgrens, St-Lucia-baai, en die proklamasies van September en Oktober — September–Oktober 1843
Op die 1ste van Oktober het Cloete ’n onderhoud met Panda gehad, en hom bereid gevind om tot alles wat voorgestel is in te stem. Die Zoeloe-hoofman moes gevoel het dat sy posisie destyds soortgelyk was aan dié van Dingane in die vroeë dae van 1840, en dat dit gevaarlik sou wees om enigiets te weier wat van hom gevra word. Dingane is ná Bloedrivier uitgedryf; Panda is met Boer-hulp aangestel, en nou was ’n Britse kommissaris by sy kraal met Natal alreeds as ’n Koningin se kolonie geproklameer. Die kommissaris het ’n nuwe grens tussen Zoeloeland en Natal voorgestel, naamlik die Umzinyati of Buffelsrivier van sy oorsprong tot sy samevloeiing met die Tugela, en vandaar die Tugela tot die see, in plaas van die Tugela oor sy hele loop. Panda het sonder teenspraak ingestem, en op die 5de van Oktober is ’n ooreenkoms tot dié gevolg skriftelik opgestel en formeel geteken en getuig. Die nuwe grens het aan Natal ’n groot en waardevolle stuk land gegee, maar ’n gedeelte daarvan was deur inboorlinge beset. By die maak van hierdie ooreenkoms is die onafhanklikheid van die Zoeloe-stam aanvaar, en ná hierdie datum het die owerhede van Natal nooit van Panda as ’n vasal gepraat of hom as een behandel nie. Die Buffelslyn het saak gemaak omdat dit Natal se noordgrens van die Tugela af en op ’n rivier geskuif het wat die Kliprivierland ingesluit het, en omdat dit Panda as ’n onafhanklike hoofman behandel het, nie as ’n onderdaan van die Koningin nie. [3]
Op dieselfde dag, en by ’n ander formele stuk, is die oewers by die mond van die Umvolosirivier en die baai van St. Lucia deur Panda aan die Koningin afgestaan, maar die omvang van die grond is nie bepaal nie. Die kommissaris se doel met hierdie sessie was om te voorkom dat enige vreemde moondheid ’n hawe in die omgewing van die nuwe kolonie verkry, asook om die boere te keer om hul pogings om ’n seehawe te verkry te hernu, want ná die verlies van Natal het baie van hulle hul voorneme verklaar om ’n verbinding met die buitewêreld deur St-Lucia-baai oop te maak. Op hierdie gronde is die sessie later deur die imperiale regering bevestig, maar Panda is meegedeel dat daar geen voorneme was om daar ’n nedersetting te stig nie. Die reëling wat die Tugela en Buffelsrivier die noordgrens van Natal maak, is ook deur die sekretaris van staat bevestig, wat terselfdertyd bepaal het dat die Drakensberge die binnelandse grens moes wees, en dat verbinding met die land agter daardie reeks ontmoedig en sover moontlik verhinder moes word, aangesien die Britse regering nie verantwoordelik kon wees vir die gedrag of die beskerming van enigiemand daar nie. Ná hy Panda se kraal gelaat het, het Cloete St-Lucia-baai besigtig, en toe na Durban teruggekeer, waar hy op die 21ste van Oktober aangekom het. Die sessie het saak gemaak omdat dit Holland, of enige ander vlag, uit ’n hawe noord van Natal gehou het, en omdat dit die boere wat oor die Drakensberge trek uit ’n eie hawe gehou het. [3]
Op die 28ste van September het Napier ’n proklamasie uitgevaardig wat Natal in dieselfde verhouding as enige ander Britse besitting tot die Kaapkolonie plaas. Sy uitvoere moes vry van reg wees. Sy invoere moes dieselfde regte as in die Kaapkolonie betaal. Hierdie proklamasie is aangevul deur ’n ander wat op die 3de van Oktober uitgevaardig is, wat die reg op Kaapse wyne op die helfte van dié op wyne uit vreemde lande vasstel, en op spiritus op 2 sjielings ’n gelling. Die hawegelde is van driepennies tot 3 sjielings ’n ton verhoog. Op die 21ste van November is die eerste siviele amptenare van die nuwe kolonie deur Napier aangestel. Hulle was