Boer History1847 in Suid-Afrika: Pottinger, Sandile, Pato, en Smith by die Kei
Die Kei van Januarie, Maitland teruggeroep, en Pottinger van die 27ste — Januarie–Februarie 1847
Sir Peregrine Maitland was nog in die veld. Die oorlog wat met Kleintje se byl op die 16de van Maart 1846 oopgegaan het, was nie toe nie. Pato het nog die land tussen die onderste Gonubie en die Kei gehou. Op die 27ste van Desember 1846 het die hele mag by die terrein van Fort Warden byeengekom. Luitenant-kolonel Van der Meulen van die 73ste, met 600 man, het na die naaste drif gemarsjeer as ’n skynbeweging. In die nag het kaptein George Napier van die Kaapse berede gewere 9 myl verder af met ’n afdeling van gelyke sterkte oorgesteek, en kolonel Henry Somerset het met die kavallerie gelaat om by die Gonubie om na die see te vee. Op die 30ste het dié afdelings met troppe beeste teruggekom, maar Pato, hoewel gesien, het weggekom. Die skynbeweging het saak gemaak omdat die verkenners die naaste drif dopgehou het, en omdat ’n oorlog wat Pato nie wes van die Kei kon vang nie, nie ’n oorlog was wat Maitland klaar kon noem nie. [3] [4]
Op die 1ste van Januarie het die hele mag na Butterworth aangegaan. Kreli het die eis van 15000 stuk geweier, so Somerset het na die kus gedraai en in die Manubi-bos, sowat 18 myl oos van die Keimond, en langs die Qora, ’n aansienlike getal beeste geneem. ’n Patrollie langs die Tsomo het ook sukses gehad. ’n Sterk wag het by die Fort Warden-kamp gebly om die waens en die beeste wat al geneem is, te beskerm. Onophoudelike reën het in die eerste twee weke van Januarie geval: dit het ongerief bygevoeg, maar dit was geen hindernis tot die kolomme moes oorgaan nie. ’n Paar dae later het die leër na King William’s Town teruggekeer met 10000 stuk. Die Fingo’s is van Butterworth gebring en in die vallei van die Gaga en om die verlate pos Victoria, wes van die Tyumie, geplaas. Die beeste het saak gemaak omdat Kreli se weiering die Gcaleka nog onbetaal gelaat het, en omdat 10000 stuk in Britse hande Pato nie ingebring het nie. [3] [4]
Die verlies op die Kei-beweging was 17 man, onder hulle drie offisiere — kaptein Gibson van die geweerbrigade, dr. Howell van dieselfde regiment, en luitenant Chetwynd van die 73ste. Hulle het voor ’n patrollie aangegalop en is, met twee Khoikhoi-soldate, op die rand van ’n ruigte omsingel en doodgemaak. Die liggame, vreeslik vermink, is die volgende dag teruggekry. 2 van die geweerbrigade is gewond, en 2 van die Khoikhoi. Die sterftes het saak gemaak omdat ’n patrollie wat sy steun vooruitgery het, nog in ruigte afgesny kon word, selfs ná 10000 beeste geneem is, en omdat die oorlog nog offisiere doodgemaak het terwyl Londen al ’n opvolger genoem het. [3] [3] [4]
Op die 6de van Januarie, by Butterworth, het Maitland ’n despats van graaf Grey ontvang, gedateer die 16de van September 1846, wat aangekondig het dat Sir Henry Pottinger aangestel is om hom as goewerneur op te volg, en dat, omdat dié offisier nie ’n kommissie in die nasionale leër gehou het nie, luitenant-generaal Sir George Frederick Berkeley as bevelvoerder van die magte gekies is. Geen fout is met enige van Maitland se maatreëls gevind nie: die enigste rede vir sy verwydering was sy gevorderde ouderdom. Hy is pas tot die rang van generaal bevorder. Die volgende oggend het hy Somerset beveel om die bevel te neem tot Berkeley se aankoms, en Kaapstad toe gelaat om sy opvolger te ontmoet. Op die 13de van Januarie, toe hy deur Grahamstad gegaan het, het hy ’n proklamasie uitgevaardig wat krygswet in die kolonie afgeskaf het, omdat hy geglo het die oorlog is feitlik verby. Hy het in Algoabaai in die stoomskip Thunderbolt ingeskeep en Simonstad op die 19de bereik. Die terugroep het saak gemaak omdat Grey ’n China-diplomaat gestuur het om ’n grens te reël wat Maitland al stil gedink het, en omdat die afskaffing van krygswet terwyl Pato nog buite was, die oostelike distrikte gesê het die ou man gaan huis toe voor die gewere gestapel is. [3] [3]
Op die 27ste van Januarie het Pottinger en Berkeley in Tafelbaai aangekom in die Peninsular and Oriental-maatskappy se stoomskip Haddington, wat Southampton op die 5de van Desember gelaat het. Dieselfde middag het die nuwe goewerneur die eed van kantoor afgelê. Hy was ’n offisier van die Oos-Indiese Kompanjie, gebore in 1789 by Mount Pottinger in die graafskap Down. Hy het op 14 as kadet na Indië gegaan, tussen Indië en Persië saam met kaptein Christie in 1810–1811 verken, en in 1842 die Chinavrede geteken waardeur Hongkong afgestaan is. Die Commons het hom sonder ’n teenstem ’n pensioen van 1500 pond per jaar gestem. Hy het gekom as goewerneur en as “hoë kommissaris vir die reëling en aanpassing van die sake van die gebiede in Suidelike Afrika aangrensend of naasliggend aan die oostelike en noordoostelike grens,” met mnr. Richard Woosnam as sy sekretaris. Sy gesin het hom nie vergesel nie. Grey se instruksies van die 2de van November 1846 het hom gesê verdrae met die Xhosa het misluk, Britse gesag moet in ten minste deel van die land oos van die ou lyn gevestig word, en ’n Britse offisier wat daar woonagtig is, moet in siviele sowel as militêre sake oppergesag hê. Dié brief is hoekom ’n China-gevolmagtigde, nie ’n Kaapse soldaat, gestuur is om Maitland se oorlog klaar te maak. Pottinger het Kaapstad op die 10de van Februarie gelaat en Simonstad op die 11de in H.M.S. President, Port Elizabeth op die 19de bereik, en Grahamstad op die 28ste, en dadelik ’n ondersoek na die toestand van die grens oopgemaak. Maitland, met sy gesin, het in die Wellesley op die 23ste van Februarie geseil. Die oostelike distrikte het hom bedank vir wat hy gedoen het: sy amp was geen sinekuur nie, en die inheemse moeilikhede aan die noordooste en die ooste het hom lank van Kaapstad gehou. [3] [4] [4]
Alice, die Buffelsposte, en die handelsverbod van die 31ste Maart