Samuel Woods, doeane-invorderaar, en George Prestwich, getywagter. Woods is kort daarna dood in sy kamer gevind, en William Swan Field is toe as doeane-invorderaar aangestel. Die getal swartes in die kolonie — dit is die voormalige republiek en die land tussen die Tugela en Buffelsrivier — is deur Cloete destyds op minstens tussen 80000 en 100000 beraam. Hy het aanbeveel dat hulle in bepaalde lokasies bymekaargebring moes word, en onder die gesag van superintendente geplaas. Die proklamasies het saak gemaak omdat hulle Natal se doeane aan die Kaap verbind het voordat enige goewerneur van Natal benoem is, en omdat Cloete se telling van 80000 tot 100000 mense die getal was wat die lokasies van later jare sou moes hou. [3]
Smellekamp en Ham was al dié tyd by Lourenço Marques. Eersgenoemde het aan die volksraad by Maritzburg geskryf dat hulle nie hulp uit Holland moes verwag nie, maar in Desember het Joachim Prinsloo, Gerrit Rudolph, Cornelis Coetsee en ’n jongman genaamd Bezuidenhout Weenen te perd gelaat, en na Delagoabaai gery om ’n onderhoud met hom te hê. Prinsloo was van die amnestie van 1842 uitgesonder; die beloning van 1000 pond op sy kop is op die 10de van Mei afgehaal. Smellekamp het hulle van die standpunt van die Nederlandse regering ingelig, en hulle aangeraai om Natal te verlaat en noord van die 25ste breedtegraad te trek, waar die maatskappy wat hy verteenwoordig het ’n handel met hulle kon oopmaak óf deur Delagoabaai óf deur ’n hawe verder op die kus. By Lourenço Marques is 3 van die geselskap siek van koors, waarvan Coetsee gesterf het toe hy probeer terugkeer het, en Prinsloo 14 dae ná hy tuis gekom het. Kort hierna het Ham alle hoop laat vaar om die emigrante te kan dien, en Lourenço Marques in ’n vaartuig na Tafelbaai gelaat. Die res van sy lewe is as predikant in die Kaapkolonie deurgebring. Die rit het saak gemaak omdat dit die Holland-hoop wat die Brazilia van Mei lewendig gehou het, toegemaak het, en omdat Smellekamp se raad die emigrante noord van Delagoa gewys het, nie terug na Natal nie. [3]
Winburg, Colesberg, en die verdrae met Adam Kok en Moshesh — Januarie–Desember 1843
Noord van die Oranje het die jaar onder die wapen oopgegaan. Nadat Natal in Junie 1842 geneem is, het ’n groot getal van die emigrantboere die Drakensberge weer oorgesteek. In die omgewing van Philippolis was daar voortaan twee sterk partye: een onder Michiel Oberholster, goedgesind teenoor die Britse regering, die ander onder Mocke, bitter daarteen. Luitenant-goewerneur kolonel Hare het in Desember 1842 meer as 850 man na Colesberg geskuif. Op die 2de van Januarie 1843 het hy ’n proklamasie aan Mocke en sy mense uitgevaardig, wat kwytskelding aanbied aan enigeen wat sou terugtrek en hul getrouheid verklaar, die leiers alleen uitgesonder. Nie ’n enkele Boer het ingekom en die aangebode kwytskelding gesoek nie. Inteendeel, sodra dit ontvang is, is ’n protes teruggestuur, geteken te Winburg op die 9de van Januarie deur 22 name van die byraad, met die versoek dat as die troepe oor die Oranje moes kom, sy Edele sou oorweeg watter gevolge dit kon hê, want by hierdie stap sou weer baie onskuldige bloed vergiet word; hulle sou nooit toelaat dat die moordtoneel by Port Natal herhaal word nie; twee keer was hulle al onder die wapen en het dit sonder bloedvergieting besleg; deur wie is die dreigemente van die nasies veroorsaak, indien nie deur die sendelinge nie. Napier met die troepe het gedurende Januarie by Colesberg gebly. Aangesien daar geen noodwendigheid gelyk het wat hom nader aan die Oranjerivier roep nie, was daar niks anders te doen as om na die Oostelike Provinsie terug te keer nie. Om die ontsag te handhaaf wat hierdie militêre