Pato, Kobe en Toyise was nog openlik in oorlog, en het volle besit van die land tussen die onderste Buffelsrivier en die Kei gehad. Kreli het nie die beeste wat van hom geëis is, oorgegee nie. Die ander kapteins het onderwerping voorgegee, maar min van hulle was opreg. Bendes stroopers het in Albany en Somerset rondgeswerf, waar die meeste boere nog in laer of in die dorpe was. Maitland, wat geglo het die oorlog is byna verby, het krygswet afgeskaf, die meeste burgers en ligtings huis toe laat gaan, en die 90ste na Port Elizabeth gestuur sodat hulle na Engeland kon inskeep. Om dié verlies goed te maak, het hy weinig meer gedoen as om 100 Xhosa as polisiemanne in te skryf en naby mnr. Henry Calderwood se kantoor te plaas, by ’n plek waaraan die naam Alice toe gegee is ter ere van die koningin se tweede dogter. Die grond daarheen is voorlopig deur D’Urban aan Andrew Geddes Bain toegeken en onder die Stockenstrom-verdrae aan die Xhosa teruggegee. Kaptein C. L. Stretch, die voormalige diplomatieke agent, het dit as ’n geskenk van die Gaika-kapteins geëis. Die goewerneur het die eis as geldig geweier, maar hom toegelaat om die huis wat hy gebou het, te hou en hom titelaktes tot 40 akker daaromheen gegee. Op die 20ste van Januarie is luitenant David Davies, voormalig van die 90ste, as superintendent van die polisie wat toe gewerf is, aangestel, en hy het die eerste Europese inwoner in Alice geword. Alice het saak gemaak omdat ’n polisiepos wat na ’n prinses genoem is, gevra is om ’n grens te hou waarvan die 90ste op die punt was om te seil, en omdat Calderwood se kantoor, nie ’n ketting forte nie, was wat Maitland agtergelaat het. [3] [3]
Die nuwe goewerneur het die bevel vir die 90ste om in te skeep, teëgestaan, groot pogings aangewend om ’n groot liggaam Khoikhoi bymekaar te maak, en die koloniste gevra om 700 of 800 vrywilligers te lewer om op die 18de van Maart by Fort Peddie te ontmoet, met die belofte om hulle nie langer as ’n maand aan te hou nie. Luitenant Charles Forsyth van die koninklike vloot is gestuur om die mond van die Buffelsrivier te inspekteer en daaroor te rapporteer, omdat Berkeley ’n ketting poste langs dié stroom wou vorm. Omdat dié wat nog openlik vyandig was, bekend was as goed van ammunisie voorsien, wat Pottinger oortuig was hulle van geregistreerde mense kry wat dit van geheime handelaars bekom, het hy op die 31ste van Maart ’n proklamasie uitgevaardig wat alle verkeer met enige van die mense wat toe of onlangs in wapens teen die kolonie was, verbied het. Persone wat met hulle handel dryf, moes as in verraaierige omgang met die vyand beskou word, waarvoor hulle deur krygshof verhoor en, indien skuldig bevind, geskiet kon word. Die verbod het saak gemaak omdat kruit nog oor ’n lyn gegaan het wat registrasie moes gesluit het, en omdat ’n goewerneur wat Pato nie kon vang nie, ten minste sy kruitkiste kon probeer uithonger. [3]
Die getal burgers wat by Fort Peddie byeengekom het, was nie so groot as die goewerneur wou nie, maar met hulle en die Kaapse berede gewere het Somerset onderneem om Pato se aanhangers uit die land tussen die onderste Keiskama en Buffelsrivier, waarheen hulle teruggekeer het, te dryf. ’n Paar onlangs gesteelde beeste is teruggekry, maar die vyand is nie in mag ontmoet nie. Elke beweging van Somerset se geselskap is noukeurig dopgehou. Op die 3de van April is ’n klein patrollie naby die mond van die Buffelsrivier verras, en twee burgers van Albany — Blakemore en Pester — is doodgemaak. Omdat niks waarskynlik daaruit sou kom nie, het die burgers op die 11de van April sonder gesag ontbind, en aangevoer dat hulle vroeg in Maart van die huis gelaat het op voorwaarde om nie langer as ’n maand aangehou te word nie. Die troepe in die kolonie het 5470 manskap getel, en Berkeley is gemagtig om 400 man by die Kaapse berede gewere te voeg. Kaptein Hogg was besig om ’n groot ongereelde mag Khoikhoi te werf. Die goewerneur het die Xhosa-polisie onder Davies tot 200 man vermeerder, met 4 junior offisiere, 10 sersante, en 8 korporale, ’n kwart van die geheel berede. Van Fort Peddie het hy op die 3de en 10de van April ook presiese opgawes gevra van elke persoon wat nie by die gereelde magte was nie en rantsoene, klere of soldy getrek het. Die ontbinding het saak gemaak omdat ’n maand se vrywilliger die Buffelsmond nie kon hou nie, en omdat 5470 gereeldes nog geen betroubare burger-vleuel gehad het sodra die oes en die plase die manne huis toe getrek het nie. [3] [4]
Op die 22ste van Mei het die Hindostan in Tafelbaai van Kalkutta aangekom, op pad na Londen, met 129 man van die 62ste wat huis toe gegaan het. Hulle is in die barakke gehuisves, en op die 2de van Julie is hulle getal tot vier kompanieë aangevul uit ’n ander detachement van dieselfde regiment wat van Kalkutta in die Duke of Wellington aangekom het. Dié soldate is nooit na die grens gestuur nie, maar het tot die sluit van die oorlog as ’n reserwe in Kaapstad gebly. Omdat Forsyth se verslag gunstig was, is ’n sterk liggaam troepe na die lyn van die Buffelsrivier geskuif. Aan die westekant van die mond is ’n vleuel van die 73ste onder Van der Meulen gestasioneer, en ’n fort — later Glamorgan genoem — is gebou. 11 myl hoër op het Somerset ’n kamp gevorm. 6 myl daarbo was ’n kleiner kamp onder luitenant Need van die geweerbrigade, wie se naam die terrein nog dra. ’n Ander pos was by Fort Murray, wat herbou is, en die grootste van almal was King William’s Town, waar luitenant-kolonel Buller van die geweerbrigade in bevel was. Die ketting het saak gemaak omdat ’n rivier wat stores van die see kon inneem, Pato tussen die Buffelsrivier en die Kei kon vasklem, wat die Vislyn van 1819 nooit gedoen het nie. [3]
Op die 28ste van April het die bark Frederick Huth by die mond van die Buffelsrivier met stores aangekom, wat sonder ongeluk geland is, en daarna is dié hawe gebruik om die troepe by die voorposte te voorsien. Dit het groter fasiliteite as Waterloobaai gebied om goedere van skepe na die strand te bring: eers binne die bank was bote volkome beskut. Tog was die reede gevaarlik. Op die 17de van Oktober het ’n brandingboot omgeslaan, toe 7 man verdrink het, en ’n paar uur later is die skoener Ghika aan wal gedryf en die 12 man aan boord almal verloor. Die Thunderbolt, die eerste stoomoorlogskip op die stasie, het op die 3de van Februarie op Kaap Recife vasgeloop en was so beskadig dat sy op die strand onder Port Elizabeth gejaag moes word, waar sy ’n totale wrak geword het. Sy is gou deur die Rosamond vervang, sodat die verbinding tussen Tafelbaai en die mond van die Buffelsrivier redelik seker en vinnig was. Die wrakke het saak gemaak omdat ’n nuwe voorsieningshawe nutteloos was as die stoomskip wat dit aan Tafelbaai verbind, op Recife kon breek, en omdat 19 man op een Oktoberdag verloor, gewys het die Buffelsbank was nog ’n dobbel. [3]
Sandile se bokke van Junie, die patrollie by Burnshill, en die rebelroep van Augustus