vertoon na bewering geskep het, het hy by Colesberg 300 man onder majoor Lamont gestasioneer en toe sy suidelike mars begin. Op die reis, weens die ontevredenheid by Cradock, het hy daar 50 man gestasioneer, en toe op die 13de van Februarie in Grahamstad aangekom. Die proklamasie van die 2de het saak gemaak omdat dit kwytskelding noord van die Oranje op papier aangebied het, en omdat nie een naam ingekom het nie; die Winburg-protes van die 9de het Hare gesê dat die byraad ’n oorgang van die rivier as ’n herhaling van Natal sou behandel. [3] [4]
Die vure in Orangia het bly smeul. Volgens Oberholster het Mocke en sy aanhangers in Januarie na die Elandsrivier naby die voet van die Drakensberge getrek, waar hulle na bewering op troepe gewag het wat uit Holland tot hul hulp sou kom. Laat die mense wat Engels wil word, het Mocke gesê, hul gang gaan, maar deel sulke persone mee dat dit deur die Raad van Pietermaritzburg bepaal is dat hulle nie hul sukses en voorspoed kan verwag nie; die Koning van Holland het hom in ons saak bemoei en dit voor Frankryk gelê, en het ons vry verklaar; die Koningin sal ons nie lastig val nie. In Februarie het Hendrik Potgieter van die Mooirivier Moshesh en die Barolong-hoofman Moroko by Thaba Ntshu ondervra. Hy het elkeen gevra of hulle nog sy vriende was. Hulle het geantwoord, ja, maar vriende van die Engelse ook. Verder gevra of hulle die Engelse sou verhinder om deur hul lande te trek, het albei geantwoord, nee, die paaie is oop en vry vir almal om deur te trek. Niks het hiervan gekom nie. In Januarie het Pretorius ’n vergadering by Thaba Ntshu van die hoofmanne langs die Caledon byeengeroep, en met hulle die ou ooreenkomste van vrede en vriendskap hernu. Van die eerste verskyning van die Engelse troepe in Natal af was sy aandag op die verre noorde gerig, waar alleen, het hy geglo, die emigrante aan hulself oorgelaat sou word. [3] [4]
Op die 26ste van Augustus het Adam Kok in ’n brief wat sy sendeling geskryf het, om die verbond met die Kolonie gevra wat sy vader geweier is. Op die 5de van Oktober 1843 is twee verdrae, een met Moshesh, die ander met Adam Kok, deur Napier in Kaapstad geteken, en getuig deur mnr. John Montagu, sekretaris van regering, en die ander amptenare teenwoordig. Hulle was van dieselfde aard as die verdrag wat in 1834 met Waterboer gesluit is, die meeste klousules identies in almal. Daar was egter een of twee belangrike verskille. In Moshesh se verdrag is die perke aan alle kante van die land wat as syne erken is, bepaal, terwyl in Adam Kok s’n slegs die suidelike grens, van die omgewing van Ramah tot dié van Bethulie, genoem is. Adam Kok is ’n jaarlikse subsidie van 100 pond in geld beloof, die gebruik van 100 gewere met ’n redelike hoeveelheid ammunisie, en ’n toelae van 50 pond ’n jaar aan die Londense genootskap vir die instandhouding van ’n skool. Moshesh is 75 pond jaarliks beloof, óf in geld óf in wapens en ammunisie, soos hy verkies. Albei moes getroue vriende en bondgenote van die Kolonie wees, orde in hul onderskeie gebiede bewaar, die koloniale owerhede help om bendes in hegtenis te neem en gesteelde eiendom terug te kry, en die koloniale owerhede van enige voorgenome roof- of vyandelike beweging verwittig. Op die 16de van Oktober het Hare die stukke na mnr. Rawstorne gestuur, siviele kommissaris van Colesberg, wat na Philippolis gegaan het met die een verdrag, en sy klerk, James Walker, is met die ander na Thaba Bosigo gestuur. Adam Kok het syne op die 29ste van November geteken, met sy sekretaris en sy sendeling as getuies, en Moshesh het sy merk op die 13de van Desember aangebring, in teenwoordigheid van sy broer Moperi, sy hoofkryger Makoniane, en die eerwaardes Casalis, Arbousset en Dyke. In die verdrag met Moshesh is die gebied wat as syne erken is, begrens deur die Oranjerivier van sy oorsprong tot sy samevloeiing met die Caledon, en deur ’n lyn ongeveer 25 tot 30 myl noordwes van die Caledon van die distrik Bethulie tot die land wat deur Sikonyela se Batlokua beset is. Die verdrae het saak gemaak omdat hulle Kok en Moshesh bondgenote van die Kaap gemaak het, met wapens en ’n jaarlikse subsidie, terwyl die wit boere wat op dieselfde grond woon, gesê is hulle kan nie hul getrouheid afwerp nie. [3] [4]
Die verdrae het die emigrantboere meer verbitter as enigiets wat gebeur het sedert hulle die kolonie gelaat het. Adam Kok se Grikwas was, het hulle gesê, ewe seer Britse onderdane as hulle self, die meeste van hulle onder die Britse vlag gebore; tog is die onafhanklikheid van hierdie mense erken, en hulle is tot die posisie van bondgenote toegelaat en van wapens voorsien, terwyl wit manne met presies dieselfde aansprake op vryheid gesê is dat waar hulle ook al gaan, hulle nie hul getrouheid kan afwerp nie, behalwe dat terwyl hulle in die gebiede van gekleurde hoofmanne woon, hulle onder die jurisdiksie van sulke hoofmanne is. Een en almal het hulle geweier om hulle aan die poppesoewereine wat die verdrae opgerig het, te onderwerp. Daar was destyds meer as 1000 emigrante langs die Rietrivier, in die hart self van die gebied wat Adam Kok opeis, wat graag ’n regering daar onder die Britse vlag sou sien, as hulle gelyke regte met die swartes toegelaat kon word. 258 gesinshoofde onder hulle het ’n stuk in duplikaat geteken, en twee van hul getal — Willem Jan Oberholster en Lukas van den Heever — afgevaardig om dit na Maritzburg te neem en aan Cloete te oorhandig. In hierdie gedenkskrif het hulle hul bereidheid verklaar om aan die Koningin se gesag te onderwerp op dieselfde voorwaardes as dié wat aan die emigrante daar aangebied is. Ná hulle die geskiedenis van hul nedersetting noord van die Oranje vertel het, het hulle gesê dit was nie hul voorneme om die gekleurde mense van enigiets te ontneem nie, maar dit was hul wens dat maatreëls getref moes word om ook aan wit mense regte te gee. Toe die deputasie deur Winburg trek, is hulle deur sommige van Mocke se party gestop, en een afskrif van die gedenkskrif is gevat, maar omdat dit nie verdink is dat dit in duplikaat was nie, kon Oberholster en Van den Heever hul sending uitvoer. Geen stappe is egter daarop deur die Britse owerhede gedoen nie. Moshesh het deur sy sendelinge gekla dat die hele gebied wat deur die klans van Moroko en Gert Taaibosch beset is, nie in sy heerskappy ingesluit is nie. Moroko, Peter Davids, Carolus Baatje en Gert Taaibosch, aan die ander kant, het gekla dat die verdrag òf die geheel òf gedeeltes van hul distrikte aan Moshesh gee, en ’n veel verderfliker slag van onreg aan hulle toedien as enige wat hulle ooit van die emigrantboere sou ly. Deur ds. William Shaw het hulle gevra dat dit reggestel moes word deur hul grond daaruit te sluit. In 1843 is ’n stasie deur mnr. Maitin by Berea gestig, en in dieselfde jaar is ’n stasie genaamd Bethesda onder Moshesh se mense begin. 14 jaar het nou verloop sedert die aankoms van die pionier-Franse sendelinge in die Lesuto. Die gedenkskrif van die 258 het saak gemaak omdat dit dieselfde voorwaardes gevra het wat Natal pas aanvaar het, en omdat Londen geen stappe gedoen het nie, en Kok se stuk oor die Riet van krag gelaat het. [3] [4]
Montagu, die padrade, bandiete, en Ichaboe — April–November 1843