Sodra sy oeste ingesamel was, het Sandile ’n houding ingeneem wat duidelik gewys het hy is gereed om vyandelikhede te hervat. Hy is weer deur die Britse owerhede as die vernaamste kaptein van die Gaikas beskou, want Pottinger se sieninge het in belangrike opsigte van Maitland s’n verskil. Elkeen was vasbeslote om die koloniale grens tot die Keiskama en Tyumie uit te brei, en om die gebied tussen dié strome en die Kei onder die koningin as ’n afhanklikheid te plaas wat byna uitsluitlik deur Bantoe beset sou word. Daar het hulle ooreenkoms opgehou. Maitland het voorgestel om die land tussen die Keiskama en die ou grens net met gekleurde mense te vul, uit die kolonie getrek en gewoond aan koloniale wet. Pottinger het geglo dit sou niks anders wees as om nog ’n nedersetting soos Stockenstrom te maak nie, ’n tuiste van ’n ledige volk wat by die minste ramp op die regering vir steun gegooi sou word, en hy wou Europeërs, koloniale swartes en Fingo’s op die grond meng. Maitland wou hoegenaamd nie kapteinskap erken nie, behalwe in die persoon van die Tembu Umtirara; Pottinger het die kapteins as hoofde van die stamme beskou en wou deur hulle regeer. Geen proklamasie was nog uitgevaardig wat Britse gesag oos van die Keiskama uitbrei nie, maar al die geregistreerde mense — Sandile onder hulle — het ingestem om Britse onderdane te word. Terwyl Maitland gebly het, is Sandile as ’n gewone man behandel; onder Pottinger is die kaptein ingelig dat hy vir die goeie gedrag van sy mense verantwoordelik gehou sou word, hoewel hy nie op aanklagte van towery mag straf nie, en dat sekere vuil en onsedelike praktyke verbied is. Hy was toe in besit van sy ou krale in en langs die Amatola-vestings. Die verskil het saak gemaak omdat ’n kaptein wat onder Maitland gesê is hy is niemand, nou gesê is hy moet vir elke bok antwoord, en omdat die Amatola, wat Calderwood Maitland oorreed het om ná die wapenstilstand van November 1846 in Gaika-hande te laat, weer ’n vesting eerder as ’n lokasie was. [3] [4]
’n Groot deel van die gebied wes van die Indwe is yl beset deur sommige Khoikhoi, Fingo’s en ander gekleurde mense uit die kolonie, wat etlike jare tevore onder mnr. Joseph Read, seun van die sendeling by die Katrivier, daarheen getrek het. Om ’n skyn van reg tot hulle besetting te gee, het dié mense as kaptein ’n Boesman genaamd Madoor opgestel, een van 10 of 12 van daardie ras wat nog daar bestaan het, en hulleself Boesmans en sy onderdane genoem. Hulle eis was net so goed as Umtirara s’n, en hulle het in die oorlog aan die kolonie se kant gestaan, terwyl sy vriendskapsverklarings nie te vertrou was nie. Kreli het ook ’n groot deel van dieselfde grond geëis. Die besetting het saak gemaak omdat drie titels — Read se mense, Umtirara, en Kreli — al oor land twis wat Pottinger nog nie geproklameer het nie, en omdat ’n oorlog wat oor Sandile se bokke moes gaan, ook daaroor gegaan het wie wes van die Indwe sou sit wanneer die gewere stil word. [3]
Vroeg in Junie is 14 bokke van die Katrivier gesteel en tot by een van Sandile se krale nagespoor. Calderwood het van die kaptein die terugbesorging van die gesteelde eiendom, ’n boete van 3 beeste, en die oorgawe van die dief vereis. Sandile het die eiendom van die dief en sy vriende gekonfiskeer, maar net tot die mate van 12 van die bokke terugbesorg, nagekom. Die goewerneur het toe besluit om die kaptein te laat arresteer, of, as dit misluk, sy beeste te vat. Davies is met twee offisiere en 74 man van die Xhosa-polisie uitgestuur, bygestaan deur 100 man van die 45ste, 50 dragonders, 15 Kaapse berede gewere, en 20 Fingo’s, onder kaptein Moultrie van die 45ste. By Sandile se kraal naby Burnshill is gevind dat die kaptein gevlug het, so 2 perde en 39 beeste is geneem. Die polisie het na ’n heuwel naby beweeg, waarop sommige Xhosa gesien is, toe 800 of 1000 goed gewapende manne verskyn het, onder wie Sandile self herken is. Ander liggame het vinnig byeengekom, so die patrollie het dit nodig geag om terug te trek. Die Xhosa het hulle byna tot Block Drift gevolg en van ’n afstand geskiet, waardeur 2 man van die patrollie dood is en 4 gewond. Ná etlike dae het Sandile 21 beeste as ’n vredesaanbod na Calderwood gestuur, maar die goewerneur het besluit die sake kan net deur die kaptein se absolute onderwerping of deur oorlog afgehandel word. Die bokke het saak gemaak omdat 14 diere gevra is om te toets of ’n geregistreerde kaptein nog ’n kommissaris sou antwoord, en omdat ’n patrollie wat van Burnshill tot Block Drift moes hardloop, dié vraag al beantwoord het. [3]
Die seisoen was gunstig vir militêre operasies: die land was met oorvloed gras bedek. Groot hoeveelhede stores is na die front gestuur, die troepe is gerangskik om ’n inval in die kolonie te voorkom, beeste naby die grens is weswaarts gedryf, en toe het die goewerneur Calderwood beveel om van Sandile 200 gewere en die oorgawe van die dief wat die bokke gesteel het, te eis. Op die 18de van Augustus is mnr. Alexander McDiarmid van die Glasgow-genootskap, en twee van die Xhosa-polisie, na Sandile gestuur om dié eis te stel. McDiarmid is gekies omdat hy van die kaptein se geboorte af in daardie deel van die land was, en nie net intiem met hom bekend was nie, maar diep in sy welsyn belanggestel het. Sandile was nie by sy kraal nie. Die goewerneur se eis is duidelik aan sy moeder Sutu en sy broer Anta verduidelik, tesame met McDiarmid se ernstige raad dat hy moet toegee. Soos verwag, het Sandile die boodskap met minagting behandel, so op die 27ste van Augustus het Pottinger hom tot rebel verklaar, en die burgers uitgeroep om te help om hom aan te val, met die aanbod van al die beeste wat hulle in sy distrik kon vat. Baie min burgers het geantwoord. Hulle het ’n aanval op Sandile onder die omstandighede as volkome nutteloos beskou, omdat ander kapteins wat hulleself as Britse onderdane geregistreer het, sou voorgee om neutraal te wees, maar in werklikheid sy beeste sou oppas en hom alle hulp in hulle mag gee. Hulle het die Xhosa-polisie ook as in werklikheid spioene beskou. Die proklamasie het saak gemaak omdat 200 gewere ’n eis was wat geen kaptein in die Amatola kon nakom sonder om sy volgelinge te stroop nie, en omdat ’n rebelroep wat die burgers nie sou antwoord nie, Berkeley gelaat het om die werk met gereeldes en ligtings te doen. [3]