In Februarie het ’n transport na Mauritius in Tafelbaai aangedoen met die reservebataljon van die 12de aan boord, en die goewerneur het die verantwoordelikheid geneem om die troepe aan te hou om Kaapstad te beman, en die tweede bataljon van die 91ste by die mag op die grens te voeg. Op die 1ste van Mei het die 45ste van Cork aangekom om die 75ste af te los, wat die goewerneur in staat gestel het om die 12de na Mauritius te laat gaan. In Julie het die geraamte van die 75ste na Engeland ingeskeep, sowat 250 man van die regiment wat hul ontslag in die kolonie geneem het. Die 7de dragonders, 332 sterk, het dieselfde week uit Engeland aangekom, en is dadelik na die grens gestuur. Die artillerie- en ingenieursmag is ook versterk. Die troepe in die kolonie het nou bestaan uit 4 bataljonne infanterie — naamlik die twee van die 91ste, een van die 27ste, en een van die 45ste — ’n regiment dragonders, die Kaapse berede gewere, en ’n getal artilleriste en ingenieurs. Selfs met die groot mag wat nou op die grens gestasioneer kon word, is dit onmoontlik gevind om strooptogte te voorkom. Op die 23ste van April het John Montagu van Van Diemen’s Land aangekom en die plig van sekretaris van regering van John Moore Craig oorgeneem. Hy het hom met die nouste aandag aan die staatskuld gewy, en toe hy vasstel dat daar ’n groot bedrag inkomste jare agterstallig was, het hy dit begin invorder met ’n intensiteit van voorneme waaruit selfs medelye met die noodlydendes afwesig was. Hy het so goed daarin geslaag dat teen die verstryking van Napier se ampstermyn die skuld byna uitgewis was. Montagu se aankoms het saak gemaak omdat die sekretariskantoor, nie die grensbevel nie, op die punt was om die paaie en die bandietearbeid van die kolonie te herskep. [3]
Kort ná Montagu se aankoms het hy sy aandag op die deurgange gevestig, en ’n plan opgestel wat die goedkeuring van die goewerneur, die wetgewende raad en die sekretaris van staat ontvang het. Dit het voorsiening gemaak vir die skepping van ’n sentrale raad van kommissarisse van openbare paaie, bestaande uit 3 amptelike en 3 nie-amptelike lede, deur die goewerneur aan te stel. Hierdie raad sou mag hê om belasting te hef van nie meer as ’n pennie in die pond van die waarde van vaste eiendom nie, hy sou die reg hê om enige openbare grond wat vir hoofpaaie nodig is te gebruik, hy sou beheer hê oor sulke bandietearbeid as wat die goewerneur goeddink om aan hom oor te dra, hy sou die opbrengs van tolle en ponte hê, en sou op padmaak sulke geldelike toekennings gebruik as wat die wetgewende raad mag maak. Afdelingsrade, ondergeskik aan die sentrale raad, en saamgestel uit die siviele kommissaris en 4 lede driejaarliks verkies deur eienaars van vaste eiendom ter waarde van 100 pond, sou mag hê om belasting te hef vir die aanleg en instandhouding van sypaaie. ’n Ordonnansie tot dié gevolg is op die 22ste van November 1843 uitgevaardig, en die volgende dag is Montagu, Harry Rivers, Charles Cornwallis Michell, John Bardwell Ebden, Frederick Stephanus Watermeyer en Joseph Busk as kommissarisse van die sentrale raad aangestel. Alle gesonde bandiete, behalwe dié tot baie kort gevangenisstraf veroordeel, is nou by 2 stasies saamgetrek, een gerieflik bereikbaar van die oostelike distrikte, die ander ewe geleë ten opsigte van die weste. Die koste vir die land van elke bandiet is onder hierdie stelsel minder as onder die ou een gevind, en hul arbeid van veel groter waarde. Montagu was veral ten gunste van daardie deel van die hoofpad van Kaapstad na Grahamstad wat die bekende Cradock-pas in die hoë berge van die George-distrik afdaal, en van om die bandiete in bendes van 80 of 100 te laat werk by stasies op bergpasse ver van enige dorp. As ’n voorlopige tot die aanleg van die Kaap-na-Grahamstad-pad het die goewerneur op die 11de van November dr. Stanger opdrag gegee om ’n loopopmeting van die hele roete te maak. Gedurende 5 jaar was 1559 kwaaddoeners onder die nuwe dwang by die verskillende stasies; van hulle is 979 by verskillende tye ontslaan, baie met verkorte vonnisse; nie minder nie as 1452 pond 8 sjielings en 8 pennies is deur hulle vir goeie gedrag en ywerige werk verdien. Die ordonnansie van die 22ste het saak gemaak omdat dit die hoofpaaie onder ’n Kaapstadse raad met ’n pennie-belasting en bandietebendes geplaas het, en omdat die Ooste daardie belasting sou betaal op paaie wat hy nog nie gehad het nie. [3] [4]
In die Ooste het dieselfde ordonnansie die klagte nie tot bedaring gebring nie. Aansienlike klem is gelê op die noodsaaklikheid van ’n padraad in die Ooste, wat heeltemal afsonderlik moes wees van dié in die verre weste, ontoepaslik die Sentrale Padraad genoem. Die grootste verontwaardiging en woede is teen hierdie liggaam gerig vir sy onreg in die aanwending van die padbelasting wat alle grondeienaars moes betaal: daar is gewys dat die westelike distrikte die belasting vat en die oostelike distrikte die gate hou. Bruglose riviere, wanneer vol, of af soos dit genoem word, het soms ’n wag van baie dae nodig gemaak tot die water genoeg gedaal het om almal te laat deurwaad, en altyd verskriklike slawerny en miskien wreedheid teenoor die arme osse wat hul laaste ons krag uitoefen. Op die 22ste van November was daardie oostelike protes in dieselfde week as die ordonnansie self op die tafel. [4]
Goeano is onlangs in Europa ingevoer, en was destyds 9 pond 5 sjielings ’n ton werd op die Engelse mark. ’n Firma in Glasgow en ’n ander in Liverpool het dadelik ’n aantal vaartuie uitgestuur, waarvan die meeste die Afrikuskus voor die einde van 1843 bereik het. Die eerste om aan te kom was die bark Douglas, wie se meester, Benjamin Wade, op die 11de van November Ichaboe vir die Koningin van Engeland in besit geneem het. Die eilandjie is ’n rotse van minder as ’n myl in omtrek, waarvan die hoogste punt slegs 30 voet bo seespieël is. Groot neerslae is ook op ander eilandjies in die omgewing gevind, maar op geen een was die massa so groot as op Ichaboe nie. Skeepstonele is opgerig, en die vloot is gelaai. Die spekulasie het so suksesvol geblyk dat baie mense na die kus getrek is. Behalwe deur die ongemagtigde daad van kaptein Wade is Ichaboe nie geannekseer nie. Die neming van Ichaboe het saak gemaak omdat ’n rotse aan die weskus, met goeano teen 9 pond 5 sjielings ’n ton, nou vir die Koningin geëis is sonder ’n ordonnansie, terwyl Natal se hawe per proklamasie aan Kaapse regte verbind is. [3]
Tola, Block Drift, Kruisvallei, en Port Elizabeth — 1843
Gedurende die vroeë maande van 1843 het die plunder van die kolonie tot sulke verbittering van die boere gelei dat die goewerneur besluit het om ’n voorbeeld van die berugste rowers te maak. Daar was ’n clan van die Imidange onder ’n kaptein genaamd Tola, wie se krale tussen Fort Beaufort en die verlate fort Willshire was. Hierdie mense het hulle daarop beroem dat hulle die vaardigste veediewe in die land was, en hul reputasie in dié opsig was so wyd dat hulle aangesluit is deur baie slinkse en eergierige manne uit ander oorde. Tola het so tot ’n hoofman van belang onder sy gelykes opgestaan, alhoewel die boere van Albany hom gewoonlik as die grootste skurk op vrye voet gebrandmerk het. Die ander hoofmanne het Hare verseker dat hulle geen simpatie met hom het nie, en hom vir sy wanade sou straf as hy nie so sterk was nie. ’n Reëling is toe met Sandile getref dat ’n mag troepe sou help om die oortreder te tugtig, hy wat beloof het om met die hele Gaika-clans te help. Dienooreenkomstig het op die 7de van Junie 1843 4 afdelings soldate, altesaam 600 man, onder