’n Ander, hoewel mindere, oorsaak waarom die burgers geweier het om die veld te neem, was die opgewondenheid dwarsdeur die kolonie oor ’n aksie wat die wadrywer Smith teen luitenant-kolonel Lindsay gebring het omdat hy hom laat gésel het. Die koloniste het geglo hulle veiligheid teen geweld hang van die uitslag van dié saak af. Dit het eers voor die ommegaande hof by Grahamstad op die 5de van April gekom, is toe na die hooggeregshof in Kaapstad oorgeplaas, en is eindelik deur die ommegaande hof by Uitenhage op die 28ste van September beslis. In die strafregtelike aanklag van aanranding het die regter ten gunste van die beskuldigde opgesom, op grond dat hy onder krygswet geregverdig was, en verder dat regstappe teen hom verhinder is deur ’n ordonnansie wat onlangs uitgevaardig is om alle persone te vrywaar vir dade in bevordering van militêre plig tydens die oorlog. Die jurie het egter ’n uitspraak van skuldig gebring, maar geen straf het gevolg nie: Lindsay is slegs onder ’n boete van 50 pond verbind om te verskyn wanneer hy geroep word om vonnis te ontvang. ’n Siviele aksie vir 1000 pond skadevergoeding is deur die regter van die hand gewys, met koste teen Smith. ’n Ander saak van dieselfde aard teen luitenant Bethune van die 91ste is toe teruggetrek. As gevolg van dié oorsake het slegs sowat 200 burgers op die goewerneur se oproep byeengekom. Die uitspraak het saak gemaak omdat ’n kolonie wat nie ’n wadrywer onder krygswet wou sien gésel nie, ook ’n kolonie was wat nie vir Pottinger sou ry terwyl dié saak nog oop was nie. [3] [3]
Fort Hare, die Amatola van September, en Sandile se oorgawe van Oktober
Met dié 200 burgers, die Khoikhoi-ligtings onder Hogg en Sutton, ’n bende Fingo’s, en soveel gereelde soldate as uit die forte getrek kon word, het Berkeley operasies teen Sandile begin. Sy plan was om drie depots van voorsiening langs die lyn van die Amatola te hê, vanwaar patrollies in ligte marsjeerorde, met ’n week se proviand, Sandile se aanhangers kon teister en hulle geen rus laat nie. Die eerste van dié depots was op die oosteroewer van die Tyumie, waar ’n omheining van grondwalle en palissades op Maitland se bevel gemaak en deur hom Fort Hare genoem is. Die troepe wat voorheen in tente en in die Lovedale-sendinggeboue aan die oorkant van die rivier gehuisves is, is nou in wattle-en-daub-geboue binne die omheining geskuif, en ’n groot hoeveelheid proviand en munisie is daar gestoor. Tussen dié stasie en Waterloobaai was daar ’n goeie pad. Die tweede depot was op die Debe-rivier, by Fort White, in dieselfde styl as Fort Hare herbou. Omdat dit die middel van die lyn was, het Berkeley dié pos vir die tyd sy hoofkwartier gemaak. Die derde, op die uiterste linker van die lyn, was by King William’s Town, binne bereik van die mond van die Buffelsrivier vir voorsiening. Aan die anderkant van die Amatola-reeks is ’n depot by Shiloh, op die Klipplaatsrivier, gevorm, vanwaar Sutton, met ’n groot ongereelde mag hoofsaaklik Khoikhoi, beveel is om die vyand se ontsnapping oor die Bontebokvlakte te voorkom. Die depots het saak gemaak omdat ’n kaptein wat in die Amatola kon wegkruip, nie uit een kamp uitgehonger kon word nie, en omdat Fort Hare, in Desember 1846 na die sterwende luitenant-goewerneur genoem, nou die westelike skarnier van ’n jag was. [3]
Calderwood het nou die mense onder Kona, Botumane, Xoxo, en Stokwe in die Tyumie-kom en die vallei van die Gaga geskuif, om uit die pad te wees terwyl operasies teen Sandile gevoer is. Kona was die oudste seun van Makoma, en was toe die hoof van sy vader se stam, omdat Pottinger die ouer kaptein met sy eie toestemming na Port Elizabeth gestuur het. Makoma het 9 man, 26 vroue, en 52 kinders as sy gesin en gevolg saamgeneem, wat almal deur die regering onderhou is. Xoxo het as regent van die mense van die oorlede kaptein Tyali opgetree, tydens die minderjarigheid van Oba en Fini. Anta het by sy broer Sandile aangesluit. Die oorblywende kapteins — Umhala, Siwani, Siyolo, Toyise, Sonto, Tola, Jan Tshatshu, en Tabayi die seun van Umkayi — is toegelaat om op die lokasies te bly waar hulle geplaas is toe hulle geregistreer is, omdat die grond wat hulle beset het, buite die vyandelikheidsveld was. Die verskuiwings het saak gemaak omdat geregistreerde stamme in die Tyumie Sandile se beeste kon skuiling gee terwyl hulle neutraliteit voorgee, en omdat om Makoma na Port Elizabeth te stuur met 87 monde op regeringsrantsoene goedkoper was as om hom in die berge as ’n tweede Sandile te laat. [3]
Op die 19de van September het drie patrollies in ligte marsjeerorde die onderskeie depots gelaat, en met dagbreek die volgende oggend die Amatola-vestings by verskillende punte binnegegaan. Hulle het altesaam sowat 2000 man bestaan, en is beveel deur Somerset, Buller van die geweerbrigade, en luitenant-kolonel Campbell van die tweede bataljon van die 91ste. Terselfdertyd het Berkeley kavalleriegeselskappe van Fort White uitgestuur om die oop land langs die operasielyn te deursoek. Baie min manne en nog minder beeste is gesien. Sandile en Anta met baie van hulle krygers was daar, maar het onder die kranse en ruigtes gelê, en is nie ontdek nie. Die res van hulle volgelinge was onder die geregistreerde mense versprei, en het die beeste versigtig op grond buite die omskrewe vyandelikheidsgebied opgepas. Toe dit later ontdek is, het die geregistreerdes eers die beeste geëis op die voorwendsel dat hulle as bondgenote opgetree het deur hulle van die vyandige kapteins te vat; en toe dit misluk, het hulle groot ophef van hulle voorgegewe nakoming van verpligtinge gemaak deur sommige van die minste waardevolle diere op te gee. Al wat die magte in die Amatola kon vermag, was om die hutte te vernietig en die Xhosa te verhinder om êrens te vestig, maar omdat die stelsel van patrolleer sonder ophou voortgesit is, het Sandile en Anta gou daarvan moeg geraak. Die patrollies het saak gemaak omdat 2000 man hutte kon brand en nog die kaptein mis, en omdat beeste op geregistreerde grond die ware magazyn van die Amatola was. [3]
In minder as ’n maand het Sandile boodskappers na King William’s Town gestuur om te sê hy verhonger en is gereed om homself oor te gee op ’n waarborg dat sy lewe gespaar sou word. Dié versekering is gestuur, en op die 19de van Oktober het hy en Anta met hulle raadsmanne en 80 volgelinge aan Buller oorgegee, wat toe in Keiskama Hoek patrolleer het. Sandile het gesê hy het onder die kranse aan die Wolfrivier weggekruip, en dat hy by een geleentheid nouliks deur ’n geweer-soldaat ontdek is. Hy het ’n offisier herken wat by ’n ander geleentheid so naby was dat hy sy gelaatstrekke kon onderskei. Sandile, Anta, en 12 van die vernaamste raadsmanne is onder eskort van kaptein Bisset van die Kaapse berede gewere geplaas. Op die 24ste van Oktober het hulle Grahamstad bereik, waar hulle as krygsgevangenes aangehou is. Die oorgawe het saak gemaak omdat ’n kaptein wat in Augustus nie 200 gewere wou gee nie, in Oktober homself gegee het sodra die patrollies hom geen kraal gelaat het nie, en omdat Grahamstad nou die man gehou het wat die Peddie-verdrae van 1845 as die vrede behandel het. [3]