die algemene leiding van luitenant-kolonel Somerset van Grahamstad na Tola se krale gemarsjeer. Terselfdertyd het Theophilus Shepstone, wat in Februarie 1839 J. M. Bowker as diplomatieke agent by die Fingo’s en Gunukwebes opgevolg het, van Fort Peddie met ’n Fingo-kontingent gemarsjeer om die rower van die suide aan te val. Sandile met die Gaikas moes sy terugtog noordwaarts en ooswaarts afgesny het. Maar toe die soldate Tola se krale bereik, het hulle gevind dat hy en sy mense ooswaarts na die Kwelegharivier gevlug het, en sover van die Gaikas help, was dit duidelik dat hulle bereid was om die rowers teen inhegtenisneming te beskerm, en dat ’n verdere opmars van die troepe die sein van ’n algemene oorlog sou wees. Die Fingo’s het ’n ent agtervolg, maar is toe teruggeroep, en die militêre mag het teruggetrek, met 500 stuks vee saam, die enigste trofee van hierdie roemlose ekspedisie. Die vee is by Fort Beaufort onder die vernaamste lyers aan diewe verdeel, en die soldate het na hul poste teruggegaan. Op die 23ste van Junie het die luitenant-goewerneur ’n konferensie met die Rarabe-hoofmanne by Fort Beaufort gehad, toe hy hulle oor hul verraaiersgedrag verwyt het. Soos gewoonlik was hulle heeltemal bereid om hulself oor die verlede te verwyt, en ruim beloftes vir die toekoms te maak; maar aan beide kante is die verrigtinge as ’n klug beskou. Tog was dit die metode waardeur wat vrede genoem is, onder die gewysigde Stockenstrom-verdrae bewaar is. Die mars van die 7de het saak gemaak omdat 600 man met 500 beeste en geen hoofman teruggekom het nie, en omdat Sandile se versuim om die pad toe te maak gewys het dat ’n algemene oorlog uitgestel, nie verhoed is nie. [3] [4]
In hierdie tyd — Junie 1843 — het die Gunukwebe-kaptein Kama, die ordelikste en eerlikste van al die Xhosa-hoofmanne, omdat hy voorsien het dat ’n algemene oorlog gou moes kom en nie daarin betrokke wou wees nie, die land naby die kus verlaat en met sy mense na die omgewing van die Lesuto getrek, waar hy van ’n lokasie deur Moshesh voorsien is. Sy vertrek uit die omgewing van Fort Peddie was ’n aanduiding van die deel wat hy geweet het sy broer Pato in die komende stryd sou neem. Aan die begin van Oktober het die luitenant-goewerneur weer ’n vergadering met die hoofmanne gehad; hierdie keer by Block Drift. Dit was ’n groot vergadering. Daar was Maqomo en sy seun Kona, Eno en sy seuns, en die ander Rarabe-kapteins. Dit het onbetwisbaar gelyk dat die rowers elke dag vermeteler word en dat geweld nou in die plek van slinksheid getree het. Bakens en poste by Fraser’s Camp, Botha’s Post naby die Katrivier, Grass Kop naby Fort Brown, en Dan’s Hoogte op die pad na Fort Beaufort het nutteloos geblyk: byna elke keer as enige een van hulle gebruik is, gewoonlik in die baie vroeë oggend, was daar ’n mis wat verhinder het dat die vuur op enige afstand gesien word. Kama se trek en die Block Drift-vergadering het saak gemaak omdat hulle, op dieselfde grens as Tola se leë krale, gewys het dat die gewysigde verdrae van 1840 die diefstalle nie stop nie, en dat ten minste een kaptein weggaan voor die oorlog wat hy verwag. [3] [4]
Sowat die helfte van die gemeente van Tulbagh, ná petisies vir die verwydering van ds. Robert Shand tevergeefs na Engeland gestuur is, het besluit om af te skei, en op die 21ste van Januarie 1843 by ’n openbare vergadering hul besluit uitgevoer. Hulle het toe wat nog as die Kruisvallei-gemeente bekend is, gestig, wat identies is met die Nederduits gereformeerde kerk in leerstukke en erediensvorme, maar nie in die sinode verteenwoordig is nie. Ds. H. A. Moorrees het sy eerste predikant geword, en op die 6de van Augustus diens begin. Geen hulp is deur die