Berkeley het toe vorentoe na die Kei beweeg om ’n soortgelyke plan teen Kreli en Pato uit te voer. Hy het ’n kamp by die Komgha gevorm, en Somerset toe beveel om Pato te soek, wat bekend was om in daardie omgewing te wees. Op die goewerneur se bevel het kaptein John Maclean onlangs ’n boodskap na dié kaptein gestuur, met die aanbod van vrede as hy onderwerping sou aanbied en 5000 beeste oorgee; maar hy het die voorwaardes geweier. Op die 30ste van Oktober het Somerset sy aanhangers in besit van ’n berg gevind wat goed vir verdediging geskik was, maar hulle sonder veel moeite daarvan afgedryf. Die skuif het saak gemaak omdat Pato, nie Sandile, die man was wat die oorlog deur die plantsseisoen lewendig gehou het, en omdat 5000 stuk ’n prys was wat hy nog nie wou betaal terwyl die Bashee nog die koloniale kuddes gehou het nie. [3]
Komgha van November, Pato van die 19de Desember, en Smith se proklamasies
Op die 13de van November het vyf offisiere — kaptein William Leinster York Baker, luitenant Clarevaulx Faunt, vaandrig William Burnop, en geneesheer Neil Stewart Campbell, almal van die 73ste, en assistent-geneesheer R. J. Loch van die 7de dragoon-wagte — hulle lewens naby die kamp by die Komgha verloor. Om die land te inspekteer, het hulle tot op die kruin van ’n heuwel gery wat ’n baie wye uitsig gebied het, en is daar afgesny deur ’n geselskap Gcaleka van die stam onder Buku, Kreli se oom. Vir ’n tyd was dit by die kamp nie bekend wat van hulle geword het nie, maar die volgende dag is hulle spoor gevolg, toe die verminkte liggame gevind is. Hulle oorskot is by die Komgha begrawe. Die sterftes het saak gemaak omdat vyf offisiere op ’n uitsig nog binne sig van ’n Britse kamp afgesny kon word, en omdat die eerste nuus wat die volgende goewerneur in Tafelbaai sou ontmoet, al op daardie heuwel gelê het. [3]
Vir etlike weke is voortdurend bewegings op en af albei oewers van die Kei gemaak, waarin 3000 of 4000 beeste gevang is, en wat Pato en sy volgelinge geen rus gelaat het nie, hoewel hulle daarin geslaag het om die troepe te vermy. Sommige van hulle beeste is in Umhala se lokasie ingestuur en daar geskuil, maar die beste van die kuddes wat hulle uit die kolonie gedryf het, was in die vallei van die Bashee. Daar was die Gcaleka vasbeslote om hulle te hou, en Pato het nie net gevind dat hy geen hulp van Kreli kon kry nie, maar dat dié kaptein hom sou verhinder om ooswaarts te ontsnap. Daar was elke aanduiding dat Kreli gereed was om vrede met die goewerneur te maak deur die Gqunukhwebe-kaptein te gryp en oor te gee. Onder dié omstandighede, en voortdurend geteister en sonder selfs ’n tydelike toevlug, het hy op die 19de van Desember twee boodskappers na Somerset gestuur om te vra of sy lewe gespaar sou word as hy oorgee. Toe hy verseker is dat dit sou, het hy en sy gevolg ’n paar uur later hulle gewere neergelê en krygsgevangenes geword. Geen kaptein wes van die Kei was toe oor wat nie sy onderwerping gegee het nie. ’n Kennisgewing van Pottinger is na Kreli gestuur met die aanbod van vrede op voorwaarde dat hy die Kei as die grens van sy gebied erken, beloof om hom daarna as ’n vriend te gedra, en 10000 beeste oorgee; maar die kaptein kon hom nie tot die laaste van dié voorwaardes besluit nie. Die oorgawe het saak gemaak omdat die man wat die oorlog van die Gwanga tot die plantsseisoen lewendig gehou het, uit sy eie gekom het sodra Kreli die Bashee toegemaak het, en omdat 10000 stuk nog onbetaal die Gcaleka-vrede ’n papier gelaat het, nie ’n kudde nie. [3] [4]
Net in dié tyd het die verband van Pottinger en Berkeley met Suid-Afrika opgehou, en ’n nuwe goewerneur wat die volle vertroue van die koloniste gehad het, het in die land aangekom. Dit was Sir Harry Smith, wat as kolonel Smith die hoof van die provinsie Koningin Adelaide onder D’Urban was. Ná meer as 11 jaar in Suid-Afrika het hy in Junie 1840 gelaat om adjudant-generaal van die leër in Indië te wees. Op die 28ste van Januarie 1846 het die afdeling onder sy bevel die oorwinning van Aliwal oor die Sikhs gewen. Ná die sluit van daardie oorlog het hy na Engeland teruggekeer, waar eerbewyse aan hom toegeken is, en nie lank daarna is hy as goewerneur van die Kaapkolonie, hoë kommissaris, en opperbevelhebber van die magte aangestel nie. Op die 1ste van Desember het die nuwe goewerneur en sy dame in Tafelbaai in die Oos-Indiese Kompanjie se skip Vernon aangekom. Die eerste berig wat hy ontvang het, was van die dood van die vyf offisiere naby die Komgha. Terwyl die Vernon vroegoggend instaan, het sy gelyk gekom met ’n vlagpaal by Seapoint, in die gronde van mnr. Henry Solomon. In antwoord op die sein “Wat is die jongste nuus?” het Solomon inligting van dié ramp gegee. Die aanstelling het saak gemaak omdat die man wat Koningin Adelaide in 1835 en 1836 gehou het, teruggestuur is om, met Grey se toestemming, te doen wat Glenelg ongedaan gemaak het, en omdat die Komgha-dooie die eerste Kaapse feit was wat hy oor die reling ingeneem het. [3] [4]
’n Paar uur later het Smith en sy dame op die noordsteiger geland, aan die voet van Breestraat, waar die hele dorpsmense byeengekom het om hom te ontmoet. Nooit is iemand met sulke toejuigings van verwelkoming ontvang nie. Te midde van die hartlikste gejuig, gemeng met die gedonder van kanon van die Imhoff-battery, het die goewerneur deur die strate gegaan, elke oomblik ou bekendes herken en gegroet, en opmerkings gemaak oor veranderinge in die tyd wat hy weg was. Direk ná sy aankoms by die goewermentswoning het hy die eed van kantoor afgelê. Daardie nag was die dorp briljant verlig, en die vensters in ’n eensaam huis wat onverlig was, is deur die gepeupel volkome verwoes. Op die 11de van Desember het hy by Simonbaai in die Rosamond ingeskeep, en ná landing in Algoabaai Grahamstad op die 17de bereik. Oral was sy ontvangs so warm as in Kaapstad, want Engels en Hollands het albei in die dapper en vinnige, maar ruimhartige en onselfsugtige soldaat, ’n man herken wie se kennis van grenssake hom in staat sou stel om sake daar te reël. Op die 16de van Desember het hy ’n onderhoud met Pottinger gehad by luitenant Daniell se plaas Sidbury Park. Die voormalige goewerneur het doelbewus op die grens gebly om hom te ontmoet en hom alle moontlike inligting te gee. Sodra die ontmoeting verby was, het Pottinger na Kaapstad gehaas om na Madras in te skeep, waarvan hy tot goewerneur van die presidensie aangestel is. Berkeley het hom as bevelvoerder van die magte daar vergesel. Hy het Somerset met die leër aan die Kei gelaat, en in Grahamstad gewag om sy pligte oor te dra. Dit is op die oggend van die 17de van Desember gedoen, toe Smith die bevel van die troepe geneem het. Die oordrag het saak gemaak omdat Pottinger se jaar aan die Kaap 10 maande was, en omdat die leër aan die Kei oorgegaan het na ’n man wat die kapteins al geken het voordat Pato eers ingekom het. [3]
Die twee voorafgaande goewerneurs het die uitbreiding van die koloniale grens as ’n noodsaaklikheid beskou, maar geen proklamasie daaroor uitgevaardig nie, omdat die opeenvolgende sekretarisse van staat teen enige vergroting was wat moontlik vermy kon word. Smith het dadelik opgetree. Op die 17de van Desember, ’n paar uur ná sy aankoms in Grahamstad, het hy ’n nuwe grens vir die kolonie geproklameer: van die mond van die Keiskama langs die westeroewer van daardie stroom tot sy samevloeiing met die Tyumie, vandaar langs die westeroewer van die Tyumie tot sy noordelikste bron, vandaar langs die kruin van die Katberg-reeks tot die middel van Gaika se Kop, vandaar tot die naaste bron van die Klipplaats, vandaar langs die westeroewer van die Klipplaats tot sy samevloeiing met die Swart-Kei, vandaar langs die westeroewer van die Swart-Kei tot sy samevloeiing met die Klaas Smit-rivier, vandaar langs die westeroewer van die Klaas Smit tot sy bron in die Stormberg, vandaar oor die Stormberg tot die bron van die Kraai, vandaar langs die westeroewer van die Kraai tot sy samevloeiing met die Oranje, en vandaar langs die suideroewer van die Oranje tot die Atlantiese Oseaan. ’n Paar dae later is berig van Pato se oorgawe ontvang, wat die skynbare onderwerping van die stamme wes van die Kei voltooi het. Die goewerneur het daarop na King William’s Town gegaan, en op die dag van sy aankoms daar — die 23ste van Desember — in teenwoordigheid van die kapteins wat vir die doel byeengekom het, die hele gebied wat deur die Rarabe-stamme beset is en deel van dié wat deur die emigrant-Tembus beset is, onder die koningin se soewereiniteit geproklameer. Dit is in die weste begrens deur die nuwe koloniale grens van die see tot die samevloeiing van die Klipplaats met die Swart-Kei, in die noordooste deur die Kei van daardie punt tot die see, en in die suidooste deur die Indiese Oseaan. Dié gebied is nie by die Kaapkolonie ingelyf nie, maar moes ’n afsonderlike afhanklikheid van die kroon wees, in reserwe gehou vir die Xhosa-volk oor wie die hoë kommissaris groot kaptein sou wees. Die lyn het saak gemaak omdat Grey eindelik gemagtig het wat D’Urban in 1835 getrek het, en omdat ’n afhanklikheid wat nie die Kaap was nie, nog die koningin tussen die Keiskama en die Kei kon sit sonder om op nog ’n despats te wag. [3] [3] [4]
Sandile en Anta, wat die hoë kommissaris van Grahamstad saamgebring het, was saam met die ander kapteins teenwoordig, maar Makoma het nog nie van Port Elizabeth aangekom nie. Die troepe is in lyne opgestel, en die Xhosa-kapteins met etlike duisende gevolg het in ’n groot hol kring gesit. In dié kring het Smith met sy staf ingery, en die proklamasie voorgelees. Om die gebeure van die dag op die gemoed van die aanwesiges te druk, het hy toe om ’n sersant se knuppel gevra, wat hy die staf van oorlog genoem het, en ’n staf met ’n kopervormige kop, wat hy die staf van vrede genoem het. Hy het die kapteins vorentoe geroep en hulle gevra om te raak aan watter een hulle wil, toe elkeen natuurlik die staf van vrede geraak het. Ná ’n toespraak van etlike lengte oor hulle vooruitsigte as hulle hulle gedra, en dreigemente van wat sou gebeur as hulle nie, het hy hulle vereis om sy voet te soen as teken van onderwerping. Dit het hulle ook sonder huiwering gedoen. Die seremonie is afgesluit deurdat die hoë kommissaris al die kapteins die hand geskud het, hulle sy kinders genoem het, en hulle ’n trop osse gegee het om op te fees. Reëlings is dadelik vir die bestuur van die gebied getref. Calderwood, voorheen Gaika-kommissaris, is van ’n ander betrekking voorsien, en luitenant-kolonel George Mackinnon is as kommandant en hoofkommissaris aangestel, beveel om in King William’s Town te woon en beheer oor die ander amptenare uit te oefen. Alle briefwisseling met die hoë kommissaris moes deur hom gaan. Die Xhosa-polisie is deur Pottinger tot 446 man vermeerder, in twee afdelings onder Davies en mnr. Charles Mostyn Owen. Die vernaamste deel van dié mag is langs die koloniale grens gestasioneer, om beestediefstal te voorkom. Maclean, voorheen Ndlambe-kommissaris, is beveel om by Fort Wellington, ’n nuwe militêre pos, te woon. Die kring het saak gemaak omdat ’n soen van die voet en ’n koperstaf gevra is om die werk te doen wat die Peddie-papier en die November-wapenstilstand nie gedoen het nie, en omdat Mackinnon by King William’s Town Grey se residensie-offisier in die vlees was. [3]
Pretorius te Grahamstad, Panda se sessie van die 7de Januarie, en die Kliprivier
In Natal het die lokasiekommissie van 1846 stroke vir die uitsluitlike gebruik van die swart mense aanbeveel, en plase is nou op ’n jaarlikse erfpag van 4 pond uitgereik. ’n Aansienlike getal van dié plase is in die lokasies ingesluit, en hulle eienaars is gedwing om hulle te verlaat en elders grond te soek, wat hulle verseker is as vergoeding gegee sou word. Stukke goeie grond van 6000 akker, sonder Europese eisers of Xhosa-squetters daarop, was nie maklik op die sentrale plato te vind nie, en baie gesinne was in groot nood. Omdat hulle geglo het daar is geen sekerheid vir lewe of eiendom in Natal nie, het die hele Hollandse boere voorberei om die land te verlaat; maar voor hulle die laaste stap neem, het hulle besluit om een van hulle getal na die Kaap te stuur om hulle saak voor die goewerneur te lê. Vir dié doel het hulle as afgevaardigde mnr. A. W. J. Pretorius gekies, wat pas sy plaas Welverdiend, sowat 6 myl van Maritzburg, moes verlaat. Hy het die Drakensberge oorgesteek, en by Winburg is hy aangesluit deur mnr. Jacobus Duplooy, gekies deur die mense van daardie distrik om hom te vergesel en te kla oor die gedrag teenoor hulle van die Britse resident in Adam Kok se gebied. Die reis het saak gemaak omdat die lokasielyne van 1846 toegeken plase in waardelose papier verander het, en omdat ’n man wat by Bloedrivier gelei het, nou suid gery het om by ’n China-diplomaat grond te vra. [3]