regering aan die nuwe gemeente gegee nie. Napier het hom uitgespreek as uiters begerig om die kerk van die bande van wêreldlike inmenging in alle geestelike of suiwer kerklike sake te bevry, en dienooreenkomstig is in November 1842 ’n aantal reëls en regulasies deur die sinode opgestel, wat aan ’n ordonnansie geheg is wat deur die wetgewende raad aangeneem en op die 8ste van November 1843 bevestig is. Hierdie ordonnansie het De Mist se regulasies van die 25ste van Julie 1804 herroep, asook alle ander vorige wette wat die verhouding van die kerk tot die staat raak, en het die algemene vergadering of sinode van die Nederduits gereformeerde gemeenskap die mag gegee om sy eie innerlike sake te reël. Die sinode moes bestaan uit alle dienende predikante en uit ’n dienende of afgetrede ouderling verkies deur elke kerkraad behalwe dié van Kaapstad, wat geregtig was om 2 ouderlinge te verkies. Dit moes elke vyfde jaar in Kaapstad op die tweede Dinsdag in Oktober byeenkom, en is as die hoogste appèlhof in die kerk ingestel. Daarna in orde het die ringsvergaderings gekom, toe 5 in getal: Kaapstad, Tulbagh, Swellendam, Graaff-Reinet en Albany. Die ordonnansie het heeltemal afgesien van die goewerneur se goedkeuring van die keuse van ouderlinge en diakens. Die Kerklike Ordonnansie van 1843 het ’n einde gemaak aan sulke geskille as dié wat Tulbagh verdeel het. Sidbury se Engelse kerk is vir diens oopgemaak; tot sy koste is 735 pond by vrywillige bydraes ingesamel en 200 is deur die S.P.C.K. gegee, met ’n skuld van 338 pond oor. Die Nederduits gereformeerde kerk by Uitenhage het gebloei; inderdaad was dit ongetwyfeld die beste in die Oostelike Provinsie op daardie datum. Die ordonnansie van die 8ste het saak gemaak omdat dit die Nederduits gereformeerde kerk uit onder De Mist se reëls van 1804 en uit onder die goewerneur se hand by die keuse van ouderlinge gehaal het, en omdat Kruisvallei al gewys het wat gebeur wanneer daardie hand ’n predikant nie kan verwyder nie. [3] [4] [4]
367 emigrante het in die jaar by Port Elizabeth geland, teen 184 die jaar tevore en 55 in 1841. Die Kowie-navigasiemaatskappy is bevorder om direk met Kaapstad en Mauritius te handel sonder om alles deur Port Elizabeth te stuur; die kapitaal van 6000 pond in 500 aandele is gou ingeteken, en twee vaartuie geskik vir hierdie handel, die British Settler en die Chanticleer, het die Kowie teen die einde van 1843 bereik. Port Elizabeth het vinnig die vernaamste — of enigste — hawe in die Ooste geword, ondanks die onderneming by die ongelukkige Kowie. In Augustus het ’n storm Graham se Boom omgewaai, die mimosa waaronder kolonel Graham en Andries Stockenstrom in 1812 die terrein van Grahamstad besluit het, en daar is voorgestel dat ’n monument van klip in die Hoogstraat op die plek opgerig moes word. Tot 1843 is 4500 pond op die Port Elizabeth-steiger bestee; dit het toe 352 voet die see in gestrek, is op 160 pale gedra, en was behoorlik gedek. In April het Andries Theodorus Spies grond naby die Biggar’s Berg geneem, sowat 14 myl van die huidige Dundee; tydens die oprigting van sy woning het die inboorlinge wat vir hom gewerk het hom gesê dat Panda nie tevrede was met sy nedersetting op daardie plek nie. Pretorius, wat ná die 8ste van Augustus in Natal gebly het, het as voorbeelde van die wyse waarop die swartes begunstig is twee gevalle aangehaal waarin hy persoonlik belang gehad het: ’n lokasie is tussen sy plase Welverdiend en Rietvlei gevorm, onderskeidelik sowat 6 en 12 myl van Maritzburg, en só het hierdie plekke, waarop daar verbeterings was, van min waarde geword. Hy het die swart immigrante destyds op nie minder nie as 100000 in getal beraam. [3] [4] [4] [4]