By aankoms in Grahamstad, waar Pottinger toe woonagtig was, het Pretorius en Duplooy herhaaldelik probeer om ’n onderhoud met hom te kry, maar sonder sukses. Hy het geweier om hulle te sien, of enige kennis van hulle klagtes te neem. Pretorius het toe, op die 16de van Oktober, ’n lang brief geskryf, wat hy aan die goewerneur gerig het maar in die koerante laat publiseer het. Daarin het hy die nood beskryf waartoe die emigrantboere in Natal gebring is omdat die grond wat hulle geëis het nie aan hulle gegee is nie, en deur die beleid teenoor die swartes, wat hy toe op nie minder as 100000 geraam het. ’n Spoor van die Zwartkops-lokasie is tussen sy plase Welverdiend en Rietvlei, onderskeidelik sowat 6 en 12 myl van Maritzburg, ingehardloop, en so is dié plekke, waarop daar verbeterings was wat hy op 3000 pond waardeer het, waardeloos gemaak. 2 plase waarop twee van sy seuns hulle eise gevestig het, en wat aan hulle toegeken is, is later van hulle geneem om in ’n lokasie ingesluit te word. Wat met sy gesin gebeur het, het met ander gebeur, so dat daar in die hele distrik Maritzburg toe slegs 22 of 23 besette plase was. Pretorius het angstig op ’n antwoord gewag, Woosnam drie keer in die volgende vier dae besoek, en op die 19de van Oktober skriftelik om die goewerneur se redes vir die weiering van ’n gehoor gevra, en sy vertrek tot twee die middag van die volgende dag uitgestel. Op die 21ste van Oktober het Pottinger ’n kennisgewing uitgevaardig, met as redes vir die weiering van die onderhoud die groot druk van ander werk, die tyd wat ’n ondersoek van hulle klagtes sou neem, en sy verwagte vroeë vertrek uit Suid-Afrika. Die weiering het saak gemaak omdat Sandile in dieselfde week oorgegee het waarin Pretorius gesê is daar is nie tyd nie, en omdat ’n gepubliseerde brief van ’n man wat die boere nog gevolg het, nie in Grahamstad sou bly nie. [3] [4]
Langs die Kliprivier is al ’n ander koers ingeslaan. A. T. Spies, Lodewijk de Jager, en Gert en Isaac van Niekerk het Panda besoek. Die Zoeloe-koning het hulle toestemming gegee om die lande wat hulle toe gehou het, aan te hou beset, en beloof om hulle teen die Engelse te beskerm, wat nie oor die Tugela toegelaat sou word nie. Toe Spies hom herinner dat hy al die land tot by die Umzinyati aan Cloete gegee het, het Panda by Chaka gesweer — die plegtigste eed wat ’n Zoeloe kon aflê — dat Cloete of enigiemand anders wat so sê, lieg. So het sake gestaan tot Desember 1846, toe die boere hom weer besoek het. Dié keer het die deputasie uit Spies, J. de Lange, en Piet Uijs as tolk bestaan. Hulle het op die 7de van Januarie daarin geslaag om Panda ’n ooreenkoms te laat teken, nadat dit woord vir woord aan hom voorgelees en verduidelik is, en hy verklaar het dat hy dit verstaan: dat hy die land tussen die Umzinyati en die Tugela aan die burgers as hulle wettige en ewige eiendom afstaan, uit sy vrye wil vervreem, sonder die inmenging van enigiemand hoegenaamd, vir die som van 1000 riksdaalders, betaalbaar in ses maande. Met dié dokument gewapen, het die boere die vestiging van ’n Kliprivier-regering begin. Spies het kommandant geword; sy broer Abraham is gekies as die offisier by wie lande geregistreer moes word; ’n huweliksbeampte en ’n aantal heemrade is ook verkies. Die papier het saak gemaak omdat ’n Zoeloe-koning se merk gebruik is om ’n distrik uit die kolonie te sny wat West op die 4de van Desember 1845 van Port Natal geproklameer het, en omdat 1000 riksdaalders goedkoper was as om op vergoeding te wag wat die lokasiekommissie nie gehad het nie. [4]
In Mei het vae gerugte van die verrigtinge Martin West bereik, wat boodskappers na Spies gestuur het met ’n brief en afskrifte van die letters patent wat die kolonie Natal stig. Op die 25ste van Oktober is ’n proklamasie uitgevaardig wat betrekking op die Kliprivier-boere gehad het. ’n Getal boere wat in Natal woon, het ook ’n deputasie gestuur, waarvan Cornelis van Rooyen voorsitter was, en Panda se toestemming verkry om enige deel van die land onder die Drakensberge te beset wat nie deur sy mense gebruik is nie. Suid van die Umkomanzi het sommige klein stamme wat in die oorloë van Tshaka verstrooi is, nou gevra dat Britse gesag tot hulle uitgebrei word. Onder hulle was die Xesibes onder Jojo, wat oor voortdurende aanvalle deur die Pondo-kaptein Faku gekla het en gesê het hy het slegs 600 vegmanne oor. Die Natalse regering het al te veel op sy hande gehad, en die versoek kon nie ingewillig word nie. Die proklamasie het saak gemaak omdat West letters patent op die Kliprivier kon plak en nog nie boere terug op die lokasies kon sit nie, en omdat Jojo se 600 man gesê is dat Natal, besig met sy eie lokasies, nie hulle beskermer teen Faku sou wees nie. [3] [3] [4]
Young van April, Burghersdorp, die sinode van Oktober, en Potgieter noord van die Limpopo
Op die 2de van Februarie is aan die Kaap bekend dat mnr. Henry Edward Fox Young — kort daarna Sir Henry — tot die vakante luitenant-goewerneurskap van die oostelike provinsie aangestel is. Hy was 12 jaar sekretaris van die goewerneur van Brits-Guiana. Hy het Tafelbaai op die 9de van April bereik in die Peninsular and Oriental-maatskappy se yster-skaarwielstoomskip Pottinger, van 1402 ton. Die stoomtyd van Southampton, met aanloop by Gibraltar, Ascension en St. Helena, uitgesonder oponthoue, was 34 dae en 3 uur. Sy het die kragtigste enjins gehad wat toe aan skeepsbouers bekend was, en is as die vinnigste vaartuig op die water beskou. Young was ’n beskeie man en het pompe gehaat: die sekretaris van regering het, namens hom, gevra dat die magistrate by Port Elizabeth en Grahamstad hom as ’n private heer ontvang en hom die gebruiklike openbare adresse verskoon. Sonder vertoon het hy Port Elizabeth op die 20ste van April bereik, en sy eerste aandag aan kerke, skole, die tronk, en ander openbare geboue gegee. In Junie het hy ’n omsendbrief aan verskeie individue uitgereik met die versoek om hom van hulle menings te voorsien of vryer instellings aan die oostelike provinsie toegestaan moet word. ’n Massa manuskrip is versamel, insluitend briefwisseling met Pottinger, en ná druk na Engeland verwys. Op die 7de van Julie het hy ’n kennisgewing uitgevaardig oor lokasies vir gekleurde mense binne die grense van oostelike munisipaliteite: hulle moes binne 1 of 2 myl van die middel van die dorp wees, verdeel in bou- en tuinerwe met gereelde strate; getroude swartes met aanbevelings moes as proeftydsetlaars vir 2 jaar ontvang word; binne daardie tyd moes hulle hulle grond omhein en huise van minstens 24 by 12 voet oprig, wanneer hulle titels kon eis op voorwaarde van een dag se werk in ’n maand tot algemene voordeel, maar hulle mag die grond nie sonder besondere sanksie aan Europeërs verkoop nie. Nadat hy die aanstelling van luitenant-goewerneur van Suid-Australië ontvang het, het hy Grahamstad op die 4de van November vir daardie land gelaat, en die betrekking wat hy in die Kaapkolonie gehou het, is nie weer gevul nie. Die amp het saak gemaak omdat die oostelike distrikte om ’n sterk eie hoof gepleit het, en omdat Young se 7 maande ’n gedrukte massa oor instellings en ’n munisipale lokasiereël opgelewer het, daarna ’n leë stoel sodra Smith op die water was. [3] [4]
Onder die merke van ’n jaar wat nie net ’n oorlog was nie, het 4 banke oopgegaan. Op die 1ste van Januarie het die Port Elizabeth-bank met ’n kapitaal van 40000 pond oopgegaan. Tydens Pottinger se kort ampstermyn het die Frontier Commercial and Agricultural-bank in Grahamstad op die 15de van Junie met ’n kapitaal van 75000 pond oopgegaan; die Union-bank in Kaapstad op die 17de van Julie met ’n kapitaal van 150000 pond; en die Western Province-bank by die Paarl op die 2de van Augustus met ’n kapitaal van 20000 pond. In die wetgewende raad is mnr. William Cock van Port Frances op die 26ste van Oktober as advokaat Cloete se opvolger beëdig, die eerste onampelike lid uit die oostelike distrikte gekies. Pottinger het nog ’n setel aan dr. Atherstone, distriksgeneesheer van Albany, aangebied, wat geweier het om sy siviele betrekking neer te lê. Mnr. Michie van Breda is op die 12de van Augustus oorlede, en mnr. Pieter Voltelen van der Byl het op die 11de van September die eed afgelê. In dié tyd was daar 6 amptelike lede, uitgesonder die goewerneur, teen 5 onampelike lede, nadat die senior militêre offisier in die Kaapstadse garnisoen op die 1ste van Oktober 1846 deur die sekretaris van staat bygevoeg is. Die banke het saak gemaak omdat kapitaal in Port Elizabeth en Grahamstad ingeteken is terwyl die Amatola nog gepatrolleer is, en omdat Cock se setel die eerste oostelike stem in ’n raad was wat die ooste lank ’n Kaapstadse kamer genoem het. [3]
Op die 18de van Januarie het ’n gereeld aangestelde kerkraad sy eerste vergadering by Burghersdorp gehou, en die komitee wat die plek daardie demokratiese naam gegee het, is ontbind. Op die 16de van Maart is ’n aantal erwe verkoop. Mnr. Taylor van Cradock het as konsulent opgetree. Die terrein was ’n smal vallei tussen kaal steil heuwels, in die somer aan groot hitte blootgestel, en sonder ruimte vir veel uitbreiding; maar sy stigters se vernaamste ontwerp was om ’n gerieflike middelpunt vir die vestiging van ’n kerk te verseker. Op dieselfde 18de van Januarie het die skoener Ann, gehuur deur handelaars van Algoabaai vir die nuut oopgemaakte mond van die Umzimvubu, in die oop water geanker. Die handelaars en sommige matrose het in twee bote gegaan om die kanaal te soek, maar is in die branding omgegooi en 10 man het verdrink. Die Ann het toe na Algoabaai teruggekeer. Nieteenstaande dié ramp, en die wrak van die skoener Conch op die 7de van November — gelukkig sonder lewensverlies — is die mond van die rivier nog deur klein vaartuie gebruik, en beter as Port St. John’s as Rosebudbaai bekend geword. Die grootste nadeel was nie die moeilikheid van landing nie, maar om met die agterland te kommunikeer, weens die ruheid van die land naby die kus en die afwesigheid van enigiets soos ’n wapad. Burghersdorp het saak gemaak omdat ’n kerk op die Stormbergspruit was hoe boere op ’n geweierde inlywing nog ’n dorp gemerk het, en omdat 10 dooie in die Umzimvubu-branding die prys was van ’n hawe wat nog geen wapad gehad het nie. [3]
In Oktober het die sinode van die Nederduitse Gereformeerde kerk, toe in sitting in Kaapstad, besluit om ’n kommissie te stuur om die emigrante noord van die Oranje te besoek. Vir dié doel is die eerwaarde mnr. Murray, predikant van Graaff-Reinet, en die eerwaarde mnr. Albertyn, predikant van Prince Albert, met mnre. Pienaar en De Wit, ouderlinge van Richmond en Victoria-Wes, aangestel. Die eerwaarde Daniel Lindley van Maritzburg het vroeër by geleentheid dienste by Potchefstroom en Winburg gehou; andersins was die emigrante 12 jaar sonder geestelike leiding, hoewel lekedienste voortdurend gehou is. Huwelike is voor die siviele howe voltrek. Doop is uitgestel sedert Lindley se laaste toer, toe meer as 500 kinders na hom gebring is. In dié jare was dit nie moontlik om skole te hê nie, en die meeste wat ouers kon doen, was om hulle kinders te leer om met moeite die makliker gedeeltes van die bybel uit te spel — die een volume waaruit die geslag wat in die swerwing grootgeword het, sy geskiedenis, aardrykskunde en wetenskap gehaal het. Die kommissie het saak gemaak omdat 12 jaar sonder ’n residensiële predikant dope opgestapel en kinders een boek laat lees het, en omdat ’n sinode in Kaapstad nou manne genoem het om agter ’n volk te ry wat die lokasies noord help stoot het. [3]
In Junie het kommandant Hendrik Potgieter nog ’n ekspedisie teen Moselekatse gelei. Ná ’n vermoeiende mars is die Matabele ver noord van die Limpopo gevind, en 1600 beeste is by ’n voorpos gevat. Maar dieselfde dag het Moselekatse se krygers in sulke mag verskyn dat die kommando moes terugtrek. Hulle perde was byna uitgeput, so dat hulle nie die gevange beeste kon saambring nie. In Januarie van dié jaar het die Zoeloes die Swazis aangeval, toe Potgieter, hoewel hy nie een van die twee gehelp het nie, sy invloed in belang van vrede gebruik het. Op die 20ste van Desember is mnr. Richard Southey as sekretaris van die hoë kommissaris aangestel. Langs die hoofpad van Kaapstad na Grahamstad het Montagu se bandietstasies nog die bergpasse in bendes van 80 of 100 gewerk, ver van enige dorp; die Cradockpas in die Outeniqua het die stuk gebly wat hy die meeste bevoordeel het. Die Rooms-Katolieke gemeenskap, lank ’n klein teenwoordigheid, het geestelikes aan die werk gehad: die eerwaarde T. Murphy in een betrekking, die eerwaarde G. Corcoran by Port Elizabeth, en die eerwaarde P. Hartigan by Uitenhage. Die Limpopo-strooptog het saak gemaak omdat 1600 beeste gevat en toe laat val, gewys het Moselekatse nog te sterk noord van die rivier was vir ’n moeg kommando, en omdat Southey se aanstelling op die 20ste ’n nuwe sekretaris langs ’n goewerneur gesit het wat homself pas groot kaptein by King William’s Town gemaak het. [3] [3] [3] [4]